Translation of "caminos por abrir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abrir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información. | The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information. |
| Ellos se fueron por caminos separados. | They went their separate ways. |
| Tom y Mary han ido por caminos separados. | Tom and Mary have gone their separate ways. |
| Intercambiar caminos | Swap Paths |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | We shall guide those who strive in Our cause to the paths leading straight to Us. |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | As for those who strive hard in Us (Our Cause), We will surely guide them to Our Paths (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism). |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | As for those who strive for Us We will guide them in Our ways. |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | As for those who strive in Our cause, We shall surely guide them to Our Ways. |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | As for those who strive in Us, We surely guide them to Our paths, and lo! |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | And those who strive for Us We will surely guide them to Our ways. |
| A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! | We shall certainly guide those who strive for Our cause to Our path. |
| Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos. | We've been evolving just as long, just along different paths. |
| Podrías abrir la ventana por favor? | Would you please open the window? |
| Abrir con la aplicación por defecto | Open with the default application |
| Usar caminos relativos | Use relative path names |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| Podría alguien abrir la puerta, por favor? | Could somebody please open the door? |
| Puede alguien abrir la puerta, por favor? | Can someone open the door please? |
| Puede alguien abrir la puerta, por favor? | Can somebody open the door please? |
| El teatro solía abrir como por ahora. | The theater used to open up about this time. |
| Alguien puede abrir la puerta, por favor? | Can someone please open the door? |
| Por favor, ayudame a abrir esta puerta. | Please help me open this door. |
| Abrir Abrir un icono existente | Open Open an existing icon |
| Por favor! No vayas a abrir la ventana. | Please! Don't open the window. |
| Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
| Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
| Muchos caminos conducen a Roma. | Many ways lead to Rome. |
| Por mucho que intentaba, no pudo abrir la puerta. | No matter how he tried, he could not open the door. |
| Perdona por interrumpirte, pero, te importaría abrir la ventana? | Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? |
| Por eso pensamos abrir una escuela nocturna para niños. | So we thought of starting a school at night for the children. |
| Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual. | Open File Open equivalent open a calendar file in the current window. |
| Cuán frívola eres para cambiar tus caminos! También serás avergonzada por Egipto, como fuiste avergonzada por Asiria | Why do you go about so much to change your way? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria. |
| Cuán frívola eres para cambiar tus caminos! También serás avergonzada por Egipto, como fuiste avergonzada por Asiria | Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | And suck from all fruits and flit about the unrestricted paths of their Lord. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your Lord easy to go upon.' |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat thou of all the fruits and tread the ways of thy Lord made easy. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then, eat of all fruits, and follow the ways of your Lord made easy (for you). |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat of all the fruits, and go along the pathways of your Lord, with precision. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | then suck the juice of every kind of fruit and keep treading the ways of your Lord which have been made easy. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat of all fruits, and follow the ways of thy Lord, made smooth (for thee). |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat from every kind of fruit and follow meekly the ways of your Lord. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat from all the fruits and follow the ways of your Lord laid down for you . |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | then eat of every fruit and follow the path of your Lord submissively. |
| Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor . | Then eat of all the fruits and walk in the ways of your Lord submissively. |
Búsquedas relacionadas : Abrir Nuevos Caminos - Abrir Nuevos Caminos - Abrir Nuevos Caminos - Caminos - Ir Por Caminos Separados - Abrir - Abrir - Abrir - Abrir - Abrir - Caminos Separados - Nuevos Caminos - Nuevos Caminos
