Su objetivo es organizar una centena para finales de la campaña.	His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
El mercado objetivo es de lo más tentador.	The target market is as tempting as it can get.
El principal objetivo de esta campaña, según sus fundadores, es cambiar la palabra avergonzado por orgulloso .	The biggest goal of this campaign, according to its founders, is to change the word ashamed to proud.
Sabían que su objetivo a largo plazo era la construcción de dominio del mercado.	They knew that there was a long term objective down the line of building market dominance.
El presidente parece creer que la represión del liberalismo funcionará junto con su campaña anticorrupción para avanzar su objetivo.	A crackdown on liberalism, he seems to believe, will work alongside his anti corruption campaign to advance this goal.
Aunque la orden judicial del arresto de Abdul Aziz está siendo aclamada por los activistas, no era el objetivo único de la campaña.	Although the arrest warrant for Abdul Aziz is being hailed by the campaigners, it was not the sole objective of the campaign.
del mercado acerca de una reducción de los tipos de interés objetivo del BCE adquirían una mayor consistencia .	expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .
Objetivo 2 Aumentar la transparencia del mercado para los proveedores y los usuarios . Alternativa 1 .	Objective 2 Increase market transparency for both providers and users Alternative 1 .
El director de cine Pang, un abierto partidario del movimiento pro democratico en Hong Kong, fue un claro objetivo para una campaña viral.	Movie director Pang, an outspoken supporter of the pro democracy movement in Hong Kong, was an obvious target for a viral campaign.
El objetivo de la campaña es luchar contra todo perjuicio, promover la concienciación y hacer que los ciudadanos se involucren en la conversación.	The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation.
Objetivo destacado de la Comunidad es lograr un desarrollo equilibrado y sostenible mediante la creación de un mercado comœn .	It provides the possibility of offering securities or admitting securities to trading on the basis of a simple notification of the prospectus approved by the home competent authority .
Mi campaña se llama Campaña SING	And this is the name of my campaign SING Campaign.
Precisa mente es cuestión de realizar el objetivo principal, el proceso del mercado interior, y de suprimir las fronteras fiscales.	However, the delay is even greater as far as the social dimension is concerned and in these circumstances, we must emphasize the need spelled out by the rapporteur Mr Fuchs, in Amendment No 6, new recital, which is not mentioned in the Article, for the governments to hold a wide reaching social dialogue with all the trade union organizations representing the workers and employees concerned, particularly the clearing agents who are concerned with transfrontier and outlying regions.
El objetivo es lograr una economía social de mercado altamente competitiva , tal y como se recoge en el Tratado .	The aim is to achieve a highly competitive social market economy , as spelled out in the Treaty .
Los participantes y los emisores del mercado , sin embargo , pidieron una mayor aclaración del objetivo exacto de ese sistema de registro .	Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system .
El objetivo de los Estados miembros es eliminar las barreras comerciales y arancelarias entre ellos y constituir un mercado común .	The objective of the Member States is to remove trade and tariff barriers between those countries and form a common market .
Otra campaña de alfabetización	Another literacy campaign
Según la visión turca, una campaña cuyo solo objetivo sea destruir al Estado Islámico no impedirá que aparezcan amenazas similares en un futuro cercano.	According to this view, any campaign that focuses exclusively on destroying the Islamic State will do nothing to prevent the emergence of similar threats in the near future.
La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado.	Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.
Sin embargo , la SEPA podría contribuir asimismo a mejorar el Mercado Único , que es un objetivo de la Unión Europea ( UE ) .	Nevertheless , the SEPA could also contribute to improving the Single Market , which is an EU objective .
Campaña TakeDownJulienBlanc .	TakeDownJulienBlanc.
Por ejemplo, la corrupción oficial se ha arraigado tanto que el presidente, Xi Jinping, se ha fijado como objetivo principal realizar una campaña anti sobornos.	Official corruption, for example, has become so entrenched that President Xi Jinping has made an anti graft campaign a central objective.
La campaña activista continúa con el objetivo de asegurar un gran numero de votantes en el referéndum mediante el uso de las etiquetas ГоСакамГТЦ (Amo al GTC)y ГТЦ (GTC).	The activist campaign continues, with an aim to ensure high voter turnout at the referendum, using the hashtags 'I love GTC' ( ГоСакамГТЦ) and 'GTC' ( ГТЦ).
El objetivo, tal y como aparece en el sitio web de la campaña, consiste en aumentar la calidad del contenido que la gente consume en su vida cotidiana.	The goal, as stated on the campaign's website, is to raise the bar on the quality of the content people consume in their daily lives.
Del sitio de la campaña.	From their campaign site.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Copyright página de campaña de BoycottAirtel	Copyright BoycottAirtel campaign page
El sistema de reservas mínimas tiene como objetivo estabilizar los tipos de interés del mercado monetario y crear , o ampliar , un déficit estructural de liquidez .	The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates and create ( or enlarge ) a structural liquidity shortage .
El objetivo de la adquisición fue ofrecer más servicios de valor añadido a sus clientes, con la posibilidad de acceder a un inmenso mercado internacional.	The aim of the acquisition was to offer more value added services to its customers, with the possibility of reaching an immense international market.
Tras un primer proyecto restrictivo, la Comisión ha presentado ahora un enfoque cuyo objetivo es el de liberalizar el mercado de los seguros de vida.	After a reluctant start we now have a Commission initiative for the general opening up of the life assurance market.
Payasos en campaña	Clowns on the Campaign Trail
Campaña para equipamiento.	Campaign for equipment.
Campaña Nunca olvidar	Never Forget campaign
Más allá de adoptar el legado de Deng y perseguir reformas económicas orientadas al mercado, ha llevado a cabo una campaña anticorrupción audaz desde que llegó al poder.	Beyond taking up Deng s mantle in pursuing market oriented economic reforms, he has been directing a bold anti corruption campaign since coming to power.
La propuesta original de campaña decía	The campaigners' original proposal read
La campaña educativa Let s Move de la primera dama Michelle Obama tiene por objetivo eliminar la obesidad infantil en una generación, aunque su impacto hasta ahora no es muy claro.	First Lady Michelle Obama s Let s Move educational campaign aspires to eliminate childhood obesity in a generation, though its impact so far remains unclear.
Sus ataques han ido más allá de los sitios militares y el principal objetivo de la campaña, la milicia tribal hutí, que tomó el control de la capital de Yemen, Sana'a, en enero.	Their assault has gone far beyond military sites and the main target of the campaign, the tribal militia Houthis, who took control of Yemen's capital Sana'a in January.
Estas OFPML complementarias a tres y a seis meses tienen por objetivo la normalización del funcionamiento del mercado monetario de la zona del euro .	These supplementary three month and six month LTROs are aimed at supporting the normalisation of the functioning of the euro money market .
De la página web de la campaña	From the campaign website.
A finales de los años 80 y principios de los 90 , algunos países europeos , como Francia y España , habían acometido reformas de su mercado de deuda pública cuyo objetivo era , entre otros , mejorar la liquidez de este mercado financiero básico .	In the late 80s and early 90s , a few European countries , such as France and Spain , had undergone a reform of their government bond market , with a view , among other goals , to enhancing the liquidity of this core market .
Filtros de objetivo	Lens Filters
Seguimiento de objetivo	Goal following
Indicador de objetivo	Target Indicator
Tipo de objetivo	Goal type
tipo de objetivo	goal type

Búsquedas relacionadas : Campaña De Mercado - Mercado Objetivo - Mercado Objetivo - Mercado Objetivo - Objetivo De La Campaña - Objetivo De Mercado - Mercado Objetivo Inicial - Mercado Objetivo Primario - Nuestro Mercado Objetivo - Segmento De Mercado Objetivo - Segmento De Mercado Objetivo - Cuota De Mercado Objetivo - Campaña - Campaña

Muestra esta página en español