Translation of "camino a la salvación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Salvación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| para que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación | That your way may be known on earth, and your salvation among all nations, |
| para que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación | That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations. |
| Ésta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación | Following Paul and us, she cried out, These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation! |
| Ésta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación | The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation. |
| Salvación! | Salvation! |
| El que ofrece sacrificio de acción de gracias me glorificará, y al que ordena su camino le mostraré la salvación de Dios. | Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him. |
| El que ofrece sacrificio de acción de gracias me glorificará, y al que ordena su camino le mostraré la salvación de Dios. | Whoso offereth praise glorifieth me and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God. |
| Salvación, humo. | Salvation, smoke. |
| apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía | Hurry to help me, Lord, my salvation. |
| apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía | Make haste to help me, O Lord my salvation. |
| Se trata de la salvación de la agricultura europea, la salvación de la agricultora de los pueblos europeos. Ya es hora. | Debates of the European Parliament |
| y toda carne verá la salvación de Dios. | All flesh will see God's salvation.' |
| y toda carne verá la salvación de Dios. | And all flesh shall see the salvation of God. |
| Cantad a Jehovah, toda la tierra! Anunciad de día en día su salvación | Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. |
| Cantad a Jehovah, toda la tierra! Anunciad de día en día su salvación | Sing unto the LORD, all the earth shew forth from day to day his salvation. |
| Venid, cantemos con gozo a Jehovah! Aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación | Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation! |
| Venid, cantemos con gozo a Jehovah! Aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación | O come, let us sing unto the LORD let us make a joyful noise to the rock of our salvation. |
| Esa será tu única salvación. | That will be your only salvation. |
| Espero tu salvación, oh Jehovah | I have waited for thy salvation, O LORD. |
| Y aquí viene la salvación con esta avispa parásita. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehovah | It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh. |
| Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehovah | It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD. |
| Camino a la seguridad automotriz | The Road to Car Safety |
| Pero podría ser también su salvación. | But it could also be its salvation. |
| Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación | Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. |
| Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación | Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. |
| Otros temían que la salvación de las hipotecas en peligro recompensara a los prestatarios abúlicos. | Others fretted that resolving underwater mortgages would reward feckless borrowers. |
| Este camino lleva a la estación. | This road leads to the station. |
| Este camino lleva a la ciudad. | This road goes to the city. |
| Este camino conduce a la ciudad. | This road goes to the city. |
| Pregúntale el camino a la estación. | Ask him the way to station. |
| Voy de camino a la estación. | I'm on my way to the station. |
| El camino a la ronda final | The road to a runoff |
| Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Jehovah | I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh. |
| Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Jehovah | I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. |
| Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? | What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell? |
| Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? | How is it that I call you to salvation while you call me to the Fire! |
| Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? | What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire? |
| Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? | Think, what makes me invite you to deliverance, while you invite me toward the Fire? |
| Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? | How is it that I call you to salvation, while you call me to the Fire? |
| Como es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego? | How (strange) it is for me to call you to Salvation while ye call me to the Fire! |
| Es hora de tomar el yelmo de la salvación de nuevo. | It is time to put on the helmet again. |
| Dios es nuestra salvación, dijo el sacerdote. | God is our salvation, said the priest. |
| Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela. | They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. |
Búsquedas relacionadas : Conducir A La Salvación - La Salvación De - Para La Salvación - Buscar La Salvación - Proveer La Salvación - Lograr La Salvación - Traer La Salvación - Salvación Espiritual - Salvación Fallida - Salvación Eterna - Salvación Final - Una Salvación - Camino A La Salida
