Translation of "campo de la experiencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Experiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo que Brunel dijo que quería conseguir para sus pasajeros era la experiencia de flotar a través del campo.
Now, what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside.
Dado que la OIT tiene una gran experiencia en este campo, esta organización debería ser la encargada de supervisar el cumplimiento de las normativas laborales fundamentales.
As the ILO has a lot of experience in this field, it should monitor the fulfilment of the basic labour standards.
Al principio entré al grupo para practicar mis habilidades y técnicas de traducción y poder adquirir experiencia para entrar al campo laboral.
At first I joined the group to practice my translation skills and techniques and to try to get experience in order to enter the workforce.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
El voto no lo es todo las mujeres tenemos una larga experiencia en este campo pero nos permite sentirnos partícipes de las instituciones.
The Soviet Union needs immediate food aid and technical assistance with the harvest if it is to survive the winter.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
Campo de la descripción
Description field
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
Es la experiencia total de la mente, vamos...
It's the total brain experience, we're going to ...
La mejor experiencia culinaria de mi vida.
The best culinary experience of my life.
AG Hizo su registro de la experiencia.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Jane no puede aprender de la experiencia.
Jane is not capable of learning from experience.
Experiencia.
Experience.
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.
Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.
Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
Esto puede ser reflejo de una simple falta de experiencia legal internacional en este campo o del estado segmentado y compartimentalizado de los grupos de formulación de políticas en China.
This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China s segmented, stove piped policy communities.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.
The experience of deflation is well entrenched.
Sé que esa es la risa de la experiencia.
And I know that's knowing laughter.
La categoría del campo determina la posición del campo en el editor.
The field category determines where the field is placed in the editor.
Asociar cada columna a un campo de la colección, seleccionando una columna, el campo, y luego pulsando el botón Asignar campo
Set each column to correspond to a field in the collection by choosing a column, selecting the field, then clicking the Assign Field button.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente.
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.
Ésta no ha sido la experiencia de Uganda.
That has not been Uganda s experience.
Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
It was the best experience in all my life.
La experiencia de Alisa no es algo aislado.
So Alisa's experience is not isolated.
Eliminar un campo de la colección
Remove a field from the collection
Posibles lecciones de la experiencia europea de integración financiera
Lessons from Europe 's financial integration
La experiencia virtual de recorrer las festividades de Puja
Virtual Puja hopping experience
Algunas lecciones desde la experiencia europea .
Lessons from the European experience .
La experiencia te enseñará sentido común.
Experience will teach you common sense.
Lo que importa es la experiencia.
What's important is the experience.
En la primera fila, pulse en la celda de la columna Nombre de campo e introduzca nombre como nombre de campo.
In the first row click on the cell in the Field Caption column and enter Name as field caption.
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?

 

Búsquedas relacionadas : Campo De Experiencia - Campo De Experiencia - Experiencia De Campo - Experiencia De Campo - Experiencia De Trabajo De Campo - Experiencia En El Campo - Experiencia En El Campo - Experiencia De La Experiencia - Experiencia En El Campo De La Industria - Experiencia Práctica En El Campo - Fuerte Experiencia En El Campo - La Experiencia De - La Experiencia De - De La Experiencia