Hay que decirle al Consejo las cuatro verdades por este camino, no va a encon trar la aprobación de esta parte de la autoridad presupuestaria, el Parlamento.	It would have been preferable to use this money for renewable energy sources.
Aprobación de la clave de cifrado	Encryption Key Approval
La aprobación del capítulo referido reflejará, señor Presidente, Señorías, la voluntad de los ciudadanos en cuanto al camino que desean seguir para la construcción de una verdadera Europa social.	I wonder, I wonder. And today's debate is an illustration of what we are doing wrong spending time on long declarations which count for little and not enough time on pieces of legislation which will actually help our workers and our citizens.
Anhelamos la aprobación de nuestros pares.	We crave the approval of our peers.
Aprobación	Approval
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN	IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
(') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta.	Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes.
Asintió en señal de aprobación.	She nodded her head in agreement.
Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma,	Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación	Always show the encryption keys for approval
Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación.	What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it.
Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas.	I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on
Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B	Assessor s credentials and approval of part B
Aprobación del Acta	Approval of the
Aprobación del Acta	That is one aspect.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Ana Jara durante la sesión de aprobación el presupuesto 2015.	Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing.
EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta.	PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes.
La mezquita propuesta en Temecula obtiene la aprobación de la comisión de ordenamiento	Proposed Temecula mosque wins planning commission approval
Somos la gente del camino somos la gente del camino.	Somos la gente del camino somos la gente del camino.
Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos	The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading.
a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional	(a) Procedures for the adoption of the national budget
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.	The fourth question was over comitology in general.
Esto tiene mi aprobación.	This has my approval.
1.Aprobación del Acta	There is something else I would like to point out.
La aprobación de la propuesta implicará la derogación de la legislación vigente en la materia .	520 The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation .
Él me dio su sello de aprobación.	He gave me his stamp of approval.
El auditorio aplaudió en señal de aprobación.	The audience applauded approvingly.
En realidad, la Comisión de Medio Ambiente ha examinado de nuevo ese problema y, en vista de las enormes dificultades que aquí señalo y considero extraordinariamente graves que retrasan la aprobación de la directiva Valverde, ha decidido por unanimidad desvincular la aprobación del regla mento de la aprobación de la directiva marco.	On the other hand, in other areas capital, persons, financial services, indirect taxation the Community regulations will be enforced immediately. On competition the Commission is already applying the rules of the Treaty during the present interim period.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it.
Es difícil aconsejar a los griegos cómo votar el 5 de julio Ninguna de las alternativas ni la aprobación, ni el rechazo de los términos de la troika va a llevar a un camino fácil, y ambas opciones conllevan enormes riesgos.	It is hard to advise Greeks how to vote on July 5. Neither alternative approval or rejection of the troika s terms will be easy, and both carry huge risks.
La aprobación de esta decisión por el Consejo permite la apertura de las negociaciones .	The adoption of this Decision by the Council opens the way for the opening of the negotiations .
Aprobación del Acta uso de la palabra cuando he presentado la cuestión de procedimiento.	Approval of the Minutes
Sigue el camino, el camino marcado. La memoria contiene todo lo que necesitas de la verdad.	Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
Voy de camino a la estación.	I'm on my way to the station.
Imagen del camino de la integral	Picture of path integral
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.	Those Rules shall require the consent of the Council.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.	The Rules shall be subject to the consent of the Council.
Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.	Those rules shall require the consent of the Council .
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.	We shall try to obtain the Council's agreement for that.
En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.	Yesterday the Council virtually approved its conclusions.
Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.	He gave her an approving nod.
Reafirmando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional,	Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute of the International Criminal Court,

Búsquedas relacionadas : La Aprobación De - Camino De Su Camino - Camino - Camino De - De Camino - De Aprobación - De Aprobación

Muestra esta página en español