Translation of "camino delante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino delante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| Pero este proceso tiene un largo camino por delante. | But that process has a long way to go. |
| Las reformas educacionales aún tienen un largo camino por delante. | Educational reforms still have a long way to go. |
| Pero la inflación va camino de aumentar en el año por delante. | Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . |
| porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad | For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth. |
| La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino | Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps. |
| porque tu misericordia está delante de mis ojos, y camino en tu verdad | For thy lovingkindness is before mine eyes and I have walked in thy truth. |
| La justicia irá delante de él, y hará de sus pasos un camino | Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps. |
| Poco es lo que se logró y el camino por delante sigue siendo traicionero. | Little was accomplished, and the path ahead remains treacherous. |
| He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí | I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me. |
| He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí | I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me. |
| Él es aquel de quien está escrito He aquí envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti | This is he of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.' |
| Él es aquel de quien está escrito He aquí envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti | This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
| Éste es aquel de quien está escrito He aquí yo envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti | For this is he, of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.' |
| Éste es aquel de quien está escrito He aquí yo envío mi mensajero delante de tu rostro, quien preparará tu camino delante de ti | For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
| Guíame, oh Jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. Endereza tu camino delante de mí | Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face. |
| Guíame, oh Jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. Endereza tu camino delante de mí | Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face. |
| Y dirás a este pueblo que así ha dicho Jehovah 'He aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte | To this people you shall say, Thus says Yahweh Behold, I set before you the way of life and the way of death. |
| Y dirás a este pueblo que así ha dicho Jehovah 'He aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte | And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD Behold, I set before you the way of life, and the way of death. |
| Como está escrito en el profeta Isaías He aquí envío mi mensajero delante de ti, quien preparará tu camino | As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you. |
| Como está escrito en el profeta Isaías He aquí envío mi mensajero delante de ti, quien preparará tu camino | As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
| El que abre camino subirá delante de ellos, y abrirán brecha. Pasarán por las puertas y saldrán su rey pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos irá Jehovah. | He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh at their head. |
| El que abre camino subirá delante de ellos, y abrirán brecha. Pasarán por las puertas y saldrán su rey pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos irá Jehovah. | The breaker is come up before them they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them. |
| Pero con un consumo de los hogares todavía por debajo del 40 del ingreso nacional, China tiene un largo camino por delante. | But with household consumption still below 40 of national income, China has a long way to go. |
| El asesinato de Muath debe encender una conversación nacional en Jordania, de otro modo, vamos a tener un oscuro camino por delante. | Muath's murder needs to spark a national conversation in jordan, or otherwise we're going to be heading a very dark road. ripMuath Naseem Tarawnah ( tarawnah) February 3, 2015 |
| Así partieron del monte de Jehovah para tres días de camino. El arca del pacto de Jehovah iba delante de ellos durante los tres días de camino, buscando para ellos un lugar donde descansar | They set forward from the Mount of Yahweh three days' journey. The ark of the covenant of Yahweh went before them three days' journey, to seek out a resting place for them. |
| quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir | who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day. |
| Así partieron del monte de Jehovah para tres días de camino. El arca del pacto de Jehovah iba delante de ellos durante los tres días de camino, buscando para ellos un lugar donde descansar | And they departed from the mount of the LORD three days' journey and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them. |
| quien iba delante de vosotros en el camino, con fuego de noche y con nube de día, a fin de explorar el lugar donde habíais de acampar, y para mostraros el camino a seguir | Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day. |
| Entonces el profeta se fue y se puso de pie delante del rey en el camino, disfrazándose con una venda sobre los ojos | So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes. |
| Entonces el profeta se fue y se puso de pie delante del rey en el camino, disfrazándose con una venda sobre los ojos | So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face. |
| Cantad a Dios! Cantad salmos a su nombre! Preparad camino al que cabalga sobre las nubes! Jehovah es su nombre. Alegraos delante de él | Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds to Yah, his name! Rejoice before him! |
| Cantad a Dios! Cantad salmos a su nombre! Preparad camino al que cabalga sobre las nubes! Jehovah es su nombre. Alegraos delante de él | Sing unto God, sing praises to his name extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him. |
| Delante | Front |
| He aquí, yo envío un ángel delante de ti, para que te guarde en el camino y te lleve al lugar que yo he preparado | Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared. |
| Calla delante de Jehovah, y espera en él. No te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades | Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don't fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen. |
| Calla delante de Jehovah, y espera en él. No te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades | Rest in the LORD, and wait patiently for him fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass. |
| Traer delante | Raise |
| Hacia delante | Forward |
| Traer delante | Raise Frame |
| Ahora pues, oh Jehovah Dios de Israel, cumple con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste diciendo 'No te faltará delante de mí un hombre que se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos guarden su camino para andar delante de mí, como tú has andado delante de mí. | Now therefore, may Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, 'There shall not fail you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before me.' |
| Ahora pues, oh Jehovah Dios de Israel, cumple con tu siervo David, mi padre, lo que le prometiste diciendo 'No te faltará delante de mí un hombre que se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos guarden su camino para andar delante de mí, como tú has andado delante de mí. | Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
Búsquedas relacionadas : Por Delante Camino - Camino Por Delante - Un Camino Por Delante - Por Delante Camino Para - Por Delante Camino Largo - Su Camino Por Delante - Camino - Correr Delante - Por Delante - Conducir Delante
