Translation of "cambios forzadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas personas son engañadas, forzadas. | These people are deceived, forced. |
| 57 215. Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias | 57 215. Question of enforced or involuntary disappearances |
| 59 200. Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias | 59 200. Question of enforced or involuntary disappearances |
| 55 103. Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias | 55 103. Question of enforced or involuntary disappearances |
| a) Prevenir la participación de esos agentes en desapariciones forzadas | (a) Prevent the involvement of such officials in enforced disappearances |
| Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
| Cambios | Changes |
| 61 177. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas | 61 177. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
| Cambios actuales | Current changes |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Descartar cambios? | Discard Changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Guardar cambios? | Save Changes? |
| Guardar cambios | Save Changes |
| Guardar cambios | Save Change |
| Descartar cambios | Discard changes |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Sin cambios | Unchanged |
| Cambios actuales | Current changes |
| Cambios actuales | Current Changes |
| Cambios diff | Diff change |
| Cambios deshechos | Unedits |
| Deshacer cambios | Unedit |
| Enviar cambios | Submit Changes |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Cancelar cambios | Cancel Changes |
| Revertir cambios | Revert changes |
| Confirmar cambios | Confirm changes |
| Guardar cambios | Save changes |
| Cambios leídos | Changes read |
| Cambios escritos | Changes written |
| Revisar cambios | Review Changes |
| Cambios adicionales | Additional changes |
| Mostrar cambios | Show Changes |
| Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura | Changes in MFI reporting population |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| b) Resaltar la importancia de la prevención y de las investigaciones en materia de desapariciones forzadas | (b) Emphasize the importance of prevention and investigations in relation to enforced disappearances |
| Dos ministras del gabinete se vieron forzadas a dimitir debido a una supuesta malversación de fondos. | Two female cabinet ministers have been forced to resign over alleged misuse of political funds. |
| Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Cambios de estructura | Structural change |
| Cambios de estructura | Changes in structure |
| Produjeron cambios reales? | Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan? |
| Hicieron muchos cambios. | They made many changes. |
