Translation of "cambio en el tratamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I am receiving treatment at the hospital. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I'm being treated at the hospital. |
| Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| En tal caso , el tratamiento será similar . | In this case the treatment would be similar . |
| Dado que el cambio climático está provocando un aumento del clima extremo, en realidad el mejor tratamiento de residuos ayuda a prevenir eventos como el super tifón Yolanda. | Given that climate change is causing increasing extreme weather, better waste management actually helps to prevent events like Super Typhoon Yolanda. |
| Tratamos al niño y quiero subrayar que el tratamiento no está sujeto a ninguna condición. No se pide nada a cambio. | The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo. |
| El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento. | None has been able to account for differences in treatment. |
| El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF. | Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF. |
| El valiente hombre recibió tratamiento ambulatorio en un hospital. | The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. |
| Un tratamiento sustentable de los desechos es mejor que si nos preparamos para los desastres esto también ayuda a combatir el cambio climático. | A sustainable treatment of waste does more than build preparedness for disasters it also helps to combat climate change. |
| El tratamiento está siendo exitoso. | The treatment is going successfully. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| El tratamiento es completamente sintomático. | Treatment is entirely supportive. |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| Tratamiento de los espacios en blanco | White space handling |
| Los responsables del tratamiento de datos informarán sin demora al RPD de todo cambio de la información contenida en una notificación ya efectuada al RPD . | The controller shall without delay inform the data subject in writing of whether or not the request has been accepted . |
| Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento. | I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope. |
| 2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | 2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY |
| Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 . | 4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit . |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad | They are treated as quasi enterprises . |
| Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio | Securities transactions treatment during the year |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Vamos a extender el mismo sistema en otras áreas, como en el tratamiento de diálisis. | We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. |
| El tratamiento a los trabajadores en los talleres clandestinos es mucho peor . | The treatment of employers of sweatshops are far worse than . |
| Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento | Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment |
| Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo . | As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side . |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| La respuesta de la junta ha sido detener a los manifestantes y someter a los supuestos críticos al tratamiento de cambio de actitud. | The junta's response has been to detain protesters and subject supposed critics to attitude adjustment treatment. |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento. | No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated. |
| Cuando el viernes Fein preguntó sobre los formularios, Manning reconoció que había calificado el tratamiento que le daban los celadores como excelente y el tratamiento recibido en las instalaciones en general como muy profesional . | When Fein asked about the forms Friday, Manning acknowledged that he rated treatment by his guards as excellent and treatment by the facility overall as very professional. |
| No la droga en sí misma, sino el tratamiento y el cuidado que debe acompañarlo. | Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it. |
| Y en el animal de la derecha, se ve que el cáncer respondía al tratamiento. | And on the animal on the right, you see that the cancer was responding. |
| Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| Deshacer un cambio en el editor | Undo a change in the editor |
| Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
Búsquedas relacionadas : Cambio De Tratamiento - Cambio De Tratamiento - En El Cambio - El Tratamiento En Masa - Cambios En El Tratamiento - Avances En El Tratamiento - Dejar En El Tratamiento - En El Tratamiento De - Retención En El Tratamiento - Implicaciones En El Tratamiento - Retraso En El Tratamiento - Retención En El Tratamiento - En El Tratamiento De - Tratamiento En El Hogar
