Translation of "candidatos para el empleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empleo - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En su lugar, los candidatos hablaron de planes de alojamiento público y creación de empleo. | Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Había un buen puñado de candidatos para el puesto. | There were a good many candidates for the position. |
| Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales | Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries |
| El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente. | The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely. |
| Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar. | The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office. |
| El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo . | The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines . |
| Los candidatos debatieron largamente el asunto. | The candidates thoroughly argued the point. |
| Candidatos seleccionados | Newcomers corner |
| Me entrevistaron para un empleo. | I was interviewed for a job. |
| el empleo | employment |
| Tom encontró un empleo para Mary. | Tom found Mary a job. |
| Incluso sin que interceda el señor Chen, el PPD tendrá dificultades para escoger entre sus posibles candidatos. | Even without Mr Chen's interference, the DPP will struggle to choose between its potential candidates. |
| El 28 y el 29 de agosto de 2003 , el jurado seleccionó doce candidatos para la segunda fase . | On 28 and 29 August 2003 the jury short listed 12 candidates for the second phase . |
| La XV Semana para el empleo de los discapacitados empieza hoy. | The 15th week for the employment of the handicapped starts today. |
| Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999 | Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999 |
| Para más información sobre las relaciones del BCE con los países candidatos , véase el capítulo V. | 6.1 Co operation with accession countries . |
| realizaron un folleto del foro electoral para que todo el pueblo supiera más de sus candidatos. | They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates. |
| El problema para los conservadores estadounidenses no es su elección de candidatos ni el tono de su retórica. | The problem for American conservatives is not their choice of candidates or the tone of their rhetoric. |
| Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas. | Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain. |
| Eurostat , para cifras de empleo y paro . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo . | In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements . |
| El mundo según los candidatos republicanos a la Presidencia | The world according to the republican presidential candidates |
| Tom aceptó el empleo. | Tom accepted the job. |
| Una es el empleo. | One is jobs. |
| La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social. | The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue. |
| Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. | That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. |
| También, esas partículas súper simétricas son candidatos muy fuertes para la materia oscura. | Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. |
| Con pocos recursos, sería realmente difícil para los candidatos jóvenes ganar cualquier elección. | With few resources, it would be indeed difficult for young candidates to win any elections. |
| En todo caso, el número de candidatos admitidos a licitar deberá ser suficiente para garantizar una concurrencia real. | At all events, the number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition. |
| Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante. | It can also pave the way later for permanent fulltime employment. |
| Puse el nombre de Tom en la lista de candidatos. | I entered Tom's name on the list of candidates. |
| Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? | Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? |
| El Consejo General del BCE evalúa periódicamente la evolución económica , financiera y monetaria de los países candidatos y de los posibles países candidatos . | The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries . |
| El BCE invitará a presentar ofertas al menos a tres candidatos idóneos que cumplan los criterios de selección , si el número de esos candidatos lo permite . | The ECB shall invite at least three eligible candidates who satisfy the selection criteria to submit a tender , provided that a sufficient number of candidates meeting the selection criteria is available . |
| Qué es el pleno empleo? | What is Full Employment? |
| La criada dejó el empleo. | The maid gave up her job. |
| El lunes perdí mi empleo. | I lost my job on Monday. |
| Antonio el Sirio estuvo entre los candidatos para ser nominados al trono papal en 1956, pero el Papa Cirilo VI fue finalmente elegido para el cargo. | Antonios el Syriani was among the candidates nominated for the papal throne in 1959, but at that time, Pope Cyril VI was chosen for the post. |
| Las acciones de sensibilización fueron prioritarias para los países candidatos antes de la adhesión . | Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession . |
| Sin las mismas, no se podrá votar siquiera para elegir entre los tres candidatos. | Without it, voting for the three candidates will not start. |
| Acceso permitido a los partidos y candidatos de la oposición para participar en elecciones. | Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections. |
| Asistencia a los países candidatos a la adhesión para la evaluación de los programas | Assistance to the candidate countries for programme evaluation |
| También se proporciona ayuda para mejorar el entorno empresarial y para generar empleo a fin de contribuir a un desarrollo regional más equilibrado, a incrementar el empleo y a la reducir la pobreza. | Assistance is also provided to improve the business environment and to generate employment in order to contribute to more balanced regional development, increased employment and poverty reduction. |
| Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . | What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . |
Búsquedas relacionadas : Candidatos De Empleo - Candidatos Para - Convocatoria Para Candidatos - Son Candidatos Para - Para Empleo - Formación Para El Empleo - Consecuencias Para El Empleo - Requisito Para El Empleo - Habilidades Para El Empleo - Formación Para El Empleo - Recomendar Para El Empleo - Aptitud Para El Empleo - Considerado Para El Empleo - Solicitar Para El Empleo