Translation of "calidad y experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Discriminar los productos de calidad inferior demanda experiencia técnica y equipamientos que por lo general exceden las capacidades financieras de muchos países en desarrollo. | The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries. |
| En calidad de representante de la sociedad civil organizada, el CESE apoyará la organización de estas consultas y emitirá un dictamen basado en la experiencia adquirida. | As the voice of organised civil society, the EESC will offer its support when it comes to organising these consultations and will express its opinion based on the experiences gathered. |
| Russell Train, por entonces director del Consejo de Calidad Medioambiental, dijo que la experiencia con Milrow (...) no proporciona una base sólida para extrapolaciones. | Russell Train, then Chairman of the Council on Environmental Quality, argued that experience with Milrow ... does not provide a sure basis for extrapolation. |
| y vives una experiencia extracorporal. | And you get a sense of out of body experience. |
| Experiencia. | Experience. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| En primer lugar , a escala nacional o interna , la experiencia de la Unión Europea sugiere que la solidez y la calidad de los acuerdos institucionales y de la regulación son de crucial importancia . | First , at national or domestic level , the European experience suggests that the quality of institutional and regulatory arrangements is critical . |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Y al evaluar la disponibilidad de dicho capital, ahora se le presta especial atención a la cantidad y la calidad de trabajadores con habilidades básicas, graduados calificados y experiencia en investigación y desarrollo de cada país. | And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development. |
| Disciplina fiscal y calidad educativa | Fiscal Discipline and Educational Quality |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| y fue todo una experiencia estar allí. | And it was quite an experience to be there. |
| Él es joven, ingenuo y sin experiencia. | He's young, naive and inexperienced. |
| Ella es joven, ingenua y sin experiencia. | She's young, naive and inexperienced. |
| Bien, esta experiencia del amor, y la experiencia del diseño, para mí, son intercambiables. Y ahora llego a mi historia. | Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. | He has no knowledge, not to mention experience. |
| Tom es un hombre de sabiduría y experiencia. | Tom is a man of wisdom and experience. |
| Y para mí, yo fui mi mayor experiencia. | And for me, I was my greatest experience. |
| Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Y aquí existen categorías de precio y calidad. | There are price and qualitative categories here as well. |
| quienes son ICR o ángeles invirtiendo en vosotros han tenido experiencia y les gustaría saber que queréis oír esa experiencia. | People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience. |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| Tamaño de página y calidad de impresión | Page Size and Printing Quality |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
Búsquedas relacionadas : Calidad Con Experiencia - Experiencia De Calidad - Experiencia De Alta Calidad - Calidad De La Experiencia - Calidad Y Entrega - Costo Y Calidad - Calidad Y Servicio - Rendimiento Y Calidad - Calidad Y Pertinencia - Calidad Y Precisión - Calidad Y Distinción - Calidad Y Comodidad - Calidad Y Cumplimiento - Calidad Y Valor
