Translation of "camino a ningún sitio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Sitio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No vas a ir a ningún sitio. | You're going nowhere. |
| Ningún sitio es seguro. | Nowhere is safe. |
| Ningún sitio es seguro. | No place is safe. |
| No quiero ir a ningún sitio en particular. | I don't want to go anywhere in particular. |
| No hay publicado ningún sitio. | No sites published. |
| Tom no está preparado para ir a ningún sitio. | Tom isn't ready to go anywhere. |
| No estarás seguro en ningún sitio. | You won't be safe anywhere. |
| No hubo ningún sitio donde esconderse. | There was nowhere to hide. |
| No tenemos ningún sitio donde escondernos. | We have nowhere to hide. |
| Ningún camino de flores conduce a la gloria. | No flowery path guides to glory. |
| No tenía ningún otro sitio al que ir. | I had nowhere else to go. |
| En ningún sitio puede encontrar una mascota como esa. | You can't find a pet like that anywhere. |
| Nunca he vivido en ningún sitio aparte de Australia. | I've never lived anywhere but Australia. |
| La configuración no se ajusta en ningún otro sitio | Settings Not Fitting Anywhere Else |
| No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido. | We neither moved nor made any noise. |
| En ningún otro sitio en el mundo tienen conservación adoptada por la comunidad, a esta escala. | Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale. |
| Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir. | There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. |
| A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada | His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent. |
| A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada | His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. |
| Quiero decir, no fuimos a ningún sitio cercano a Europa, o Inglaterra o Estados Unidos, y no lo culpo. | I mean, we didn't go any place close to Europe or England or America forever, man...and I don't blame him. |
| Y les diré no miren a ningún otro sitio les diré lo que está ocurriendo en sus cabezas. | And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head. |
| He mirado por todas partes pero no puedo encontrar las llaves en ningún sitio. | I've looked all over but I can't find my keys anywhere. |
| Ese camino, como hemos visto, solo conduce al caos y esto no beneficia a ningún país. | That path, as we have seen, leads only to chaos, from which no country benefits. |
| Tom cree que siempre que tú hables Inglés no tendrás ningún problema yendo a cualquier sitio en el mundo. | Tom believes that as long as you speak English, you'll have no problems going anywhere in the world. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Tell them I do not ask any recompense of you for this other than (urging) whoever likes may take the way to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Proclaim, I do not ask any fee from you for this, except that whoever wills may take the way to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say 'I do not ask of you a wage for this, except for him who wishes to take to his Lord a way.' |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say thou. ask of you no hire for this, save that whosoever will may take unto his Lord a way. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say No reward do I ask of you for this (that which I have brought from my Lord and its preaching, etc.), save that whosoever wills, may take a Path to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say, I ask of you no payment for this only that whoever wills may take a path to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Tell them, I do not ask of you any recompense for this work I only ask of the one, who will, to adopt the way of his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say I ask of you no reward for this, save that whoso will may choose a way unto his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say, I do not ask you any reward for it, except that anyone who wishes should take the way to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say 'I demand of you no wage for this except for he who wishes to take the Path to his Lord' |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say, I do not ask of you for it any payment only that whoever wills might take to his Lord a way. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Tell them, I ask no recompense for my preaching to you, except the fact that whoever wants should choose the way of God. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say I do not ask you aught in return except that he who will, may take the way to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say, I do not ask you for any recompense for this except that anyone who so wishes should take the right path to his Lord. |
| Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! | Say No reward do I ask of you for it but this that each one who will may take a (straight) Path to his Lord. |
| Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino. | Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way. |
| (a) Sitio pigmentado. | (2 15 16 (Miller)). |
| Vas a algún sitio? | Are you going anywhere? |
| Y habrá allí una calzada a la cual se llamará Camino de Santidad. No pasará por ella ningún impuro. Será para los que siguen el camino, y los simples no se desviarán | A highway will be there, a road, and it will be called The Holy Way. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who walk in the Way. Wicked fools will not go there. |
| Y habrá allí una calzada a la cual se llamará Camino de Santidad. No pasará por ella ningún impuro. Será para los que siguen el camino, y los simples no se desviarán | And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness the unclean shall not pass over it but it shall be for those the wayfaring men, though fools, shall not err therein. |
| Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino hasta la estación. | There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station. |
Búsquedas relacionadas : Sujeto A Ningún - Ni A Ningún - A Ningún Grado - Camino A Seguir - A Medio Camino - Camino A Casa - Camino A Seguir - Camino A Valor - Camino A Casa - Camino A Seguir - Camino A Menudo - Camino A Seguir - Camino A Seguir - A Medio Camino
