Translation of "campeones partido de liga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debrecen jugó su primer partido de Liga de Campeones jamás grupo contra el Liverpool en Anfield Road. | Debrecen played their first ever Champions League group match against Liverpool at Anfield. |
| La Liga de Campeones como guarnición para llenar el estómago | The Champions League a side dish |
| En la tercera ronda de la Liga de Campeones Debrecen jugó su primer partido en Estonia contra el Levadia Tallin el 29 de julio de 2009. | In the third round of the Champions League Debrecen played their first match in Estonia against Levadia Tallinn on 29 July 2009. |
| Se esperaba que jugar en la Liga de Campeones de la AFC 2009. | He was expected to play in the AFC Champions League 2009. |
| En la Liga de campeones hemos demostrado que podemos responder y estar presentes. | The Champions League proved we could hold our own. |
| La ventaja, obviamente, consiste en que los jugadores empezarán la siguiente fase de la Liga de Campeones sin tarjetas que puedan amenazar su participación en un futuro partido. | The advantage, obviously, consists in the fact that the players will begin the following phase of the Championship without cards that could threaten their participation in a future game. |
| Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países. | Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries. |
| En la misma temporada 1992, el Skonto FC hizo su debut en la Liga de Campeones al vencer al Klaksvíkar Ítróttarfelag, los campeones de Islas Feroe. | In the same 1992 season, Skonto FC made its debut in the Champion s League by beating the Faroe Islands champions Klaksvíkar Ítróttarfelag. |
| Como consecuencia, el equipo podría jugar en la Liga de Campeones de la UEFA por primera vez. | As a consequence the team could play in the UEFA Champions League for the first time. |
| En la Liga de Campeones de la UEFA 2007 08 Debrecen temporada entró en la segunda ronda de clasificación. | In the UEFA Champions League 2007 08 season Debrecen entered in the second qualifying round. |
| Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo. | One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way. |
| Al ganar la U.S. Open Cup, se clasificaron para la fase preliminar de la Concacaf Liga Campeones 2010 11. | In winning the U.S. Open Cup tournament, they qualified for the preliminary round of the 2010 11 CONCACAF Champions League. |
| La Liga de Campeones se ha convertido en una fuente de ingresos para los clubes desde que nació en 1992. | The Champions League has become a source of income for clubs since it started in 1992. |
| Su primera aparición fue la Liga de Campeones el próximo mes, contra el FC Girondins de Bordeaux (mismo lugar, mismo resultado). | His first Champions League appearance came the next month, against FC Girondins de Bordeaux (same venue, same result). |
| El 21 de octubre de 2008, Song anotó su primer gol en competición europea frente al Fenerbahçe en la Liga de Campeones. | On 21 October 2008, Song scored his first goal in European competition for Arsenal against Fenerbahçe in the Champions League. |
| Anotó su primer gol en la Liga de Campeones durante la temporada 2006 07, el 21 de febrero de 2007, contra el Chelsea. | He scored his first goal in the Champions League during the 2006 07 season, on 21 February 2007, against Chelsea. |
| El 13 de febrero de 2008, exactamente una semana antes del partido contra el AC Milan por la Liga de Campeones de la UEFA, falleció a los 28 años justo un día antes de su cumpleaños, Omar Sagna, su hermano mayor. | On 13 February 2008, exactly one week before Arsenal were set to play the second leg of their 4th round encounter against A.C. Milan in the Champions League, Sagna's older brother, Omar Sagna, died at the age of 28, one day before his birthday. |
| Quién hubiera imaginado hace doce meses que Australia sería la ganadora de la Liga de Campeones de la AFC y de la Copa Asiática? | Who would have guessed Australia would be reigning AFC Champions League Asian Cup (?) holders twelve months ago? ACFinal AC2015 KORvAUS Javier Queiroz ( StuffedShoulder) January 31, 2015 |
| Ganar la Liga de Campeones de la UEFA no sólo proporciona gloria. También es una de las principales fuentes de ingresos de los grandes clubes. | Winning the UEFA Champions League doesn't just earn you glory.It is also a major source of income for the big clubs. |
| A pesar de Debrecen no pudieron obtener los puntos de los partidos de grupo, sus seguidores pueden disfrutar del ambiente de la Liga de Campeones. | Although Debrecen were unable to get points from the group matches, their supporters could experience the atmosphere of the Champions League. |
| La lista la lideran el Manchester United y el Bayern de Múnich, los dos equipos que, además, más dinero facturaron por participar la pasada Liga de Campeones. | At the top of the list are Manchester United and Bayern Much, two teams that have also made more money by participating in the Champions League. |
| Campeones de la Copa Asia! | Asian Cup champions!!!! ACFinal pic.twitter.com oWaI5rgSPK Stephen Fenech ( StephenFenech) January 31, 2015 |
| Los campeones fueron Los Angeles Lakers de la Conferencia Oeste que vencieron a New Jersey Nets en la final sin perder ningún partido. | The tournament concluded with the Western Conference champion Los Angeles Lakers defeating the Eastern Conference champion New Jersey Nets 4 games to 0. |
| Ellos son campeones académicos. | They're academic champions. |
| No somos los campeones. | We're not the champions. |
| Sejdiu fue un parlamentario influyente en la Liga Democrática de Kosovo (LDK), el partido del anterior presidente Ibrahim Rugova. | He was an influential parliamentarian in the LDK, the party of former Kosovo President Ibrahim Rugova. |
| Como resultado de esta nueva lesión, Diaby se perdió la final de la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2005 2006 así como la Eurocopa Sub 21 de 2006. | As a result of the injury, Diaby missed the 2006 UEFA Champions League Final, as well as the 2006 UEFA European Under 21 Football Championship. |
| El partido de la oposición, la Liga Nacional para la Democracia, obtuvo una victoria aplastante con el 81 de los votos. | A ban should be placed on the importation of wood or products made from wood obtained through the sale of the Burmese tropical forests, which would cut off one of the main sources of income from the dictatorial government of that country. |
| También son el primer club iraní que llegó a la final de la Liga de Campeones de Asia en 2007 y clasificó para jugar en la Copa Mundial de Clubes del mismo año. | They are also the first Iranian club who reached the AFC Champions League final in 2007 and qualified to play in the 2007 FIFA Club World Cup at the same year. |
| La expulsión presuntamente urdida por dos jugadores del Real Madrid (Xabi Alonso y Sergio Ramos) en el partido disputado el 23 de noviembre contra el Ajax en la Liga de Campeones ha provocado que se escriban ríos de tinta acerca de si tal comportamiento es o no antideportivo y si, eventualmente, ambos jugadores debían ser sancionados por la UEFA. | The expulsion presumably forged by two players of Real Madrid (Xabi Alonso and Sergio Ramos) in the game played on the 23rd of November against Ajax in Champions League has caused rivers of ink to be written about if such behaviour is or is not unsportsmanlike and if, both players should be sanctioned by UEFA. |
| Cruzado hizo su debut oficial con Juan Aurich el 21 de agosto de 2010 en un partido de liga frente a José Gálvez FBC. | Cruzado made his official debut for Juan Aurich on 21 August 2010 in a league match away to José Gálvez FBC. |
| Liga de Naciones | League of Nations |
| En el partido, los San Diego Padres fallan el objetibo del wildcard de la Liga Nacional perdiendo 11 6 ante los Milwaukee Brewers. | In the game, the San Diego Padres fail to clinch the NL wild card spot by losing 11 6 to the Milwaukee Brewers. |
| Y el sucesor de Jiang, Hu Jintao, procedía de la Liga Comunista Juvenil, que tiene antiguos alumnos en todos los niveles del partido Estado. | And Jiang s successor, Hu Jintao, hailed from the Communist Youth League, which has alumni at all levels of the party state. |
| El 18 de febrero de 2005, hizo su primer partido en el once inicial, en una victoria de la liga fuera de casa contra Belenenses. | On 18 February 2005, he made his first match in the starting eleven, in an away league victory against Belenenses. |
| La historia comenzó a finales de 1993 y rápidamente tuvo los dos equipos se enfrentan en un partido diseñado para coronar a los primeros AAA CBI Campeones de Tag Team. | The storyline began in late 1993 and quickly had the two teams face off in a match designed to crown the first AAA IWC Tag Team Champions. |
| MassLuongo se hace un selfie de campeones en AC2015 !! | The ACFinal is a SELL OUT today! |
| Los octavos de final de la Liga de Campeones (partidos de ida el 16 17 y 23 24 de febrero partidos de vuelta 9 10 y 16 17 de marzo) se sortearán el 18 de diciembre en Nyon. | The last sixteen of the Champions League (first leg 16 17 23 24 February second leg 9 10 16 17 March) will be drawn in Nyon on 18 December. |
| En 2009, Sounders FC se convirtió en el segundo equipo de expansión en la historia de la MLS en ganar la U.S. Open Cup, y en 2010 en el primer equipo de la liga en repetir como campeones. | In 2009, Sounders FC became the second expansion club in MLS history to win the U.S. Open Cup, and in 2010 became the first ever MLS club to repeat as Open Cup champions. |
| En 1928, se unió a la Liga de las Juventudes Comunistas y, dos años más tarde, al Partido Comunista de Alemania, entonces liderado por Ernst Thälmann. | In 1928, he joined the Young Communist League and two years later, the Communist Party of Germany, then headed by Ernst Thälmann. |
| Este partido se debió cancelar cuando esto estaba ocurriendo, y cancelar la liga, y a los ministros de Deportes e Interior destituirlos... entonces podriamos hablar. | The match should have been cancelled when this was happening, and the league cancelled, and the Ministers of Sports and Interior sacked .. and then we can talk |
| Normalmente, con 79 puntos deberíamos haber sido campeones... | Normally, 79 points is good enough to be top... |
| El partido de la oposición, la Liga Nacional de la Democracia, obtuvo una victoria abrumadorea pues consiguó 396 escaños del total de 495 escaños de la Asamblea Popular. | Debates of the European Parliament |
| La Carrera de Campeones Después de su retiro de las competencias de rally, Mouton se involucró en la organización de la Carrera de Campeones desde 1988 con Fredrik Johnsson, en memoria de Henri Toivonen. | Later career In 1988, Mouton co founded the international motorsport event Race of Champions with Fredrik Johnsson, in memory of Toivonen and to celebrate the tenth anniversary of the world championship for rally drivers. |
| El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa. | The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program. |
Búsquedas relacionadas : Partido De Liga De Campeones - Partido De Liga - Partido De Liga - Campeones De - Grandes Campeones - Campeones Regionales - Campeones Industriales - Campeones Locales - Campeones él - Futuros Campeones - Liga
