Para los países que siguen a un líder innovador, el camino es claro.	For countries following an innovative leader, the path is clear.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	And this is how We explain Our verses clearly and so that the way of the criminals become well exposed.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus We distinguish Our signs, that the sinners' way may be manifest.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	And Thus We expound revelations so that the way of the culprits may be shown up.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	And thus do We explain the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, that the way of the Mujrimun (criminals, polytheists, sinners), may become manifest.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus We explain the revelations, and expose the path of the unrighteous.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus We clearly set forth Our signs so that the way of the wicked might become distinct.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus do We expound the revelations that the way of the unrighteous may be manifest.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus do We elaborate the signs, so that the way of the guilty may be exposed.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	As such We make plain Our verses, so that the path of the wicked will be clear.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus do We explain Our revelations so that the sinful way can be plainly discerned.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	And thus do We make distinct the communications and so that the way of the guilty may become clear.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus We make plain Our signs, so that the path of the evil doers might be laid bare.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.	Thus do We explain the signs in detail that the way of the sinners may be shown up.
Claro, China es el caso más reciente que ha seguido este camino ya conocido.	China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.
Es ciertamente menos claro que el camino anterior, que ya no se puede recorrer.	It is certainly less clear than the previous story, which cannot be retold.
El camino a la recuperación, si bien difícil y prolongado, ha sido relativamente claro y específico.	The path to recovery, though difficult and lengthy, has been relatively clear and specific.
El camino está ahora sujeto a múltiples interpretaciones y no se estableció un principio universal claro.	The way it stands now is subject to multiple interpretations and doesn't establish a clear universal principle.
Camino para caballos	Bridleway
En resumen, muchos inversionistas están nerviosos porque el futuro camino del crecimiento en China no les queda claro.	In short, many investors are nervous because China s future growth story is unclear to them.
Ahora todo está claro para mí!	Now it's all clear to me!
Claro, para eso se le paga.	Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Para eso, claro, fuimos al pub. Sí?	So we go, of course, to the pub. All right?
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	I am indeed a Herald of clear warnings to you.
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	Verily, I am a plain warner to you,
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	Lo! I am a plain warner unto you
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	Indeed, I am a manifest warner to you.
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	Surely I am a plain warner to you
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	I am but a plain warner to you,
Soy para vosotros un monitor que habla claro.	I am to you a Warner, clear and open
Tom viene en camino para acá.	Tom is on his way here.
Muy claro. Quizás demasiado claro.	So clear. Maybe a little bit over clear.
No hay un camino seguro para avanzar.	There is no safe path forward.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
No sé qué camino seguir para conseguirlo.	I don't know how to go about getting it.
Hicimos alto en el camino para almorzar.	We stopped along the way to have lunch.
Muéstrame el camino para llegar a ti.	Show me the way to reach you.
Claro!	Indeed!
claro	clear
Claro	Light
Está claro que hay mucho más margen para el crecimiento.	Clearly, there is plenty more room for growth.
Para que quede claro, continuó, Él no era un ambientalista .	Then to clarify, she went on, He was not an environmentalist.
Dijo Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro.	He said O my people, I warn you clearly
Dijo Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro.	He said, 'O my people, I am unto you a clear warner,

Búsquedas relacionadas : Camino Claro - Camino Claro Hacia Adelante - Camino Para - Claro Para Todos - Claro Para Usted - Para Ser Claro - Camino Para Bicicletas - Camino Para Convertirse - Para El Camino - Camino Hecho Para - Camino Para Convertirse - Claro - Claro

Muestra esta página en español