Translation of "cambios en el panorama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambios en el panorama - traducción : Panorama - traducción : Panorama - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El panorama era negativo.
The outlook was negative.
Este es el panorama.
This is the picture.
Ellos admiraban el adorable panorama.
They admired the lovely scenery.
es mirar el panorama completo.
It's taking a big picture.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.
The political landscape was deeply fragmented.
El panorama más desolador del mundo
The bleakest outlook in the world
En Europa, vemos un panorama diferente.
In Europe, we see a different pattern.
Cómo encaja Europa en ese panorama?
Where does Europe fit into this picture?
Por el momento, el panorama es prometedor.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Este es el efecto de todo esto en el panorama general.
Here's how all of this impacts the big picture.
Crear un panorama
Create Panorama
El panorama político de Europa está cambiando.
Europe s political landscape is changing.
Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.
We gazed at the beautiful scenery.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.
So let me show the wider picture.
En cuanto a China y Japón, el panorama se ve mejor.
The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.
La inflación, la Fed y el panorama general
Inflation, the Fed, and the Big Picture
El panorama estaba más alla de toda descripción.
The scenery was beyond description.
Este es el mejor panorama que he visto jamás.
This is the finest view I have ever seen.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.
And it really changed the landscape of surgery.
Guardar cambios en el parámetro
Save parameter changes
Guardar cambios en el guión?
Save Changes to Script?
Detectar cambios en el archivo.
Monitor file for changes.
El panorama que se abre ante los países en desarrollo, en particular, es decididamente incierto.
The outlook for developing countries, in particular, is decidedly mixed.
El panorama musical ruso y el ucraniano han estado siempre entrelazados.
The Russian and Ukrainian music scenes have always been intertwined.
En lo que se refiere a la orientación vocacional, el panorama no es claro.
As for vocational training, the jury is still out.
Comprobar cambios en el servidor cada
Check for server changes every
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Ese es un cambio enorme en el panorama de los medios al que estábamos acostumbrados.
That is a huge change in the media landscape we're used to.
Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos?
The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Añadir una o más imágenes al panorama
Add one or more images to the panorama
Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?
Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Ese es un posible panorama si no tomamos este asunto en serio.
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.
Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
Changes in MFI reporting population
Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios.
You can find a list of changes at Changelog.
Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo
Synchronize groupware changes immediately
Ignorar cambios en el total de espacios en blanco
Ignore changes in the amount of whitespace
Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?
Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente.
Other indicators, however, paint a different picture.
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .

 

Búsquedas relacionadas : Panorama De Los Cambios - Cambiado El Panorama - Aclarar El Panorama - Cambiar El Panorama - El Panorama Cambia - Cambios En El Desarrollo - Cambios En El Gabinete - Cambios En El Contenido - Cambios En El Código - Cambios En El Liderazgo - Cambios En El Reglamento - Cambios En El Gobierno