Translation of "caminos cruzados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caminos cruzados - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Envíos cruzados
Crossposting
Mantengamos los dedos cruzados.
Let's keep our fingers crossed.
Mantén los dedos cruzados.
Keep your fingers crossed.
Solamente mantén los dedos cruzados.
Just keep your fingers crossed.
Marcar los artículos cruzados como leídos
Mark crossposted articles as read
John se sentó con los brazos cruzados.
John sat with arms crossed.
Un policía miraba con los brazos cruzados.
A policeman was watching it, with his arms crossed.
Él estaba sentado con los brazos cruzados.
He was sitting with his arms folded.
Él estaba parado con los brazos cruzados.
He was standing with his arms folded.
Estaba de pie con los brazos cruzados.
He was standing with his arms folded.
No puedo quedarme con los brazos cruzados!
I can't stay with my arms crossed!
Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
Jim sat alone with his arms folded.
No podemos quedarnos de brazos cruzados aquí tampoco.
We can't sit idly by here either.
Peter Kudlička buen trabajo, tengo los dedos cruzados.
Peter Kudlička good work, keeping my fingers crossed
Los líderes mundiales no deberían quedarse de brazos cruzados.
Global leaders can do more than stand by and watch.
Ambos desiertos son cruzados por la carretera Canning Stock.
Both deserts are crossed by the Canning Stock Route.
Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.
He sat on the sofa with his arms folded.
El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados.
The manager sat on the bench with his arms folded.
Intercambiar caminos
Swap Paths
John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.
John was standing alone in the room with his arms folded.
Creo que ninguna persona en esta sala se quedaría de brazos cruzados.
I can tell you, there isn't a person in this room that would sit idly by.
Vamos a quedarnos cruzados de brazos o no? Somos impotentes o indiferentes?
Are we going to stand by or not ?
Usar caminos relativos
Use relative path names
Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Saladino, que reconquistó Palestina contra los cruzados y Moawiyah Ben Abi Sufian, cuñado de Mahoma.
Saladin, who recaptured Palestine from the Crusaders and Moawiyah Bin Abi Sufian, Muhammad s brother in law.
En este caso, a los locales no les supone un problema expulsar a los cruzados
The locals thus do not have to worry about expelling of the crusaders.
Es también conocida como la Chamelle por los Cruzados, aunque ellos nunca gobernaron la ciudad.
It was known as la Chamelle by the Crusaders, although they never ruled the city.
Muchos caminos conducen a Roma.
Many ways lead to Rome.
Las embajadas de otros países siempre le ayudaban porque ya no podían seguir de brazos cruzados.
The embassies of other countries would always help him because they could not stand by and watch any longer.
Qué bien dispones tus caminos para buscar amor! Ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos
How well you prepare your way to seek love! Therefore you have taught even the wicked women your ways.
Qué bien dispones tus caminos para buscar amor! Ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos
Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.
Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.
We broke up and went our own ways.
Ellos se fueron por caminos separados.
They went their separate ways.
Todos los caminos llevan a Roma.
All roads lead to Rome.
Ambos caminos conducen a la estación.
Both roads lead to the station.
Cuál de los dos caminos eliges?
Which of the two ways do you choose?
Todos los caminos llevan a Elsinor.
All roads lead to Elsinore.
Nuevos caminos para la financiación del desarrollo
New Paths for Development Finance
Puedes generar muchos cambios. Puedes construir caminos.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.
New roads were constructed one after another.
Tenemos todos estos caminos al mismo tiempo.
And you have all these pathways going on at the same time.
Aquí hay dos caminos posibles para hacerlo.
Here are two possible paths to that ball.

 

Búsquedas relacionadas : Caminos - Alambres Cruzados - Cables Cruzados - Subsidios Cruzados - Brazos Cruzados - Mails Cruzados - Brazos Cruzados - Rodillos Cruzados - Brazos Cruzados - Ojos Cruzados - Pulgares Cruzados - Ojos Cruzados - Dedos Cruzados