Translation of "campañas atractivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero les enseñaré cosas más atractivas. | But I'm going to show you some more candy sort of stuff. |
| Y sus políticas son un poco atractivas. | And their politics are not entirely unattractive. |
| Otras campañas | Other Campaigns |
| Campañas de promoción | Promotional campaigns |
| Tienen unas atractivas flores como trompetas y hojas brillantes. | They have attractive trumpet like flowers and glossy leaves. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| Él tenía una gentileza que atraía a las mujeres atractivas. | He had a gentleness that was attractive to women. |
| De haberla, lo venderemos siempre que las condiciones sean atractivas. | If they appear, we will sell it, if the conditions are attractive. |
| Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas. | It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically. |
| Se distingue por sus atractivas flores que no se abren enteramente. | It is distinctive for its peculiar flowers, which do not fully open. |
| Me explico, ven lo felices y lo atractivas que son las personas. | I mean, look how happy the people are, and good looking too. |
| Cultivos E. scaber es cultivado como planta ornamental por sus atractivas flores tubulares. | Cultivation and uses E. scaber is grown as an ornamental plant for its attractive tubular flowers. |
| Los hackers establecen contacto con los combatientes vía Skype, simulando ser mujeres atractivas. | The hackers establish contact with fighters via Skype, pretending to be an attractive woman. |
| Estas ideas fáciles para preguntas complejas son muy atractivas cuando uno es vulnerable emocionalmente. | These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. |
| También son muy eficaces las campañas de inmunización. | Immunization is also highly effective. |
| Si uno les muestra a las personas estas imágenes dirán que son personas bastante atractivas. | And if you simply show people these pictures, they'll say these are fairly attractive people. |
| A primera vista, ambas campañas parecen conflictos territoriales postimperiales. | On the surface, these campaigns seem like post imperial territorial conflicts. |
| Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles. | More so, few Persian language campaigns have proved sustainable. |
| Los hombres de aquella cultura consideran atractivas a las mujeres que tienen el cuello extremadamente largo. | For men of that culture, women with extremely long necks are considered attractive. |
| No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares. | Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. |
| Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas. | Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns. |
| Con oportunidades comerciales más atractivas en otras partes, la mayoría de los países europeos seguirán sus pasos. | With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit. |
| Ni las maravillas tecnológicas del país ni su sociedad civil vibrante pueden compensar sus políticas poco atractivas. | Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies. |
| La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos. | The transplant community has actively campaigned in organ donation. |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
| Los activistas bahreiníes están haciendo campañas para detener dichas medidas represivas. | Bahraini activists are campaigning to stop the crackdown. |
| Los pavos reales han evolucionado hasta tener largas plumas de colores sencillamente porque a las hembras les resultan atractivas. | Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive. |
| Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos. | Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns. |
| Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera, | It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. |
| Olajuwon, Bryant y James han ganado el trofeo en dos campañas consecutivas. | Olajuwon, Bryant, and James have won the award in two consecutive seasons. |
| La confianza en los productos locales impulsa el consumo interno y vuelve más atractivas las exportaciones en los mercados extranjeros. | Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets. |
| Todas esas maravillas la gente creativa, la riqueza, el ingreso, resultan atractivas y hacen olvidar lo malo y lo feo. | Because they think that all those wonderful things like creative people, wealth, income is what attracts them, forgetting about the ugly and the bad. |
| a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a | (a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed |
| Fue también activista contra el hábito de fumar y participó en varias campañas. | He was also an anti smoking activist and took part in several campaigns. |
| Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano. | These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone. |
| Las campañas SOSLaGuajira y DeseoQueAyuda apoyan a comunidad Wayúu que muere de sed | The Wayúu Indigenous Community in Colombia and Venezuela Is Dying of Thirst Global Voices |
| Al fin y al cabo las aventuras militares en el extranjero son más atractivas cuando el frente interior está en llamas. | Foreign military adventures, after all, are most appealing when the domestic front is on fire. |
| l) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de concienciación | (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns |
| Por ejemplo, propone diversas campañas coordinadas de publicaciones en blogs, tuits e incluso etiquetas. | For instance, she proposes various coordinated campaigns for blog posts, tweets, and even hashtags. |
| Muchos debates y campañas importantes empezaron en Twitter y despertaron la conciencia de millones. | Several powerful discussions and campaigns began on Twitter and have brought awareness to many millions. |
| Expertos en materia condensada han propuesto mecanismos de emparejamiento basados en otras interacciones atractivas tales como interacciones electrón excitón o electrón plasmón. | Condensed matter theorists have proposed pairing mechanisms based on other attractive interactions such as electron exciton interactions or electron plasmon interactions. |
| Durante años, India ha hablado sobre sus esfuerzos para hacer las ciudades importantes del país tan atractivas globalmente como las metrópolis chinas. | For years, India has discussed efforts to make the country's top cities as globally appealing as China's metropolises. |
| Hemos establecido varias alianzas atractivas incluyendo el programa digital latinoamericano de narrativa digital Radio Ambulante, cuyos episodios se transmitirán por Radio GV. | We have established several exciting podcast partnerships, including with Latin American digital storytelling program Radio Ambulante, whose episodes will be broadcast on GV Radio. |
| Si uno pasa cinco minutos con alguien empieza a ver debajo de la apariencia facial y las personas que inicialmente nos atraían pueden resultar aburridas o no tan interesantes y las personas a las que uno no buscaría de inmediato por no encontrarlas especialmente atractivas se vuelven atractivas por su personalidad. | If you spend five minutes with somebody, you start looking beyond their facial appearance, and the people who you're initially attracted to may seem boring and you lose interest in them, and the people who you didn't immediately seek out, because you didn't find them particularly attractive, become attractive people because of their personality. |
| Han respaldado sus palabras con acciones y han luchado y se han sumado a campañas. | They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. |
