Eso es la sociedad de consumo, y eso impulsa el crecimiento económico más que el cambio tecnológico en sí.	That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
El consumo de mantequi lla, debido al cambio de hábitos alimenticios y tam bién a la penetración de los sucedáneos en el mercado, ha descendido en un 8 en el conjunto de la CE.	The number of farmers in difficulties will increase.
El consumo de arroz en Japón está bajando.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Gasto en consumo final	Final consumption expenditure
Gasto en consumo individual	Individual consumption expenditure
Gasto en consumo colectivo	Collective consumption expenditure
Pero el consumo de quién?	But whose consumption?
Reducir el consumo de azúcar.	Limit the intake of sugar.
Mostrar el consumo de disco	Show the disk usage
Gasto en consumo final 1C .	Final consumption expenditure 1C .
Gasto en consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
Gasto en consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
en la fase de consumo.	at consumer level.
Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020.	With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Pero acelerar la implementación del cambio de producción a consumo será esencial para que el país pueda mantener su rumbo y evite caer en la trampa de los ingresos medios.	But speedy implementation of the shift from production to consumption will be vital if the country is to remain on course and avoid the middle income trap.
La fruta madura el 160 consumo.	Low hanging fruit Consumption.
pero también debemos reducir el consumo.	But we've also got to get consumption down.
Tercero, se reducirá el consumo energético.	But let us look at some comparative values
Ayuda para el consumo de mantequilla	Aid for Butter
Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse.	By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize.
Este es el consumo de gasolina en todos estos países. Y en el nuestro.	This is gasoline consumption in all of these countries. And us.
Media 1974 2001 Tipo de cambio efectivo real Basado en los costes laborales unitarios , total economía Basado en el deflactor del consumo privado Basado en el deflactor del PIB Basado en el deflactor de las exportaciones de bienes y servicios Pro memoria Tipo de cambio efectivo nominal Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE .	Average 1974 2001 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations .
Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.	But it has made far less progress in boosting private consumption.
No existe ninguna cultura en el consumo, esa es otra historia.	There is no culture in consumerism, it's from another opera.
En el presente recuadro se analizan los principales argumentos y hechos relacionados con una posible incidencia al alza o a la baja del cambio de moneda sobre los precios de consumo .	This box reviews the main arguments and facts related to possible upward and downward effects on consumer prices stemming from the cash changeover .
Para consumo	For consumption
Consumo azúcar.	I consume sugar.
Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero	Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
El consumo de alcohol aumenta cada año.	Alcohol consumption is increasing every year.
Total del gasto en consumo final 5 .	Total final consumption expenditure 5 .
también sufren en la fase de consumo.	Poor people also suffer at the point of use.
Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo	Rachel Botsman The case for collaborative consumption
De hecho, el impacto de una depreciación real del tipo de cambio en el crecimiento probablemente tenga corta vida a menos que las mayores ganancias corporativas en el sector exportador generen un mayor consumo e inversión de los hogares.	Indeed, the impact of real exchange rate depreciation on growth is likely to be short lived 160 unless increased corporate profits in the export sector lead to higher household consumption and investment.
Pero, es posible incluso mantener el consumo actual en las economías avanzadas?	But can the advanced economies consumption even be sustained at the current level?
Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.	So a change in the form indicates a change in the color pattern.
Deshacer un cambio en el editor	Undo a change in the editor
Gasto en consumo final de los hogares residentes en el resto del mundo 4 .	Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 .
Gasto en consumo final de los hogares no residentes en el territorio económico 5 .	Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 .
una evaluación de los efectos del cambio tecnológico (sobre todo con miras a futuras reducciones de costes en las energías renovables y a los modelos de consumo energético)	Assessing the impact of technological change (particularly related to further falls in the cost of renewable energy and to patterns of energy use)
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .	Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 .	a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
Crédito al consumo	Consumer credit By maturity ( 3 bands )
Crédito al consumo	ASSETS

Búsquedas relacionadas : En El Consumo - En El Consumo - En El Consumo - En El Cambio - En El Hogar Consumo - El Consumo En Línea - Disminución En El Consumo - Consumo En El Hogar - Consumo En El Mercado - Consumo En El Extranjero - Participación En El Consumo - Reducción En El Consumo - Aumento En El Consumo

Muestra esta página en español