Translation of "cambios en los detalles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Detalles - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto. | I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| El diablo está en los detalles. | The devil is in the details. |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Desconozco los detalles. | I don't know the details. |
| Mostrar los detalles... | Show Details... |
| El problema está en los detalles, añadió. | The problem lies in the details, he added. |
| El problema estaba oculto en los detalles. | The problem was hidden in the details. |
| Entré en detalles. | I went into details. |
| Puedes omitir los detalles. | You may leave out the details. |
| No sé los detalles. | I don't know the details. |
| Dame todos los detalles. | Give me all the details. |
| Quiero saber los detalles. | I want to know the details. |
| Cuénteme todos los detalles. | Tell me all the details. |
| Conozco todos los detalles. | I know all the details. |
| Preservación de los detalles | Detail preservation |
| Ocultar los detalles... QMessageBox | Hide Details... |
| Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en. | You can find a list of changes in the Latest changes page at. |
| Fondos de inversión detallados por tipo de política de inversión Sujetos a pequeños cambios , los detalles exigidos serán los mismos que para el total de fondos de inversión . | Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds . |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| Vigilar los cambios en las carpetas | Watch folders for changes |
| Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online. | Enter the details below and click Next to continue entering the online update details. |
| De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco. | Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space. |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| Configurar los detalles de la autenticación en este momento | Set authentication details now |
| DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Deme los detalles de ello. | Give me the details of it. |
| Tom no conoce los detalles. | Tom doesn't know the details. |
| Tom recordó todos los detalles. | Tom remembered all the details. |
| Mostrar detalles, como los alias | Show details such as aliases |
| No entré en detalles. | I didn't go into details. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos? | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
| Ignorar los cambios de los espacios en blanco | Ignore white space changes |
| La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos. | Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| Cambios requeridos en los archivos de configuración | Required Changes To Your Configuration Files |
| Sonido en los cambios de nivel automáticos | Sound on automatic level change |
| Para ocultar los detalles presione de nuevo Detalles, y para cerrar finalmente el cuadro de progreso, haga clic en Aceptar. | To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK. |
| Paul Bennett encuentra que el diseño está en los detalles | Paul Bennett finds design in the details |
| En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa. | Keyboard Options |
| Aplicando los cambios | Applying Changes |
| Guardar los cambios | Saving Changes |
| Guardar los cambios | Save changes |
Búsquedas relacionadas : Profundamente En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Diablo En Los Detalles - En Todos Los Detalles - En Todos Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Profundizar En Los Detalles - Sumergirse En Los Detalles - Centrarse En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Perdido En Los Detalles - Ahondar En Los Detalles - Atención En Los Detalles
