Translation of "camino por la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La vida es un camino muy largo. | Life is a long, long road. |
| La vida es un largo, largo camino. | Life is a long, long road. |
| La vida no es un camino de rosas. | Life is not a path of roses. |
| Tienes que elegir tu propio camino en la vida. | You have to choose your own path in life. |
| He alcanzado los finales del camino de la vida. | I have reached the end of life's road. |
| Jesús le dijo Yo soy el camino, la verdad y la vida nadie viene al Padre, sino por mí | Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me. |
| Jesús le dijo Yo soy el camino, la verdad y la vida nadie viene al Padre, sino por mí | Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life no man cometh unto the Father, but by me. |
| En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte | In the way of righteousness is life in its path there is no death. |
| En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte | In the way of righteousness is life and in the pathway thereof there is no death. |
| Y por lo tanto, cuando se trata de la idea de recuperar la belleza en la vida de alguien, tenemos un largo camino por recorrer en relación a la audición. | And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition. |
| Por este camino, por favor. | This way, please. |
| Y dirás a este pueblo que así ha dicho Jehovah 'He aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte | To this people you shall say, Thus says Yahweh Behold, I set before you the way of life and the way of death. |
| Y dirás a este pueblo que así ha dicho Jehovah 'He aquí, yo pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte | And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD Behold, I set before you the way of life, and the way of death. |
| Va por mal camino. | He's on a bad path. |
| Voy por buen camino? | Am I on the right track? |
| El camino por recorrer | The Road Ahead |
| No considera el camino de la vida sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta | She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it. |
| No considera el camino de la vida sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta | Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. |
| Muéstrame el camino hacia la estación por favor. | Please show me the way to the station. |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment |
| El que guarda la disciplina está en el camino de la vida, pero el que descuida la reprensión hace errar | He is in the way of life who heeds correction, but he who forsakes reproof leads others astray. |
| El que guarda la disciplina está en el camino de la vida, pero el que descuida la reprensión hace errar | He is in the way of life that keepeth instruction but he that refuseth reproof erreth. |
| Y añadió Por qué camino iremos? Joram respondió Por el camino del desierto de Edom | He said, Which way shall we go up? He answered, The way of the wilderness of Edom. |
| Y añadió Por qué camino iremos? Joram respondió Por el camino del desierto de Edom | And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom. |
| Al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del Seol abajo | The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol . |
| Al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del Seol abajo | The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | Live with them honourably in the world, but follow the way of him who turns to Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | Keep them company honourable in this world but follow the way of him who turns to Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | And bear them thou company in the world reputably, and follow thou the path of him who turneth penitently unto Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | But keep them company in this life, in kindness, and follow the path of him who turns to Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | Consort with them in the world kindly, and follow the path of him who repenteth unto Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | Keep their company honourably in this world and follow the way of those who turn to Me penitently. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | And accompany them in this life with kindness and follow the Path of he who turned to Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | Maintain lawful relations with them in this world and follow the path of those who turn in repentance to Me. |
| En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! | Yet be kind to them in this world and follow the path of those who turn to Me. |
| La vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida | The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul. |
| La vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida | The highway of the upright is to depart from evil he that keepeth his way preserveth his soul. |
| Por favor, perdóname la vida. | Please spare my life. |
| Tarullo va por buen camino. | Tarullo is heading down the right path. |
| Voy por el camino correcto? | Am I on the right road? |
| Caminábamos lentamente por el camino. | We walked slowly along the road. |
| Gracias por indicarme el camino. | Thanks for showing me the way. |
| No sigas por ese camino. | Don't go further down that road. |
| Por este camino les atajaremos. | If we go this way we'll catch up with them. |
Búsquedas relacionadas : Camino De La Vida - Camino De La Vida - Camino En La Vida - Camino A La Vida - Camino De La Vida - Por La Vida - Por La Vida - Por Vida, - Por Vida - Abrirse Camino Por - Por Mal Camino - Abrirse Camino Por - Por Un Camino - Por Un Camino