Translation of "calificaciones académicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calificaciones académicas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cajas de calificaciones | Grade Boxes |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Esto sucede en las publicaciones académicas. | That's what happens in academic journals. |
| Mis calificaciones eran promedio. | My school grades were average. |
| Ella obtuvo las mejores calificaciones. | She's got the best grades. |
| Calificaciones medias de cada lección | Average grades for each lesson |
| Es lo que sucede en las conferencias académicas. | That's what happens at academic conferences. |
| Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto. | Proper qualifications are required for the position. |
| Tom no está preocupado por sus calificaciones. | Tom isn't worried about his grades. |
| Eliminar todas las calificaciones del documento actual | Remove all grades from the current document |
| Y entonces dijeron Miren, tomemos su calificaciones de ROTC y juntémoslas con su promedio de calificaciones y veamos qué pasa . | And so they said, Look, let's take his ROTC grades and roll them into his overall GPA and see what happens. |
| Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones. | If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. |
| Mis calificaciones eran inferiores a las de ella. | My grades were inferior to hers. |
| Asignando calificaciones a las imágenes. Espere por favor... | Assigning image ratings. Please wait... |
| Guardar las calificaciones de las imágenes como etiquetas | If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line. |
| Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto. | Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter. |
| un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles . | CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre. | My grades have improved since first semester. |
| Tienes idea de qué tan importante son tus calificaciones? | Do you have any idea how important your test grades are? |
| Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas. | More often than not, students prefer club activities to academic classes. |
| El estilo de la pintura rompe con las tradiciones académicas de la época. | The style of the painting breaks with the academic traditions of the time. |
| a) Participarán en ambos grupos oficiosos representantes de organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas | (a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia |
| Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas . | This might negatively impact the quality of the ratings issued . |
| aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Eliminar todas las calificaciones de esta lecciónGrade in language, table header | Remove all grades from this lesson |
| En el logro previsto a), insértese las instituciones académicas antes de los medios de comunicación . | In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . |
| Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas. | And yet sovereign ratings matter tremendously. |
| Pero después, en el segundo año de Caltech, empezaron a asignar calificaciones. | But then, in the second year of Caltech, they started grading. |
| Debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad. | Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university. |
| Previsiblemente, las calificaciones de los bancos suelen estar dentro de los márgenes seguros. | This is akin to marking one s own exam paper unsurprisingly, banks risk scores are usually on the safe side. |
| Para muchos inversores, las calificaciones crediticias dictan dónde y cuánto ellos pueden invertir. | For many investors, credit ratings dictate where and how much they can invest. |
| Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones. | The whole first year was pass fail, but the second year was graded. |
| Pero estas ceremonias académicas suelen pasar por alto un elemento crucial del éxito y la felicidad la familia. | But there is another critical aspect to success and happiness that is often overlooked during these garlanded celebrations of academic achievement family. |
| En una Conferencia académica en Brookings Institution el 3 de abril, varias académicas feministas comentaron sobre las detenciones. | In an Academic Conference at Brookings Institution on April 3, a number of feminist scholars commented on the arrests. |
| Información acerca de su método para asignar probabilidades de impago a los deudores , así como datos sobre las calificaciones crediticias y las probabilidades de impago a un año utilizados para determinar las calificaciones crediticias admisibles . | Information on its approach to assigning probabilities of default to debtors , as well as data on the rating grades and associated one year probabilities of default used to determine eligible rating grades . |
| Estarían dispuestas a compartir información sobre sus calificaciones internas con los bancos centrales del Eurosistema ? | Would they be ready to share information on their internal score or rating with the central banks of the Eurosystem ? |
| En mis clases de economía obtuve buenas calificaciones por mi entendimiento de la economía básica. | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| Concluye el secundario en el Colegio de Lasalle, de Buenos Aires, Argentina, con calificaciones sobresalientes. | He finished his high school in the Colegio Lasalle, in Buenos Aires, with honors. |
| El Tribunal se compondrá de siete miembros de nacionalidades diferentes, quienes deberán poseer las calificaciones y la experiencia exigidas, incluso, cuando corresponda, calificaciones y experiencia jurídicas. Sólo tres de los miembros actuarán en cada caso particular | The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience. Only three members shall sit in any particular case |
| 1. El Tribunal se compondrá de siete miembros de nacionalidades diferentes, quienes deberán poseer las calificaciones y la experiencia exigidas, incluso, cuando corresponda, calificaciones y experiencia jurídicas. Sólo tres de los miembros actuarán en cada caso particular. | 1. The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience. Only three members shall sit in any particular case. |
| Fueron co autores de varias publicaciones académicas sobre cúmulos de estrellas, magnitudes estelares y la estructura de la Vía Láctea. | They co authored a number of academic papers on star clusters, stellar magnitudes, and the structure of the Milky Way. |
| Durante nuestras carreras académicas, aprendemos a hacer una atribución correcta de la palabras, datos o imágenes existentes y que utilizamos y el de atribuir el mérito a quien le corresponde es el principio axial en torno al cual gira todo el sistema de publicaciones científicas y académicas. | During our academic careers, we learn to provide correct attribution for the existing words, data, or images that we are using. And credit where credit is due is the axial principle around which the entire scholarly publication system revolves. |
| Las calificaciones fueron las siguientes Cambio climático Reprobado, Diversidad biológica Reprobado y Lucha contra la desertificación Reprobado. | The grades for implementation of the three great treaties signed at the first Rio Earth Summit in 1992 were as follows Climate Change F |
Búsquedas relacionadas : Habilidades Académicas - Actividades Académicas - Necesidades Académicas - Actividades Académicas - Políticas Académicas - Cualidades Académicas - Relaciones Académicas - Publicaciones Académicas - Pruebas Académicas - Horas Académicas - Fuentes Académicas - Sociedades Académicas - Actividades Académicas - Académicas Feministas
