Translation of "cambiar las cifras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambiar - traducción : Cambiar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las cifras ahora .
Raw data now.
Las cifras parecen confirmarlo.
The numbers seem to bear that out.
Las cifras son impresionantes.
The numbers are astounding.
Las cifras son impresionantes.
Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
Obteniendo las cifras disponibles...
Obtaining available ciphers...
Las cifras son muy preocupantes.
The numbers are pretty crazy.
Cuáles son las cifras reales?
What are the real figures?
Las cifras no son determinantes.
The numbers won't determine the outcome.
En educación, las cifras hacen revoluciones.
In education, numbers make a revolution.
y 3 ) dividir las dos cifras .
and 3 ) divide the two figures .
No se preocupen por las cifras.
Don't worry about the numbers.
Cuáles son las cifras en las que confía?
What are the figures he's relying on?
En este punto las cifras tampoco mienten.
Here again, the figures do not lie.
El mercado laboral estadounidense según las cifras
America s Labor Market by the Numbers
Él no revisa las cifras cuando calcula.
He doesn't check his figures when he's calculating.
En muchos otros países las cifras son similares.
Such rates are similarly low today in many countries.
Sabíamos que las cifras del Este eran falsas.
Why does it have to be done so quickly ?
Sin embargo , tales cifras no permitirán disponer de cifras trimestrales sobre deuda pública , debido a las diferencias en las normas de valoración .
However , such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules .
Cambiar las filas
Change rows
cifras desestacionalizadas )
seasonally adjusted )
Observemos con atención, en primer lugar, las cifras nacionales.
Let us first of all look at the national figures.
Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados.
There is some disagreement about the number of injuries, however.
Las actitudes pueden cambiar.
Attitudes can change.
Cambiar las opciones globales
Changing global options
Cambiar automáticamente las solapas
Automatically switch tabs
las cifras más recientes se refieren a octubre del 2001 .
latest observations are for October 2001 .
Las variables 411 y 412 deberán transmitirse en cifras absolutas .
Variables 411 and 412 are to be transmitted as absolute values .
También se deberá indicar si las cifras han sido extrapoladas .
It should also indicate whether the figures have been grossed up .
Pero las cifras cuentan sólo una parte de la historia.
But the numbers tell only part of the story.
Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes.
As is so often the case in China, the figures are imposing.
Israel en cifras
In numbers
Las cifras obedecen a denuncias, y éstas no suelen llegar a las autoridades.
The figures are based on complaints, and these acts of violence are not commonly reported to the authorities.
Tengo que cambiar las llantas.
I have to change tires.
Cambiar de posición las guías
Repositioning Guides
Cambiar las opciones sin preguntar
Change Settings Without Asking
Asimismo , deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación .
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .
En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación .
Table 2 shows the production figures per denomination .
Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas.
Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers.
Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.
Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
Y este efecto se mantuvo. Estas son las cifras de 2007.
And this effect hanged on. So 2007 figures looked like this.
Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
Unofficial figures about the number of victims have varied.
Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes.
The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots.
Cifras de fabricación iniciales
Initial production figures
Tampoco multiplicar cifras mentalmente.
They don't need to be able to multiply numbers in their heads.
En las últimas décadas se ha reducido a la mitad las cifras de pobreza.
Dalam beberapa dekade terakhir, angka kemiskinan berhasil dikurangi setengahnya.

 

Búsquedas relacionadas : Las Cifras Comparativas - Preparar Las Cifras - Las Cifras Proporcionadas - Compruebe Las Cifras - Las Cifras Previstas - Masajear Las Cifras - Ajustar Las Cifras - Todas Las Cifras - Que Las Cifras - Consolidar Las Cifras - Las Cifras Reflejan - Masajear Las Cifras - Emitir Las Cifras - Cambiar Las Percepciones