Translation of "campaña a favor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Campana - traducción : Campaña - traducción : Campaña - traducción : Campana - traducción : Campana - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cruda campaña a favor del aborto en Chile | Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices |
| La campaña contra la explotación y a favor de la educación infantil se ha vuelto global. | The campaign against child exploitation and for education has become global. |
| Mi campaña se llama Campaña SING | And this is the name of my campaign SING Campaign. |
| Durante años he estado haciendo campaña en favor de un plan de acción para las personas de edad avanzada. | For years I have been campaigning for a plan of action for the elderly. |
| Para entablar un diálogo sustantivo y exitoso con el gobierno, no sería necesario que los manifestantes suspendieran su campaña a favor de la democracia simplemente habría que poner fin a la etapa actual de una campaña que triunfará con el tiempo. | A substantive and successful dialogue with the government would not require the protesters to call off their campaign for democracy it would simply end the current phase of a campaign that eventually will succeed. |
| Por favor, apóyennos en esta campaña para garantizar a nuestros hermanos y hermanas afganos en Irán que no apoyamos ningún fascismo ni comportamiento racista. | Please support us in this campaign to assure our Afghans brothers and sisters in Iran that we are not advocating any fascism and racist behaviour. |
| Campaña emotiva ataca a los conductores | Emotive campaign attacks drivers |
| Quienes estaban a favor de los residentes iniciaron una campaña de llamados telefónicos y se reunieron fuera de la estación de policía, pero no obtuvieron respuesta. | Supporters started a phone calling campaign and gathered outside the police station, but no one answered their demands and there was no response from the police station. |
| Campaña TakeDownJulienBlanc . | TakeDownJulienBlanc. |
| Park, política astuta, no vaciló en hacer campaña sin reservas a favor de Lee la última vez, iniciativa que, como parte de una estrategia política a largo plazo, fue perfecta. | An astute politician, Park did not hesitate to campaign wholeheartedly for Lee the last time around a move that, as part of long term political strategy, made perfect sense. |
| A pesar de que Papandreou hubiese promovido la campaña a favor del programa de ajuste y del euro, un referéndum era un riesgo que sus socios europeos no estaban dispuestos a tomar. | Though Papandreou would have campaigned for the adjustment program and the euro, a referendum was a risk that his European partners were unwilling to take. |
| Pero en respuesta a la campaña Yo estoy en favor de la piedad , el usuario de Facebook Bagus Paramarta escribió que los traficantes de drogas no merecen piedad | But in response to I Stand for Mercy campaign, Facebook user Bagus Paramarta wrote that the drug traffickers do not deserve mercy I STAND FOR NO MERCY. |
| Payasos en campaña | Clowns on the Campaign Trail |
| Campaña para equipamiento. | Campaign for equipment. |
| Campaña Nunca olvidar | Never Forget campaign |
| Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar. | It is a campaign to encourage young people to vote. |
| A la gente de allá les importa tanto la vida de estos dos hombres que comenzaron la campaña Yo estoy en favor de la piedad , pero yo no lo lamento. | The people there care so much about the lives of these two men, they started the I Stand for Mercy campaign, but I'm not sorry. |
| Desde luego, esta campaña no va a ser aburrida. | And some of them are doing very well at this point. |
| En Twitter varios usuarios también apoyan a la campaña | Many Twitter users are also supporting the campaign |
| En realidad, Cameron podría lograr que otros dirigentes europeos accedieran a sus peticiones de reformas, sin lo cual, según ha dicho, no haría campaña a favor del mantenimiento del país en la UE. | Cameron might actually get other European leaders to agree to his demands for reform, without which he has said he would not campaign to keep his country in the EU. |
| Y, sí, mi Campaña SING apoyó a la Campaña de Acción pro Tratamiento, tratando de crear conciencia y de recaudar fondos. | And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. |
| gracias a la distribución anticipada y a la campaña de información | thanks to early cash distribution and info campaign |
| Campaña Recuperen sus mezquitas | Reclaim Your Mosques campaign |
| Otra campaña de alfabetización | Another literacy campaign |
| Campaña para futuras madres. | Campaign for mothers to be. |
| votos a favor, ... | At its ... plenary session, held on |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him? |
| A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño | Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? |
| También las empresas hacen campaña. | Companies campaign, too. |
| Él rehusó hacer mucha campaña. | He refused to do much campaigning. |
| Lo llamamos la Campaña ONE . | We're calling it the ONE Campaign. |
| Esta es mi Campaña SING. | So this is my SING Campaign. |
| La familia lanza una campaña | The family launches a campaign |
| Del sitio de la campaña. | From their campaign site. |
| Bléna describió su motivación a la hora de empezar la campaña | Bléna described her motivation for starting the campaign |
| Campaña de apoyo a Lorena en el sitio Negra y Académica. | Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica. |
| SaveShafqat, campaña para salvar al paquistaní condenado a muerte a los 14 años | The Campaign to SaveShafqat, the Pakistani Sentenced to Death at Age 14 Global Voices |
| Alguien a favor? Vamos. | Anyone else for? Go. |
| En El Salvador, un poderoso movimiento a favor de la vida encabezado por la organización Sí a la Vida empezó a hacer campaña por una penalización total del aborto durante un plan para revisar el Código Penal en 1994. | In El Salvador, a powerful pro life movement led by the organization Yes to Life began campaigning for the total criminalization of abortion during a planned revision of the penal code in 1994. |
| Aquí hay otro buen artículo sobre una nueva campaña de oposición a la privatización del tránsito automovilístico, pero sin información de contacto para la campaña. | Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign. |
| La propuesta original de campaña decía | The campaigners' original proposal read |
| Copyright página de campaña de BoycottAirtel | Copyright BoycottAirtel campaign page |
| La joven, que realizaba su doctorado en farmacia en la Universidad Libre de Bruselas (ULB), está realizando una formidable campaña pacífica en favor de la liberación de su marido. | Undeterred, she has mounted a formidable media campaign to free her husband. |
| Sahora encabeza la campaña por el derecho a la educación en India. | She is now leading the campaign in India for the right to education. |
| La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. Habrá sangre! | The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! |
Búsquedas relacionadas : A Favor - Campaña Dirigida A - Campaña - Campaña - Militar A Favor - Argumentar A Favor - Ganancia A Favor - Garantía A Favor - Decidido A Favor - Cambio A Favor - ¿Está A Favor