Translation of "cambiar sus caminos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| hay ruina y miseria en sus caminos | Destruction and misery are in their ways. |
| hay ruina y miseria en sus caminos | Destruction and misery are in their ways |
| cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos | who are crooked in their ways, and wayward in their paths |
| cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos | Whose ways are crooked, and they froward in their paths |
| Cuán frívola eres para cambiar tus caminos! También serás avergonzada por Egipto, como fuiste avergonzada por Asiria | Why do you go about so much to change your way? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria. |
| Cuán frívola eres para cambiar tus caminos! También serás avergonzada por Egipto, como fuiste avergonzada por Asiria | Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria. |
| Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras | Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works. |
| Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras | The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works. |
| La Casa Blanca también quiere inspeccionar los caminos, así como cambiar la información total sobre el gobierno y protegerla. | The White House also wants to look at how the entire government exchanges and protects information. |
| Nadie puede cambiar Sus palabras. | And none can change His words. |
| Nadie puede cambiar Sus palabras. | None can change His Words. |
| Nadie puede cambiar Sus palabras. | There is no changing to His words. |
| Nadie puede cambiar Sus palabras. | There is naught that can change His words. |
| Nadie puede cambiar Sus palabras. | No one can change His Words. |
| Nadie puede cambiar Sus palabras. | None can change His words. |
| Pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos | Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways. |
| Pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos | They also do no iniquity they walk in his ways. |
| No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas | Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her paths, |
| No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas | Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. |
| Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos | because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways, |
| No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos | Don't envy the man of violence. Choose none of his ways. |
| El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos | He is a double minded man, unstable in all his ways. |
| Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos | Because they turned back from him, and would not consider any of his ways |
| No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos | Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. |
| El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos | A double minded man is unstable in all his ways. |
| Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras | He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel. |
| Sus caminos dio a conocer a Moisés y a los hijos de Israel, sus obras | He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. |
| Ve a la hormiga, oh perezoso observa sus caminos y sé sabio | Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise |
| Ve a la hormiga, oh perezoso observa sus caminos y sé sabio | Go to the ant, thou sluggard consider her ways, and be wise |
| Intercambiar caminos | Swap Paths |
| Jotam se hizo fuerte, porque dispuso sus caminos delante de Jehovah su Dios | So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God. |
| Jotam se hizo fuerte, porque dispuso sus caminos delante de Jehovah su Dios | So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God. |
| Los demás hechos de Abías, sus caminos y sus palabras están escritos en la historia del profeta Ido | The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. |
| Los demás hechos de Abías, sus caminos y sus palabras están escritos en la historia del profeta Ido | And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. |
| Las mujeres siguen a los hermanos hasta un fiordo en donde separan sus caminos. | The women follow the brothers to a fjord where their ways must part. |
| El hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos | A wicked man hardens his face but as for the upright, he establishes his ways. |
| El hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos | A wicked man hardeneth his face but as for the upright, he directeth his way. |
| Pero no sólo anduviste en los caminos de ellas e hiciste sus abominaciones. Como si fuera poca cosa, te corrompiste más que ellas en todos tus caminos | Yet have you not walked in their ways, nor done after their abominations but, as if that were a very little thing , you were more corrupt than they in all your ways. |
| Pero no sólo anduviste en los caminos de ellas e hiciste sus abominaciones. Como si fuera poca cosa, te corrompiste más que ellas en todos tus caminos | Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways. |
| Usar caminos relativos | Use relative path names |
| Cambiar los atributos de texto a sus valores predeterminados | Change text attributes to their default values |
| (Después juró cambiar sus hábitos y estudiar el Corán.) | (Afterwards, he vowed to change his ways and study the Koran.) |
| El que camina en integridad anda confiado, pero el que pervierte sus caminos será descubierto | He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out. |
Búsquedas relacionadas : Cambiar Sus Formas - Cambiar Sus Preferencias - Cambiar Sus Hábitos - Cambiar Sus Formas - Cambiar Sus Pensamientos - Cambiar Sus Planes - Caminos - Caminos Separados - Nuevos Caminos - Nuevos Caminos - Caminos Temporales - Caminos Divergentes - Caminos Cruzados - Nuevos Caminos
