Translation of "camino a través de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nosotros caminamos a través de un camino estrecho. | We walked along a narrow path. |
| El camino se retuerce a través de las montañas. | The path twists through the mountains. |
| El camino a través del cañón parece empinado. | The path through the canyon seems steep. |
| Así quedaba abierto el camino a través de Umm Katef. | The road through Umm Katef was opened. |
| Están haciendo todo el camino a través de África del Este. | They're making it all the way across to East Africa. |
| Y luego emprenden el camino a través del océano, hacia Kenia. | And then they strike out across the ocean, down to Kenya. |
| Puedo dividir mi camino a través del spoken word en 3 pasos. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba. | The prince and princess made their way through the cheering crowd. |
| Es la guía que nos muestra un camino simple a través de un laberinto moral impenetrable. | It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. |
| y esa agua que ves ahí es el camino abierto y a través de ese camino, las ballenas bowhead emigran al Norte cada primavera. | And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime. |
| Esta represión continúa en el camino de una tendencia histórica a través de la región para controlar las voces de oposición. | This crackdown continues in the steps of a historic trend across the region to rein in opposition voices. |
| por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo (es decir, su cuerpo) | by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh |
| por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo (es decir, su cuerpo) | By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh |
| Playa Principal se encuentra enlazada con la bahía de otra playa a través de un camino de piedra el cual divide a las dos. | Playa Principal is connected to the bay s other beach by a stone walkway that goes over the rocky cliff that divides the two. |
| Y las células de lugar también logran integrar ese camino de salida a través de un tipo de célula llamada celda de la cuadrícula. | And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell. |
| Dada la escasez de demanda interna, este lento camino básicamente pospone u obstaculiza el crecimiento a través de la expansión del sector transable. | With domestic demand in short supply, this slow road essentially postpones or impedes growth via expansion of the tradable sector. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| A través | Pass through |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. | We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. |
| Estoy de camino a casa. | I'm on my way home. |
| Voy de camino a casa. | I'm on my way home. |
| En la cuarta misión, el 9 de noviembre, Voronin se mueve a través de las alcantarillas para evitar a los francotiradores, haciendo su camino a un edificio de apartamentos recientemente capturado por los alemanes. | The fourth mission, on 9 November, has Voronin moving through the sewers to avoid snipers, making his way to an apartment building recently captured by the Germans. |
| Condujimos a través de la ciudad. | We drove across the city. |
| Tom vio a través de Mary. | Tom saw right through Mary. |
| El postscript a través de kile | The PostScript Way of kile |
| Editarlos a través de un diagrama. | Edit model elements through a Diagram |
| Conectarse a través de proxy HTTP | Connect via HTTP proxy |
| extraño todo a través de ti | I miss everything in you |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Transferencia de red a través de KIO. | Networktransparency via KIO. |
| Transferencia de red a través de KIO | Networktransparency via KIO |
| Aprende a mandar a través de la obediencia. | Through obedience learn to command. |
| Debería estar de camino a casa. | I really should be getting home. |
Búsquedas relacionadas : Camino A Través - A Través Del Camino - A Través Del Camino - Encontrar El Camino A Través - Camino A Través Del Tiempo - A Través A Través De - A Través - A Través - Camino A Seguir - A Medio Camino - Camino A Casa - Camino A Seguir - Camino A Valor - Camino A Casa
