Translation of "calidad a la primera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La primera pieza del rompecabezas es la lejanía y la calidad de la educación. | The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education. |
| y la primera cosa que la gente está pensando es, probablemente, el control de calidad. | And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? |
| ( ) En lo relativo a la segunda evaluación por ECAI , por evaluación de la calidad crediticia a la emisión se entiende la evaluación de la calidad crediticia en el momento de la primera emisión o publicación por la ECAI . | ( ) Concerning the second ECAI assessment , credit assessment at issuance refers to the credit assessment when first issued or published by the ECAI .' |
| Es, a primera vista, una medida simpática, pero será a expensas de la calidad de la política monetaria, que es lo último que debemos aceptar. | IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOULOS ι |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Este esfuerzo vendrá coordinado por las siete vicepresidencias dispuestas por Juncker, y liderado por la especialmente construida en torno a la calidad de la legislación , elevada a primera vicepresidencia. nbsp | This effort will be coordinated by representatives in seven newly established vice presidential positions, and spearheaded by the first vice president to have a portfolio focused on better regulation. |
| Hay que recalcar que fue la primera vez que la FDA en la aprobación del tratamiento oncológico incluyó una cláusula sobre la calidad de vida. | Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. |
| La lejanía afecta a la calidad de la educación. | Remoteness affects the quality of education. |
| Además, en mi calidad de diputado parlamentario, me agrada sobremanera haber participado en la decisión de conceder 500 millones de ecus a esos Estados de primera línea. | While I do want this to be a step |
| Nunca antes hemos tenido una película tan grandiosa... esta es la primera película de gran calidad durante toda la historia post soviética de Kirguistán. | We have never had such a grandiose movie before...this is the first high quality film during the entire post Soviet history of Kyrgyzstan. |
| Prefiero calidad a cantidad. | I prefer quality to quantity. |
| La calidad a la que se dibuja un mapaestático. | The quality at whicha still map gets painted. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Se espera que el examen de la calidad de los activos y las pruebas de resistencia de los bancos por parte del BCE den cierta claridad a la primera cuestión. | The ECB s asset quality review and bank stress tests are expected to bring some clarity to the first question. |
| La calidad a la que se dibuja un mapa animado. | Thequality at which an animated map gets painted. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first glance. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first sight. |
| No contestó a la primera. | He did't answer at first |
| Saltar a la primera tira | Jump to first Strip |
| Ir a la primera fila | Go to first row |
| Ir a la primera hoja | Move to the first sheet |
| Ir a la primera nota | Go to First Note |
| Ir a la primera subnota | Go to First Subnote |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Que asegure la calidad | Assuring quality |
| Esta novela suya es de inferior calidad a la anterior. | This novel of his is inferior to the previous one. |
| Agarrá la primera calle a la derecha. | Take the first street to the right. |
| Tom bajó a la primera planta. | Tom went down to the first floor. |
| Ir a la primera imagen modificada | Go to first modified image |
| Convertir la primera letra a mayúscula | Convert First Letter to Upper Case |
| La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez. | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| Indique la calidad al guardar | Specify save quality |
| La mejor calidad de color | Best Quality Color |
| Especifique la calidad al guardar | Specify save quality |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas . | The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics . |
| Los Estados miembros presentarán a la Comisión ( Eurostat ) informes de calidad . | Member States shall provide quality reports to the Commission ( Eurostat ) . |
Búsquedas relacionadas : Primera Calidad - Primera Calidad - Primera Calidad Pase - De Primera Calidad - Piel De Primera Calidad - Diseño De Primera Calidad - Acabado De Primera Calidad - Aspecto De Primera Calidad - Calidad De Primera Categoría - Cosméticos De Primera Calidad - Sonido De Primera Calidad - Bebidas De Primera Calidad - Productos De Primera Calidad - Calidad De Primera Clase
