Translation of "canasta de fondos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compraron una canasta de fruta. | They bought a basket of fruit. |
| La canasta estaba llena de manzanas. | The basket was full of apples. |
| Nos trajeron una canasta de fruta. | They brought us a basket of fruit. |
| Aquí hay una canasta llena de verduras. | Here is a basket full of vegetables. |
| Hay una canasta debajo de la mesa. | There is a basket under the table. |
| Aquí hay una canasta llena de fruta. | Here's a basket full of fruit. |
| Poné todo en mi canasta. | Put everything in my basket. |
| Ponga todo en mi canasta. | Put everything in my basket. |
| Hay algunas manzanas en la canasta. | There are some apples in the basket. |
| Cuenta las manzanas en la canasta. | Count the apples in the basket. |
| Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Your basket and your kneading trough shall be blessed. |
| Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Your basket and your kneading trough shall be cursed. |
| Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Blessed shall be thy basket and thy store. |
| Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar | Cursed shall be thy basket and thy store. |
| Mary puso la canasta sobre la mesa. | Mary set the basket on the table. |
| Había bastantes manzanas podridas en la canasta. | Quite a lot of rotten apples were in the basket. |
| Había muchas manzanas podridas en la canasta. | There were many rotten apples in the basket. |
| Había bastantes manzanas podridas en la canasta. | There were many rotten apples in the basket. |
| Tom puso todos sus huevos en una canasta. | Tom put all his eggs in one basket. |
| No pongas todos los huevos en la misma canasta. | Don't put all your eggs in one basket. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Las razones políticas para incluir al renminbi en la canasta de DEG son muy evidentes. | The political reasons for including the renminbi in the SDR are all too clear. |
| La canasta de exportaciones mexicanas es espectacularmente mayor y mucho más diversa que hace tres décadas. | Mexico s export basket is dramatically larger and more diverse than it was three decades ago. |
| pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos | Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands. |
| pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos | And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands. |
| puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
| La decisión de agregar el renminbi a la canasta de DEG puede haber puesto ese peligro en remisión. | The decision to add the renminbi to the SDR basket may have put that danger into remission. |
| El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehovah tu Dios | The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahweh your God. |
| El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehovah tu Dios | And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God. |
| Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta. | I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. |
| 20 va a una canasta que es una combinación de alcohol, tabaco, bebidas azucaradas, prostitución y fiestas. | 20 percent goes to a basket that is a combination of alcohol, tobacco, sugary drinks and prostitution and festivals. |
| Entonces sus discípulos tomaron a Saulo de noche y le bajaron por el muro en una canasta | but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket. |
| Entonces sus discípulos tomaron a Saulo de noche y le bajaron por el muro en una canasta | Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket. |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Y al tocarlo, me dije Ay, Dios mío, si es una canasta para la ropa . | And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket. |
| Luego ella encontró varios fajos de billetes de mil dólares bajo un arbusto y los puso en su canasta. | Then she found several stacks of thousand dollar bills under a bush and put them in her basket. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| En resumen, la inclusión del renminbi en la canasta de los DEG sí importa, y no sólo simbólicamente. | In short, the inclusion of the renminbi in the SDR basket does matter, and not just symbolically. |
| La canasta de consumo está compuesta en gran parte por bienes y servicios provistos por el sector público. | A large part of household consumption includes public sector goods and services. |
| El renminbi no está en absoluto en la misma liga de las cuatro monedas esenciales de la canasta de DEG. | The renminbi is by no means in the same league as the SDR basket s four incumbent currencies. |
Búsquedas relacionadas : En Canasta - Canasta Abandonada - Canasta Mixta - Canasta De Frutas - Canasta De Consumo - Canasta De Ropa - Camilla De Canasta - Canasta De Monedas - Canasta De Inversiones - Canasta De Prensa - Canasta De Ventas - Canasta De Flores - Canasta De Apoyo - Canasta De Bienes
