Translation of "cambio de tendencia corporativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El cuarto obstáculo al establecimiento de programas de reparto de utilidades es que necesitan un cambio fundamental de la cultura corporativa.
The fourth impediment to the establishment of profit sharing programs is that they require a fundamental shift in corporate culture.
No quiero hacerlo como entidad corporativa.
I don't want to make this as a corporate entity.
En consecuencia , el tipo de cambio efectivo mostró una tendencia a depreciarse , lo que incrementó adicionalmente los riesgos inflacionistas .
As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks .
y obviamente quieres subir en la escalera corporativa.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.
A cambio, las empresas deben ir más allá de los estándares mínimos de responsabilidad social corporativa con el fin de ayudar al progreso del bienestar humano y la sostenibilidad ambiental.
In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability.
La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Tendencia de la exposición
Exposure bias
Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
En Google las expresiones de compasión corporativa casi siempre siguen el mismo patrón.
In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.
Una vez que se reanude el crecimiento del PIB , con un régimen de tipo de cambio fijo , es posible que la tendencia subyacente de apreciación del tipo de cambio real se traduzca en un aumento de la inflación .
Once output growth resumes , with a fixed exchange rate regime , the underlying real adjustment is likely to manifest itself in higher inflation .
Hay una tendencia.
There is a trend here.
Eliminar esta tendencia.
Remove this bias.
Por último , los participantes subrayaron la necesidad de fortalecer la cultura corporativa del SEBC .
Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB .
El cambio al sistema territorial y la reducción de la tasa corporativa resultarían atractivos para las corporaciones multinacionales estadunidenses, incluso si tuvieran que pagar un impuesto del 10 15  sobre sus beneficios anteriores acumulados.
The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10 15 tax on accumulated past earnings.
Tercer tendencia los robots.
Third trend robots.
Tenemos una tendencia decente.
We have a decent trend.
Añadir una nueva tendencia.
Add a new bias.
El Partido Laborista del Parla mento Europeo se opone a esta tendencia a la guerra, a este cambio en la dirección de la política de las Naciones Unidas.
Some people's conception of it is conditioned by an obsessive determination that too many problems must not be dealt with from the centre.
La pobreza ha desencadenado un tendencia de migración laboral que empezó como un chorrito en los años de 1990, pero que tuvo su apogeo con el cambio de milenio.
Poverty has triggered a trend in labour migration that began as a trickle in the 1990s but boomed after the turn of the millennium.
Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
The London games confirmed this trend.
Es un poco tendencia de la curva.
So, it's a bit of a curve, that.
Y la tendencia se mantuvo.
And the trend continued.
Él tiene tendencia a mentir.
He tends to lie.
Tom tiene tendencia a exagerar.
Tom has a tendency to exaggerate.
Tom tiene tendencia a divagar.
Tom has a tendency to ramble.
Ahora tenemos la tendencia inversa.
Now we have the reverse tendency.
El cambio de tendencia de la tasa de inflación que , tras alcanzar su máximo en mayo del 2001 , empezó a descender , fue debido , principalmente , a la caída de los precios energéticos .
The downward movement in the annual rate of change in energy prices that had begun at the end of 2000 continued in 2001 with a short interruption in the second quarter of 2001 , reflecting the temporary rebound of eurodenominated oil prices . In the last four months of 2001 negative annual growth rates in energy prices were recorded .
También menciona que el festival Lalon está adquiriendo un aspecto moderno bajo bandera corporativa
He also mentions that Lalon festival is getting a modern shape under corporate banner
En cambio, Romney reduciría la tasa fiscal corporativa estadounidense (la más alta de la OCDE) a un 25 y gravaría a las empresas multinacionales estadounidenses sobre una base territorial en lugar de mundial, a fin de incrementar su competitividad fiscal.
By contrast, Romney would reduce America s corporate tax rate (the highest in the OECD) to 25 and tax American multinationals on a territorial, rather than a worldwide, basis in order to increase their tax competitiveness.
Este cambio de tendencia se debió , fundamentalmente , a la desaparición gradual de los factores que habían generado presiones inflacionistas a finales del 2000 y en los primeros meses del 2001 .
After three years of existence , the euro with the introduction of the banknotes and coins finally became a tangible reality for more than 300 million euro area citizens .
Y hallé fascinante que el equipo de responsabilidad social no se formara como una gran estrategia corporativa
And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy.
WASHINGTON, DC. En una época en que los modelos convencionales financieros, de gestión corporativa y responsabilidad corporativa son cada vez más discutidos, cuando no desafiados, puede ser hora de volver a considerar el enfoque alternativo propuesto por las cooperativas económicas.
WASHINGTON, DC In an era in which conventional models of finance, corporate governance, and corporate responsibility are increasingly debated, if not called into question, it may be time to revisit the alternative approach taken by economic cooperatives.
A pesar de estos riesgos, es demasiado pronto para apostar a una crisis de la deuda corporativa en China.
Despite these risks, it is too early to bet on a corporate debt crisis in China.
Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose.
Unfortunately, that trend may be reversing.
Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante?
How can this troubling trend be ameliorated?
Él tiene la tendencia a enfadarse.
He is inclined to get mad.
tenía alguna tendencia a la depresión...
I was a little prone to depression.
Pero esta tendencia no es inevitable.
But this trend isn t inevitable.
La reciente desaceleración de China, al generar turbulencia en los mercados globales de capitales y debilitar todavía más los precios de los commodities, magnificó el cambio de tendencia en todos los países emergentes.
Kemunduran yang dialami Tiongkok akhir akhir ini, yang memicu turbulensi di pasar modal global dan semakin melemahkan harga harga komoditas, telah memperburuk kemunduran (downturn) di negara negara tersebut.
De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta.
Indeed, the trend is continuing in the opposite direction.
Ese tipo de tendencia ya es visible en Irak.
Such a tendency is already visible in Iraq.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
FWD vehicles have the tendency to understeer.
Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.
RWD vehicles have the tendency to oversteer.
En la jerga del sector se llama Employer Branding interno, también promoción de identidad corporativa dentro de la propia plantilla.
In industry jargon, that means Employer Branding among your own employees.
Hemos reforzado la gobernanza corporativa en Japón, y ahora es totalmente coherente con las normas internacionales.
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger.

 

Búsquedas relacionadas : Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Importante Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia Fin - Impresionante Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia Ajustada - Cambio De Tendencia Central - Cambio De Tendencia Positiva - Cambio De Cultura Corporativa - Servicio De Cambio De Tendencia - Ciclo De Cambio De Tendencia