Translation of "cambio en la población" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Población - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

( 3 ) Un cambio en la población informadora no implica necesariamente un cambio en el número de instituciones informadoras .
( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .
El cambio se aceleraba a medida que la población humana crecía.
Change has accelerated as human populations rose.
Todo cambio apreciable de la población informadora potencial se reflejará en la muestra después de la comprobación anual .
If there are significant changes in the potential reporting population , these shall be reflected in the sample after this annual check .
En cambio, nuestro gobierno cree que este programa fracasó y dejó a la población cansada de reformas.
By contrast, our government believes that this program has failed, leaving the population weary of reform.
La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
En cambio, Turquía propone crear infraestructuras para atender las necesidades de la población siria desplazada, dentro de las fronteras de su país.
Instead, Turkey wants to take the lead in building infrastructure that could serve the needs of Syria s displaced people within the country s borders.
Si esto es correcto, el impacto socio político de un cambio en la composición étnica de una población es neutral, o incluso beneficioso.
If this is right, the sociopolitical impact of a change in the ethnic composition of a population is neutral, or even beneficial.
Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total )
Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population )
Es en base a la población.
It's population based.
A cambio de servicio militar, estos contingentes recibían tierras y asentamiento en los señoríos, donde se les concedía derecho a recibir suministros por la población local.
In return for military service, gallowglass contingents were given land and settled in Irish lordships, where they were entitled to receive supplies from the local population.
La población de Suecia está en aumento.
The population of Sweden is on the increase.
La población urbana en América está creciendo.
The urban population of America is increasing.
La población de Suecia está en aumento.
Sweden's population is growing.
Para empezar, no reconocen el cambio de la composición de la población los hogares actuales son muy diferentes de los de hace treinta años.
For starters, it fails to recognize the changing composition of the population the household of today is quite different from the household of 30 years ago.
La población aumenta.
The population is growing.
La mitad de la población mundial vive en ciudades.
Half of the world s population lives in cities.
Y en una generación la población se duplicará.
And the population will double in one generation.
Tal vez haya una variación en la población.
Maybe there's variation in the population.
Hay todo tipo de maneras de recolectar datos en forma masiva para crear redes de sensores para seguir a la población y comprender lo que sucede en la población e intervenir en la población para mejor.
They're all kinds of ways we can use massively collected data to create sensor networks to follow the population, understand what's happening in the population, and intervene in the population for the better.
Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes.
Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people.
Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
Esto ayudará a evitar que, llegado el caso, la reacción de la población sea cerrar filas en torno de sus gobernantes y haya que descartar la opción de un cambio de régimen.
This realization might mute any rally around the flag reaction and thus not rule out regime change down the road.
Eso demandará resolver la desconexión entre el cambio estructural hacia los servicios y las normas de conducta de las que en definitiva dependen los hábitos de gasto de la población china.
That will require resolving the disconnect between the structural shift to services and the behavioral norms that will ultimately shape the spending habits of its people.
Mira, en cambio, la montaña!
But look at the mountain.
La población está aumentando.
The population is growing.
Tamaño de la población
Population size
La población más numerosa de África está en Nigeria.
The largest population in Africa is in Nigeria.
En 1981 la población censado era de 51 personas.
In 1981, 51 persons were registered in populational roll.
Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626.
According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land.
Algunos discuten que es representativo de la disminución de la fuerza del Partido de los Trabajadores y que una parcela importante de la población está deseando un cambio.
Some argue this is representative of the Worker s Party dwindling strength and that a significant part of the population is ready for change.
Una minoritaria población aislada está en Perú la población argentina se halla en la lengua de tierra entre Paraguay y el sur de Brasil.
A minor disjunct population is in Peru, and the Argentinian population is found in the tongue of land between Paraguay and southern Brazil.
Se trata de un movimiento diverso y creciente donde cada vez más población se da cuenta que el cambio climático les está afectando en diferentes aspectos.
It s a diverse and growing movement and more and more people are finding out what climate change is and how it s affecting them and affecting others in different contexts.
Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
En cuanto a la población adulta, 851 personas o 11,8 de la población se encontraban entre los 20 y los 29 años.
Of the adult population, 851 people or 11.8 of the population are between 20 to 29 years old.
La población se asienta en la margen derecha del río Ebro.
The town is in the right bank of the River Ebro.
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.
Con el tiempo , la muestra se ajustará a la entrada de entidades en la población informadora potencial para seguir siendo representativa de dicha población .
Over time , the sample shall be adjusted to take account of joiners to the potential reporting population in order to remain representative of the potential reporting population .
Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
Changes in MFI reporting population
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
The population has doubled in the last five years.
Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.
There's been a recent gain in the population of the city.
Es la mayor población de internautas en todo el mundo.
That's the biggest population of Netizens, Internet users, in the whole world.
En el año 2000 la población era de 20.390 habitantes.
As of the 2010 census, its population was 20,874.
En el año 2000 la población era de 19.210 habitantes.
As of the 2010 census, its population was 19,263.
En 1986 la población de Damanhur era de 188.939 habitantes.
In 1986, the population of Damanhur was 188,939.

 

Búsquedas relacionadas : Cambio De La Población - Cambio De La Población - En La Población - Caer En La Población - En Toda La Población - Población En Estudio - Población En General - Población En Riesgo - Población En General - Población En Riesgo - En Esta Población - Población En General - Población En General - Población En Línea