Translation of "calibre diafragma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El diafragma es un músculo. | The diaphragm is a muscle. |
| El diafragma es pardusco oscuro. | The iris is dark brownish. |
| e) Municiones de pequeño calibre | (e) Small calibre ammunitions |
| Normalmente llevan un cable de calibre 14, | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina). | These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy). |
| Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas. | Different navies approached the issue of calibre in different ways. |
| Sería bueno para ti que utilices el calibre en lugar de tu regla es mucho más preciso! | It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler it's much more accurate! |
| Lanzador de cohetes T34E2 (Calliope) El calibre de los cohetes se incrementó de 11,6cm a 18,2cm (7,2 pulgadas). | Rocket Launcher T34E2 (Calliope) Caliber of rockets increased from 4.5 in (114 mm) to 7.2 in (183 mm), number of tubes remains at 60. |
| La policía de Miami encontró un revólver calibre .38 y una caja de municiones en el automóvil robado. | Miami police officers found a .38 caliber revolver and a box of ammunition in the stolen car. |
| El D.XI estaba armado con las mismas ametralladoras gemelas de calibre 7,92 mm empleadas en los otros cazas Albatros. | The D.XI was armed with the same twin 7.92 mm (.312 in) Spandau LMG 08 15 machine guns employed on other Albatros fighters. |
| Creo que si Bonil hiciera caricaturas del calibre de CharlieHebdo hace rato estuviera en rejas. Josué Intriago ( JintriagoL) enero 9, 2015 | I think if Bonil drew cartoons like CharlieHebdo he'd spend some time behind bars. |
| This special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents . | This special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents . |
| La M2 o ametralladora Browning calibre .50 es una ametralladora pesada diseñada a finales de la Primera Guerra Mundial por John Browning. | The M2 Machine Gun or Browning .50 Caliber Machine Gun is a heavy machine gun designed towards the end of World War I by John Browning. |
| En enero de 2013, estos grupos formaron un convoy con varios cientos de camionetas y vehículos todoterreno armados con ametralladoras de alto calibre. | In January 2013, these groups formed a convoy of several hundred pick ups and ATVs, armed with heavy machineguns. |
| En 1975, Suiza se convirtió en la primera nación en adoptar oficialmente la P220 como el modelo 75 (M75), en calibre 9 mm. | In 1975, Switzerland became the first nation to officially adopt the P220 as the Pistole 75 (P75) chambered in 9 mm Parabellum. |
| 222 Esta versión iba armada con un cañón automático KwK 30 L 55 de 20 mm y una ametralladora MG34 calibre 7,92 mmm. | 222This version of the vehicle was armed with a 2 cm KwK 30 L 55 autocannon and a 7.92 mm MG 13 machine gun. |
| El .50 BMG (Browning Machine Gun) o 12,7 99 mm OTAN es un cartucho desarrollado para la ametralladora Browning Calibre .50 a finales de los años 1910. | The .50 Browning Machine Gun (.50 BMG) or 12.7 99mm NATO is a cartridge developed for the Browning .50 caliber machine gun in the late 1910s. |
| Y si lo que quieren es escuchar un buen disco de dub reggae al estilo clásico, interpretado por músicos del más alto calibre, entonces tienen nuestra recomendación adicional. | And if you want to listen a good record of classic style dub reggae, played by musicians of the highest caliber, then you have our additional recommendation. |
| La munición especial de calibre de 25 mm creada para este rifle y la elevada carga de explosivos que contiene provoca que en realidad funcione como una pequeña granada. | Special ammunition caliber 25 mm, designed for this rifle and containing high explosive, in fact, act like little grenades. |
| 31. Observa con preocupación el elevado número de armas de pequeño calibre que existen en la sociedad y encomia los intentos del Gobierno de Camboya de controlar la proliferación de esas armas | 31. Expresses concern about the large number of small arms in society and commends the efforts of the Government of Cambodia to control the spread of weapons |
| Desarrollados por Natick Laboratories e introducidos en 1967, los portaplacas T65 2 fueron los primeros chalecos diseñados para llevar placas cerámicas duras, haciéndolos capaces de detener balas de fusil calibre 7 mm. | Developed by Natick Laboratories and introduced in 1967, T65 2 plate carriers were the first vests designed to hold hard ceramic plates, making them capable of stopping 7 mm rifle rounds. |
| Y es importante que el efecto de las ponderaciones de riesgo sobre los ciclos del mercado inmobiliario se calibre respecto de otras medidas, ya que la superposición de intervenciones excesivas puede impulsar peligrosos ciclos. | It is important to calibrate the impact of risk weights on housing market cycles relative to other measures, not least because excessive and overlapping intervention could itself fuel dangerous cycles. |
| El Heckler Koch G3 es un fusil de combate calibre 7,62 mm, fabricado por la empresa alemana Heckler Koch, en colaboración con la empresa estatal española CETME (Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales). | The G3 is a 7.62 51mm NATO battle rifle developed in the 1950s by the German armament manufacturer Heckler Koch GmbH (H K) in collaboration with the Spanish state owned design and development agency CETME ( Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales ). |
| De otro calibre es el problema de los hombres que utilizaban estas estructuras para otros objetivos, problema que se ha planteado en Italia y al cual se ha interesado la magistratura de mi país. | BAGET BOZZO part of the transformation process that is already taking place within the North Atlantic Alliance. |
| Festival Internacional Nuits d'Afrique De calibre internacional, el Festival Nuits d'Afrique le propone música de África, de las Antillas y del Caribe, pero también talleres, artesanías, un mercado africano y gastronomía exótica (mes de julio). | Festival international Nuits d'Afrique The international calibre Festival Nuits d'Afrique features music from Africa, the West Indies and the Caribbean, along with workshops, an African market and exotic cuisine (month of July). |
| Esos pilones tienen capacidad para transportar combinaciones de misiles antitanque AGM 114 Hellfire, misiles aire aire AIM 92 Stinger (ATAS), pods de 7 cohetes de 70 mm Hydra 70, y ametralladoras M296 de calibre 12,7 mm. | These pylons are capable of carrying combinations of AGM 114 Hellfire missiles, air to air Stinger (ATAS) missiles, 7 shot 2.75 in (70 mm) Hydra 70 rocket pods, and an M296 .50 caliber machine gun. |
| El armamento se componía de dos ametralladoras Tipo 97 de 7,70 mm que disparaban hacia adelante y una ametralladora Tipo 92 del mismo calibre montada sobre un afuste flexible en la parte posterior de la cabina para defensa. | Armament was two forward firing 7.7 mm (.303 in) Type 97 machine guns, and one flexible 7.7 mm (.303 in) Type 92 machine gun in the rear cockpit for defense. |
| En Chalco, con el tiro de gracia en la frente fue encontrado el cadáver de un hombre en un camino solitario de la Colonia El Naranjo y debajo del cuerpo encontraron un casquillo percutido de arma de fuego calibre 25. | In Chalco, with a shot in the forehead the corpse of a man was found in a solitary street of the Colony the Naranjo and underneath the body they found a case perforated by a firearm of calibre 25. |
| Es decir, como cualquier organización emprendedora en crecimiento, estamos un poco abrumados por nuestro crecimiento. Eso significa que estamos recibiendo muchísimas revelaciones de informantes de muy alto calibre, pero no disponemos de gente suficiente para procesar y analizar esa información. | I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information. |
| Es decir, si hago preguntas genéricas sobre todo esto cuántos árboles de un determinado tamaño? cuántas ramas de cierto calibre tiene un árbol? cuántas hojas? cuánta energía pasa por cada rama? qué tan grande es su manto de hojas? cuál es su crecimiento? cuál su mortalidad? | That is, you ask any generic question about this how many trees of a given size, how many branches of a given size does a tree have, how many leaves, what is the energy flowing through each branch, what is the size of the canopy, what is its growth, what is its mortality? |
| Kennedy giró a su izquierda y estrechó la mano de Juan Romero mientras Sirhan se bajó de un portabandejas junto a la máquina de hielo, pasando apresuradamente a Uecker, y comenzó a disparar un arma que posteriormente se identificaría como un revólver calibre 22 Iver Johnson Cadet. | Kennedy turned to his left and shook hands with busboy Juan Romero just as Sirhan Sirhan stepped down from a low tray stacker beside the ice machine, rushed past Uecker, and repeatedly fired what was later identified as a .22 caliber Iver Johnson Cadet revolver. |
| No vas a enseñar a un periodista del calibre de Gaby Wiener cómo escribir, pero le puedes enseñar cómo grabar audio, le puedes enseñar cómo proyectar su talento y su voz tan única en otro género, porque la radio es un poco diferente a escribir para una revista. | You re not going to teach a journalist of the caliber of Gaby Wiener how to write, but you can teach her how to record audio, you can teach her how to project her talent and her voice so unique into another genre, because radio is a little bit different than writing for a magazine. |
| Por último, se debe tener en cuenta que el caso coincidió con las crisis en Ucrania y en otros lugares, y la principal medida coercitiva de EE.UU. ha sido la imposición de sanciones financieras y económicas a Rusia, continuándose aún con la amenaza de imponer las sanciones de mayor calibre entre las que se mencionan. | Finally, bear in mind that the case coincided with the crises in Ukraine and elsewhere, with the major US enforcement action being financial and economic sanctions on Russia, the largest of which are still being threatened. |
| 5. Toma conocimiento también de la decisión de la Segunda Conferencia de examen de que el Presidente designado celebre consultas sobre posibles opciones para promover el cumplimiento de la Convención y de sus Protocolos, así como de la decisión de invitar a los Estados Partes interesados a convocar a expertos para que examinen las cuestiones relacionadas con las armas y municiones de pequeño calibre | 5. Also notes the decision by the Second Review Conference that the Chairman designate shall undertake consultations on possible options to promote compliance with the Convention and the Protocols annexed thereto, as well as the decision to invite interested States parties to convene experts to discuss issues related to small calibre weapons and ammunition |
Búsquedas relacionadas : Calibre - Diafragma Anticonceptivo - Embrague Diafragma - Diafragma Explosión - Diafragma Pélvico - Diafragma Rodante - Diafragma Sensor - Sellado Diafragma - Muro Diafragma
