Translation of "canalizan el ahorro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ahorro - traducción : Ahorro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahorro
Savings
Cuando el sistema funciona adecuadamente, se canalizan dichos ahorros en inversiones que aumentan el nivel de vida cuando no funciona bien, como en los últimos años, se canalizan los ahorros en burbujas inmobiliarias y proyectos medioambientalmente perjudiciales, incluidos los que exacerban el cambio climático inducido por el hombre.
When the system works properly, these savings are channeled into investments that raise living standards when it malfunctions, as in recent years, savings are channeled into real estate bubbles and environmentally harmful projects, including those that exacerbate human induced climate change.
Ahorro neto
Saving , net
Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.
Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
Both features increased global savings.
Una miniaplicación para el ahorro de energíaName
A power saving applet
Depósitos de ahorro
Savings deposits
Ahorro bruto 1A .
Gross savings 1A .
Ahorro de energía
Power saving
Ahorro de energía
Powersave
Ahorro de toner
Toner Saving
Ahorro de toner
Toner Save
Ahorro de energía
PowerSaving
Ahorro de energíaComment
PowerSave
Buen ahorro energético!
Nice power saving!
Ahorro de energía?
Saving power?
RÍO DE JANIERO Las demostraciones que sacuden a la sociedad brasileña canalizan un sentimiento generalizado ya basta!
RIO DE JANIERO The demonstrations that are shaking Brazil s normally laid back society are channeling a widespread sentiment enough is enough!
Pensamos sobre el ahorro. Sabemos que deberíamos ahorrar.
We think about saving. We know we should be saving.
Habilitar el ahorro de energía de la pantalla
Enable display power management
Ahorro de energíaCPU policy
Powersave
Ahorro de color negro
Black color saving
Ahorro de toner negro
Black toner saving
Sin ahorro de energía
NoPowerSaving
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
The potential energy savings is very, very significant.
Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente.
And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el
That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization.
Ahorro 10 dólares cada mes.
I put away 10 dollars each month.
El propio crecimiento contribuyó también a la saturación del ahorro.
Further contributing to the savings glut was growth itself.
Configurar preferencias para el ahorro de energía de la pantalla
Configure preferences for Screen Powersaving
El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro.
Employment and incomes soared, and savings piled up.
Usar modo de ahorro de energía
Use Power Saving Mode
Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.
A national campaign for energy saving is underway.
Pero yo les estoy enseñando a forzar el hábito del ahorro.
But I'm teaching them to force that savings habit.
Esto define el esquema de ahorro de energía que será utilizado.
This defines the powersaving scheme the system will use.
Permitir a PowerDevil gestionar el ahorro de energía de la pantalla
Let PowerDevil manage screen powersaving
El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional.
China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption.
c ) Grupo europeo de cajas de ahorro
( c ) European Savings Bank Group
Ese ahorro al final nos sale caro.
And that great buy costs us a little bit more.
Las reservas son como cajas de ahorro
Reserves are like savings accounts.
Esquema de ahorro de energía del sistema
System powersaving scheme
Esquema de ahorro de energía del sistema
System powersaving scheme
con relación a Huta Bankowa, aplicar el programa de ahorro de costes
for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national campaign for energy saving is underway.
Han volado en el pasado, pero sin capacidad de ahorro, sin baterías.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.
Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero.
There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments.

 

Búsquedas relacionadas : Canalizan El Agua - Canalizan Fondos - Se Canalizan - Para El Ahorro - El Ahorro Privado - Con El Ahorro - Maximizar El Ahorro - Impulsar El Ahorro - En El Ahorro - El Ahorro Agregado - Por El Ahorro - Aumentar El Ahorro - El Ahorro Local - El Ahorro Interno