Translation of "cambio en el empleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Empleo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cambio, en los años anteriores a 2008 el sector no comercializable de los EE.UU. dos tercios de la economía registró grandes aumentos del empleo. | By contrast, the US non tradable sector two thirds of the economy recorded large increases in employment in the years before 2008. |
| el empleo | employment |
| En cambio, para las mayorías sólo ha habido un estancamiento prolongado, con una reducción del empleo y unos salarios estancados. | For the many, by contrast, there has been only secular stagnation, with depressed employment and stagnating wages. |
| Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . | What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . |
| Evaluar los impactos del cambio climático y las políticas de adaptación sobre el empleo y sobre el bienestar de grupos sociales vulnerables. | Assess the impacts of climate change and adaptation policies on employment and on the well being of vulnerable social groups. |
| Para que la inversión en capital humano esté a la altura del cambio de composición del empleo, es necesaria una flexibilidad estructural. | If investment in human capital is to keep up with the changing composition of employment, structural flexibility is needed. |
| En cambio, es probable que prolongar la flexibilización monetaria o aumentar el gasto fiscal para generar más demanda se convierta en más inflación en vez de más creación de empleo. | By contrast, increasing demand by prolonging easy monetary policy or expanding fiscal spending is likely to result in rising inflation rather than rising employment. |
| Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas. | Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain. |
| Tom aceptó el empleo. | Tom accepted the job. |
| Una es el empleo. | One is jobs. |
| Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. | That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. |
| Adaptarse demandará un cambio de mentalidades, de políticas, de inversiones (especialmente en capital humano) y, muy posiblemente, de los modelos de empleo y distribución. | Adapting to this will require shifts in mindsets, policies, investments (especially in human capital), and quite possibly models of employment and distribution. |
| Dado que no se prevé un cambio en la superficie global de cultivo a raíz de la presente propuesta, no se espera que esta tenga un impacto significativo en el empleo. | As the overall cultivation surface is not expected to change under the current proposal, it is expected that the proposal will have no significant impact on jobs. |
| En cambio, en el sector servicios el crecimiento de la productividad fue mucho más lento (alrededor de un 5 anual en el mismo período) es decir que podría ser un motor de generación de empleo mucho más eficaz. | The service sector, by contrast, experienced much slower labor productivity growth (about 5 annually over the same period), meaning that it could be far more effective in generating employment growth. |
| Qué es el pleno empleo? | What is Full Employment? |
| La criada dejó el empleo. | The maid gave up her job. |
| El lunes perdí mi empleo. | I lost my job on Monday. |
| Cada persona podría decidir retirar puntos de su IAA para prepararse para un cambio laboral o, directamente, para cambiar de empleo. | Every person could decide to draw on her IAA to prepare for, or when making, a job change. |
| Un cambio al sistema impositivo territorial eliminaría las desventajas que enfrentan las corporaciones multinacionales estadounidenses y fomentaría la reinversión en casa de sus beneficios en el extranjero, aumentando el empleo y los beneficios para EE. UU. | A shift to a territorial system of taxation would remove the disadvantages faced by American multinational corporations and encourage them to reinvest their overseas profits at home, increasing US employment and profits. |
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| Deshacer un cambio en el editor | Undo a change in the editor |
| Pero si estuviéramos en periodo de pleno empleo, admitiríamos que el mundo sigue teniendo enormes oportunidades de crecimiento, y que sacrificar el futuro crecimiento a cambio de bienestar actual es la segunda mejor opción. | But if we were at full employment, we would recognize that the world still has mammoth growth opportunities, and to sacrifice future growth for current well being is a second best choice. |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado. | Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year. |
| Él dejó pronto el nuevo empleo. | He soon left the new job. |
| Me gusta el empleo que tengo. | I love my job. |
| Me fue bien en mi empleo. | I succeeded in the work. |
| Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999 | Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999 |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Por lo tanto, el crecimiento y el empleo divergen en los países avanzados. | Growth and employment are thus diverging in advanced countries. |
| El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio . | The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed . |
| En cambio, ha tenido el efecto contrario. | Instead, it has had the opposite effect. |
| El hombre, en cambio, se hizo cargo. | And man assumed it. |
| Hubo un cambio repentino en el tiempo. | There was a sudden change in the weather. |
| Deshacer Deshace un cambio en el editor | Undo Undo a change in the editor |
| Vimos un cambio enorme en el comportamiento. | We saw this huge behavior change. |
| Ademas de ser un contribuidor importante al cambio climático, la incineración produce toxinas que causan cáncer, mata el empleo, y viola los principios de la justicia medio ambiental. | In addition to being a major contributor to climate change, incineration releases cancer causing toxins, kills jobs, and violates the principles of environmental justice. |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the Employment Challenge |
| Apuesto a que John conseguirá el empleo. | My bet is that John will get the job. |
| Pensé que iban a ofrecerme el empleo. | I thought you were going to offer me the job. |
| No estoy seguro de querer el empleo. | I'm not sure I want the job. |
| Estoy obligado a continuar en mi empleo. | I'm stuck in my job. |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
Búsquedas relacionadas : En El Empleo - En El Empleo - En El Empleo - En El Empleo - Cambio De Empleo - Cambio De Empleo - Cambio De Empleo - En El Cambio - Igualdad En El Empleo - Participación En El Empleo - Ganancias En El Empleo - Seguridad En El Empleo - Empleo En El Extranjero - El Empleo En Curso
