Translation of "cansadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué están hoy tan cansadas? | Why are you so tired today? |
| Ellas están tan cansadas como nosotras. | They're as tired as we are. |
| Estamos cansadas de los derechos sobre papel mojado. | We are tired of paper rights. |
| Cansadas y enfermas de tantas consultas inútiles y promesas vacías. | We are sick and tired of the wasteful and empty consultations and empty promises. |
| Cansadas de los abusos, violaciones y de no que no se haga justicia. | We are tired of being abused, violated and not being able to get justice. |
| Pero sobre todo cansadas de tanta hipocresía, mentiras, corrupción, ignorancia y hacer la vista gorda . | We are most of all tired of the hypocrisy, deception, lies, corruption, ignorance and eye pass . |
| Porque nos atiborramos. Compramos coches extra grandes, lo agrandamos todo, compramos remedios para el síndrome de piernas cansadas. | Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome. |
| Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él. | He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him. |
| Cansadas de que se nos ignore, así como de que cada vez existan más formas de violencia en contra de nosotras y nuestras familias, incluidas la violencia sexual. | We are tired of being ignored as our lives and the lives of our families grow more and more dangerous from all forms of violence including sexual violence. |
| Bel se ha postrado Nebo se ha doblegado! Sus ídolos fueron puestos sobre animales y sobre bestias las cosas que lleváis son pesadas, una carga para las bestias cansadas | Bel bows down, Nebo stoops their idols are on the animals, and on the livestock the things that you carried about are made a load, a burden to the weary. |
| Bel se ha postrado Nebo se ha doblegado! Sus ídolos fueron puestos sobre animales y sobre bestias las cosas que lleváis son pesadas, una carga para las bestias cansadas | Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle your carriages were heavy loaden they are a burden to the weary beast. |
| Piscinas desde una óptica increíble, suntuosos baños en Budapest Quien visite Europa puede vivir su maravilla azul, y, tras una visita a la ciudad o una caminata, descansar sus piernas cansadas en baños burbujeantes. | Paddling pools with universal fibre optics and status pools in Budapest. Travellers can experience Europe's incredible water and relax tired limbs in a Jacuzzi after a city tour or a ramble. |
| Ya las manos de Moisés estaban cansadas por tanto, tomaron una piedra y la pusieron debajo de él, y él se sentó sobre ella. Aarón y Hur sostenían sus manos, el uno de un lado y el otro del otro lado. Así hubo firmeza en sus manos hasta que se puso el sol | But Moses' hands were heavy and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side and his hands were steady until the going down of the sun. |
