Translation of "cambios en el alcance" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alcance - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance. | The implications of this shift may be far reaching. |
| GINEBRA Sería insuficiente decir que nuestro mundo está experimentando cambios rápidos y de largo alcance. | GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change. |
| Guardar cambios en el parámetro | Save parameter changes |
| Guardar cambios en el guión? | Save Changes to Script? |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| Estos países necesitan encarar reformas dolorosas y de amplio alcance para obtener prosperidad económica, una meta que también presupone cambios culturales. | These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well. |
| Comprobar cambios en el servidor cada | Check for server changes every |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos? | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Su razonamiento parece ser el de que los cambios propuestos en modo alguno superan lo que exige la jurisprudencia del Tribunal Supremo y el MEE no modifica el alcance ni los objetivos esenciales de la UE. | Its reasoning seems to be that the proposed changes fall far short of what the Supreme Court s case law demands, and that the ESM does not alter the EU s essential scope or objectives. |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura | Changes in MFI reporting population |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| El ministerio espera que en 2020 este porcentaje alcance el 55 . | By 2020, the ministry hopes to boost this number to rise to 55 percent. |
| Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo | Synchronize groupware changes immediately |
| Ignorar cambios en el total de espacios en blanco | Ignore changes in the amount of whitespace |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| Cambios en el marco operativo de política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes. | Every single change on the site goes to the recent changes page. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar o descartar los cambios antes de ejecutar el nuevo módulo? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? |
| El reglamento tendrá un alcance general . | A regulation shall have general application . |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| Ponemos el mundo a tu alcance. | We put the world at your fingertips. |
| Sincronizar cambios en directorios | Synchron Directory Changes |
| Guardar cambios en FITS? | Save Changes to FITS? |
| Cambios recientes en KPPP | Recent Changes in KPPP |
| Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. | You can find a list of changes in the Latest changes page at. |
| En 2015, se espera que el total alcance los 1,5 millones. | In 2015, the total is expected to reach 1.5 million. |
| Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre. | Shifting geopolitical power also breeds uncertainty. |
| Cambios en el marco operativo de la política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| En el transcurso del tiempo hemos visto muchos cambios. | Over the years we've seen many changes. |
| Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando | These changes in the alpine world are accelerating. |
| Detectar cambios en el archivo. Filedialog filter for . vcf | Monitor file for changes. |
| Guardar automáticamente los cambios en el archivo de marcadores | Save bookmark file automatically on change |
| Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| La legislación también puede transmitir señales positivas al sector privado (incluidos los inversores extranjeros) que puede desempeñar un papel decisivo para lograr cambios de gran alcance. | Legislation can send positive signals to the private sector too, including foreign investors, who may be instrumental in bringing about far reaching change. |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
Búsquedas relacionadas : En El Alcance - En El Alcance - En El Alcance - Cambios De Largo Alcance - Cambios En El Desarrollo - Cambios En El Gabinete - Cambios En El Contenido - Cambios En El Código - Cambios En El Liderazgo - Cambios En El Reglamento - Cambios En El Gobierno - Cambios En El Capital - Cambios En El Capital - Cambios En El Tratamiento
