Translation of "caminar por las calles" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shen Wai Nam señaló que no existe ninguna ley que prohíba a los menores caminar por las calles por la noche. | Shen Wai Nam pointed out there is no law prohibiting minors from walking in the streets at night. |
| Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. | You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. |
| Rumi desea todos los días volver y caminar libremente por las calles de Lahore, pero al mismo tiempo, está aterrado por lo que le puede pasar si regresa. | Rumi longs every day to go back and walk freely on the streets of Lahore, but at the same time he is terrified of what might happen if he returns. |
| Él corrió desnudo por las calles. | He ran through the streets naked. |
| Ellos corrieron desnudos por las calles. | They ran through the streets naked. |
| Es peligroso caminar por las vías del tren. | It's dangerous to walk on railway lines. |
| Pasé el tiempo paseando por las calles. | I spent my time strolling about the streets. |
| Yo rondé por las calles para matar tiempo. | I strolled along the streets to kill time. |
| Di vueltas por las calles el día entero. | I wandered about the streets all day. |
| Tomás corría borracho y desnudo por las calles. | Tom was running around the streets drunk and naked. |
| Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR. | They'd drive the streets with lasers called LIDAR. |
| Las calles están vacías por la escasez de combustible. | Streets are empty due to fuel shortage. |
| Retomando las calles | Taking back the streets |
| El vídeo de Hollaback presenta la oportunidad, para aquellos que están de acuerdo en que los silbidos representan acoso, de compartir sus propias experiencias de sentirse amenazadas al caminar solas por las calles. | For those who agree that catcalling amounts to harassment, Hollaback!'s video presents an opportunity to share their own experiences of feeling threatened when walking the streets alone. |
| En Trebisonda, miles están en las calles por Ozgecan Aslan. | In Trabzon, thousands are on the streets for Ozgecan Aslan. |
| Se trata solo de un paseo tranquilo por las calles. | It's just a stroll down quiet side streets. |
| Segundo, por favor creen... por favor, creen paisajes comestibles para que nuestros hijos empiecen a caminar y ver su comida en el día a día por nuestras calles en los parques, donde sea. | Secondly, please create please, please create edible landscapes so that our children start to walk past their food day in, day out, on our high streets, in our parks, wherever that might be. |
| Las calles están sucias. | The roads are dirty. |
| Las calles estaban vacías. | The streets were empty. |
| Las calles están limpias. | The streets are clean. |
| Las calles están inundadas. | The streets are flooded. |
| solo salimos a caminar por gasolina. | We only got out to walk and get gas. |
| Me encanta caminar por el río. | I love walking along the river. |
| Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles. | Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets. |
| Pasaban por aquí los vehículos por todas las calles principales de la comunidad. | Their cars and trucks would drive down all the main roads of the community. |
| Tú no puedes ir por las calles con tal extraño conjunto. | You cannot walk the streets in such a strange outfit. |
| Hubo contiendas en las calles. | There was fighting in the streets. |
| El agua inundó las calles. | The water flooded the streets. |
| Quedé exhausto por caminar una distancia larga. | I exhausted myself by walking a long distance. |
| Aunque su historia ha recibido escasa cobertura en los medios norteamericanos, uno puede raramente caminar por las calles de La Habana sin ver muestras de la liberación de Los Cinco Héroes , como son comúnmente llamados entre los cubanos. | Although their story has received scant coverage in US media, one can barely walk the streets of Havana without seeing signs of the campaign to free Los Cinco Heroes , as they are commonly known in Cuban parlance. |
| Las calles están atascadas de carros. | The roads are jammed with cars. |
| Las calles estaban decoradas con banderas. | The streets were decorated with flags. |
| La gente bailaba en las calles. | People danced in the streets. |
| Miren las calles de Addis Abeba. | Look at the roads of Addis Ababa. |
| No necesitarán soldados patrullando las calles. | They will not need soldiers patrolling the streets. |
| Solía caminar por el cementerio en mi juventud. | I used to walk in the cemetery in my youth. |
| Me gustaba caminar solo por la playa desierta. | I liked walking alone on the deserted beach. |
| Puedo caminar en la lluvia por una semana. | I can walk for a week under the rain. |
| Pero yo intento caminar por la vida así. | But I try to walk through life like this. |
| Todavía no he escuchado a nadie hablar persa por las calles de Saná. | I don't hear no one speaking Farsi on the streets of Sanaa yet. Haykal Bafana ( BaFana3) January 23, 2015 |
| Ya basta, por Dios! Que te calles. | For God's sake, I've had enough already! Just shut up. |
| Los manifestantes declararon haber sido golpeados por los agentes de policía mientras caminaban por las calles. | Demonstrators reported being beaten by police officers as they walked on the streets. |
| El súper pegamento para caminar sobre las paredes | Superglue to be able to walk on walls |
| CAMINAR POR LAS PAREDES? Este material podría ser útil como adhesivo transitorio agrega Liming Dai. | WALK ON WALLS? This material could be useful as a temporary glue adds Liming Dai. |
| Abril Continuaron las protestas en las calles pidiendo el cese del gobierno interino encabezado por Yingluck. | April Street protests continue to call for the removal of the caretaker government headed by Yingluck. |
Búsquedas relacionadas : Vagando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Vagar Por Las Calles - Pasear Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Caminar Por - Alineando Las Calles - Patrullando Las Calles - Acechar Las Calles - Caminar Por Delante - Caminar Por Fe - Por Supuesto Caminar - Violencia En Las Calles
