Translation of "campo de opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Opción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Opción limita el campo a ciertos valores. | Choice limits the field to certain values. |
| Eligiendo esta opción, podremos ingresar directamente la firma en el campo de texto de abajo. | If this option is selected you can enter the text of the signature directly in the input field below. |
| Esta opción resaltará el campo de entrada y otros elementos gráficos similares cuando tengan el foco de entrada | This option will highlight line edit and similar widgets when they have input focus |
| Bajo el campo de entrada para el grupo de noticias hay otro campo de opción inactivo. Esta función se explica más adelante en el capítulo El editor. Por ahora, es irrelevante. | Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field this function is explained later in the chapter The editor for now it is irrelevant. |
| Seleccione esta opción para indicar una hoja de estilos externa para la página HTML. Puede seleccionarla o teclearla en el campo de abajo. | Select this option to specify a separate stylesheet for the HTML page. You can select or type on in the field below. |
| Marque esta opción para buscar las pistas que contengan todas las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box |
| El campo Archivo de firma determina el archivo cuyo contenido se agregará al final de cada artículo que publique. Sólo se habilita este campo cuando está elegida la opción Usar una firma desde el archivo. | The field Signature File determines the file, the content of which is appended to each of your articles. The field is only enabled if the option Use a signature from file is selected. |
| Marque esta opción para buscar todas las pistas que contengan exactamente las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Marque esta opción para buscar todas las pistas que no contengan las palabras que ha tecleado en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Marque esta opción para buscar las pistas que contengan al menos una de las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción E de diff. | This option corresponds to the E diff option. |
| Un campo de botón. Este campo utiliza un botón Qt. | A button field. This field uses a Qt button. |
| Opciones de campo | Field Options |
| campo de altura | height field |
| Campo de altura | Heightfield |
| Campo de altura | Height Field |
| Campo de envío | Post Field |
| Campo de fuerza | Force Field |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Campo de golf | Golf course |
| Campo de deportes | Sports pitch |
| Campo de batallaDescription | Arena |
| Campo de veranoDescription | Summer Field |
| Campo de juego | Arena |
| Campo de Kolf | Kolf course |
| Tipo de campo | Field Type |
| Nombre de campo | Field Name |
| Campo de tabla | Table field |
| Si no quiere leer artículos con más de 100 líneas, elija la opción de la cabecera Línea de la primera lista desplegable, en la segunda la opción mayor que e indique 100 en el campo de texto. Luego probablemente quiera bajar la puntuación del mensaje. | If you do not want to read articles with more than 100 lines, choose the header entry Lines from the first drop down list, choose greater than from the second, and enter 100 in the text field. You probably, then, want to score down the message. |
| Cuando esta opción está activada, KDM situará el cursor en el campo de la contraseña en lugar del campo del usuario después de preselecionar un usuario. Esto ahorrará una pulsación por inicio de sesión, si el nombre del usuario preseleccionado se cambia rara vez. | When this option is on, KDM will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. Use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Nombre de opción | Option name |
| Opción de selección | Select Option |
| Opción de texto | Text Option |
| Opción de impresión | Printer option |
Búsquedas relacionadas : Opción De Campo - Campo De Opción Múltiple - Opción En La Opción - Campo De - Seleccionar Opción - Más Opción - Opción Legal - Como Opción - Buena Opción - Opción Correcta
