Translation of "cambiado con el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oculta el hecho de que el archivo haya cambiado poniendo la marca de tiempo en un momento anterior. Úselo con precaución.
Hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. Use with care!
Hay algunos libros buenos, uno sobre el gasto escolar y de dónde viene el dinero cómo ha cambiado eso con el tiempo y el desafío.
There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge.
El mundo ha cambiado y estamos cambiando con él.
The world has changed, and we are changing with it.
Tipo de libro cambiado con éxito
Booktype successfully changed
Ha cambiado todo aquello que en política cambia como resultado del paso del tiempo.
I want, however, to mention two new facts that we must consider.
Con los años, el club ha cambiado su nombre varias veces.
Over the years, the club has changed its name several times.
Hemos cambiado el rumbo.
We've altered course.
Ha cambiado el clima?
Has the climate changed?
Durante casi todo ese inmenso tiempo, la apariencia de la Tierra hubiera cambiado muy gradualmente.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.
Cambiado el directorio de perfil
Profile Directory Changed
Se ha cambiado el perfilName
The profile was changed
El General no ha cambiado.
The General has not changed Enyi Kwo N'azu! ( meks2850) February 2, 2015
Cambiado
Changed
Cambiado
Changed
cambiado
changed
Ha cambiado profundamente nuestras vidas en cosas que son casi imperceptibles. Pero, cuando nos alejamos, lo vemos todo el tiempo.
It's really changed our lives in ways that are sort of imperceptible and yet, when you pull back, you see it all the time.
GV Cómo ha cambiado el proyecto desde que comenzó? Ha cambiado la dirección del proyecto?
GV How has the project changed since it began Has the direction of the project changed?
GV Tu experiencia como traductora, autora y editora, ha cambiado tu visión del mundo durante este tiempo?
GV Did your experience of translating, authoring and editing change your vision of the world during this time?
Así, hace poco, una gerente de alto rango de Efsa fue sin el apoyo ni el tiempo de transición a la suiza Agrarkonzern Syngenta, y ha cambiado con eso su bando.
A high ranking EFSA manager recently moved to the Swiss agribusiness company Syngenta without any restrictions or a transitional period being imposed, and is now on the other side of the line.
El dinero ha cambiado su vida.
Money has changed his life.
He cambiado y ampliado el texto.
I've changed and expanded the text.
He cambiado el pañal al bebé.
I changed the baby's nappy.
El comportamiento de Tomás ha cambiado.
Tom's behavior has changed.
Está el profesor Tobias. Ha cambiado.
There was Professor Tobias. He's come over.
Color cambiado
Changed color
Cambiado seleccionado
Changed selected
Archivo cambiado
File Changed
Color cambiado
Changed color
Y la tecnología ha cambiado incluso nuestra relación con Dios.
And technology has even changed our relationship to God.
Chan puede ser cambiado por , y con menos frecuencia, a .
Chan can be changed to , and less often, to .
El automóvil nos ha cambiado la vida.
The automobile has changed our life.
Tom ha cambiado mucho desde el colegio.
Tom has changed a lot since high school.
El contacto conectado ha cambiado su estadoName
A contact's online status has changed
Con el tiempo averiguaré.
I'll find out eventually.
Cambian con el tiempo.
They do change over time.
cambia con el tiempo.
It changes over time.
Coherente con el tiempo
Time coherent
Esto puede haber cambiado con la nueva versión 2.0 de pdflib.
Actually, you should not even try it, the results are unpredictable.
Todo ha cambiado.
Everything has changed.
Ha cambiado algo?
Has anything changed?
Nada ha cambiado.
Nothing has changed.
Nada ha cambiado.
Nothing's been changed.
Realmente has cambiado.
You've really changed.
He cambiado tanto?
Have I changed that much?
Algunos han cambiado.
Some of them have come over.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo Ha Cambiado - Cambiado Con - Tiempo Han Cambiado - Cambiado - Cambiado El Panorama - Cambiado El Juego - Cambiado El Foco - Pero Con El Tiempo - Efecto Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Aumenta Con El Tiempo - Perder El Tiempo Con - Integrar Con El Tiempo