Translation of "caminar por la cuerda floja" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caminar - traducción : Caminar - traducción : Cuerda - traducción : Cuerda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poco conocedores de los cambios tectónicos de China, los extranjeros han estado invirtiendo, comprando, haciendo transacciones y alabando destempladamente su increíble quot auge económico quot que, no obstante, tiende a caminar sobre la cuerda floja sobre un infierno.
With little knowledge of China s tectonic changes, foreigners have been investing, buying, trading, and extravagantly praising its amazing, but hell bent, economic boom.
Nuestra visita fue un poderoso recordatorio de que los agricultores más pobres del mundo viven en la cuerda floja y sin redes de seguridad.
Kunjungan kami merupakan pengingat yang berharga bahwa untuk para petani yang paling miskin di dunia, hidup adalah seperti berjalan di titian kabel yang tinggi tanpa jaring pengaman.
Por favor tira de la cuerda.
Please haul on the rope.
Mucha gente es floja.
A lot of people are lazy.
Eres la persona más floja que conozco.
You're the laziest person I know.
Mary es la más floja de sus compañeros.
Mary's the laziest of her schoolmates.
Él es la persona más floja que conozco.
He's the laziest person I know.
Ella es la persona más floja que conozco.
She's the laziest person I know.
Fuimos raros, niños garra de langosta y señoras barbudas, extraños malabares de depresión y soledad, jugadores solitarios, girando la botella, tratando de besar las partes heridas de nosotros mismos y sanar, pero por la noche, mientras los demás dormían, seguíamos caminando por la cuerda floja.
We were freaks lobster claw boys and bearded ladies, oddities juggling depression and loneliness, playing solitaire, spin the bottle, trying to kiss the wounded parts of ourselves and heal, but at night, while the others slept, we kept walking the tightrope.
Ellos pensarían que la persona es modesta o floja.
They would think the person is modest or lazy.
Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
How long will this rope hold?
Suelta la cuerda.
Let go of the rope.
Sujeta la cuerda.
Hold the rope.
Aguanta la cuerda.
Hold the rope.
Cortamos la cuerda.
We cut off the rope.
Solté la cuerda.
I let go of the rope.
A él se la trae floja lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Me gustaba caminar solo por la playa desierta.
I liked walking alone on the deserted beach.
Puedo caminar en la lluvia por una semana.
I can walk for a week under the rain.
Pero yo intento caminar por la vida así.
But I try to walk through life like this.
La cuerda se suelta.
The noose becomes loose.
No sueltes la cuerda.
Don't let go of the rope.
Sostén firme la cuerda.
Pull the rope tight.
Sostenete de la cuerda.
Hold on to the rope.
Agárrate a la cuerda.
Hold on to the rope.
Aléjate de la cuerda.
Stand back from the rope.
Él agarró la cuerda.
He caught hold of the rope.
Él haló la cuerda.
He pulled the rope.
Él soltó la cuerda.
He let go of the rope.
Mantenga firme la cuerda.
Hold the rope tight.
Mantén tensa la cuerda.
Keep the rope taut.
Cuerda
Rope
Cuerda
Chord
Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.
She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Me gusta caminar descalza en la playa por la arena.
I like to walk barefoot on the beach through the sand.
solo salimos a caminar por gasolina.
We only got out to walk and get gas.
Me encanta caminar por el río.
I love walking along the river.
Puedes creerlo? Ella es aún más floja que yo.
Can you believe it? She's even lazier than me.
La cuerda es fuerte, no?
This rope is strong, isn't it?
Él tiró de la cuerda.
He pulled the rope.
Agarre usted bien la cuerda.
Hold the rope tight.
Tom está buscando la cuerda.
Tom is looking for the rope.
Botón central del ratón asigna la potencia 022 a la cuerda al pulsar el traste y la cuerda.
Middle mouse button set 022 type power chord on clicked fret and string.
Quedé exhausto por caminar una distancia larga.
I exhausted myself by walking a long distance.
La bebé puede caminar.
The baby is able to walk.

 

Búsquedas relacionadas : Cuerda Floja - Cuerda Floja - Cuerda Floja - La Cuerda Floja - La Cuerda Floja - Artista De La Cuerda Floja - Caminar Por - Caminar Por La Duración - Caminar Por La Caridad - Caminar Por La Plancha - Caminar Por La Tierra - Caminar Por La Montaña - Caminar Por La Inspección - Caminar Por La Línea