Translation of "cantidad a ciento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En Grecia, el 58 por ciento pasó a ser el 27 por ciento | In Greece, 58 became 27 |
| Aproximadamente, el siete por ciento de pérdida de producción en la Ucrania oriental ocupada, el seis por ciento de pérdidas debidas a las sanciones comerciales, más el tres por ciento de pérdida de la inversión extranjera directa, equivalen al 16 por ciento del PIB ésa es la cantidad total que, según se calcula, ha perdido Ucrania desde el comienzo de 2014 hasta el fin este año. | Roughly 7 from lost production in occupied eastern Ukraine, 6 losses from trade sanctions, plus 3 from lost foreign direct investment amounts to 16 of GDP that is, the total amount Ukraine is estimated to have lost from the beginning of 2014 to the end of this year. |
| Prefiero calidad a cantidad. | I prefer quality to quantity. |
| Francia, 8,2 por ciento la India, 8 por ciento el Japón, 7,4 por ciento | India, 8.0 Japan, 7.4 |
| Un 53 por ciento, aproximadamente, de esos costos corresponde a proyectos públicos el 15 por ciento, a asociaciones público privadas el 21 por ciento, a proyectos privados y un poco más del 10 por ciento, a proyectos que no se pudieron clasificar. | Some 53 of those costs correspond to public projects 15 to public private partnerships (PPPs) 21 to private projects and just over 10 to projects that could not be classified. |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Del curso escolar 2002 2003 al de 2012 2013, las tasas brutas de escolarización (que incluyen a estudiantes cuya edad es superior o inferior a la del grupo de edad oficial) aumentaron de 96,5 por ciento a 107,6 por ciento en la enseñanza primaria, de 80,8 por ciento a 96,8 por ciento en la enseñanza secundaria y de 35,8 por ciento a 92,1 por ciento en la enseñanza superior. | From the 2002 03 academic year to 2012 13, gross schooling rates (which includes students whose age exceeds or falls short of the official age group) increased from 96.5 to 107.6 in primary education 80.8 to 96.8 in secondary education and 35.8 to 92.1 in higher education. |
| Hay un lado contrario estudiando estrellas similares a nuestro sol hemos encontrado que pasan por periodos de disminución, cuando la cantidad total de energía que expelen baja quizá un uno por ciento. | There's a flip side to it. In studying stars like our Sun, we've found that they go through periods of diminishment, when their total amount of energy that's expelled from them goes down by maybe one percent. |
| China, 4,2 por ciento y el Canadá, 2,4 por ciento. | China 4.2 and Canada, 2.4 . |
| Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento. | Some say 10 percent, some say 30 percent. |
| Egipto del 16 por ciento hasta el 8.4 por ciento. | Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent. |
| Sudáfrica en los 20 por ciento. Tantos por ciento elevados. | South Africa in the 20 percents. High ones. |
| Y con ese examen, sea que saques 70 por ciento, 80 por ciento, 90 por ciento o 95 por ciento, la clase avanza al tema siguiente. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| Las últimas encuestas indican un 34 por ciento de apoyo a los laboristas y un 32 por ciento a los conservadores. | The latest polls indicate 34 support for Labour, and 32 for the Conservatives. |
| La confianza en las instituciones médicas disminuyó del 73 por ciento al 29 por ciento y en el periodismo del 29 por ciento al 14 por ciento. | Trust in medical institutions dropped from 73 to 29 , and in journalism from 29 to 14 . |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Hoy no llegamos siquiera a 10 por ciento. | Today, we're reaching not even 10 percent of them. |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Custom Brush |
| Cantidad | Amount is |
| Cantidad | Amount |
| Peor aún el desempleo asciende al 26 por ciento y a más del 50 por ciento entre los jóvenes. | Worse, unemployment stands at nearly 26 and more than 50 among young people. |
| La vida es diez por ciento lo que te pasa y noventa por ciento cómo tú respondes a eso. | Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it. |
| Bajamos la inflación del 28 por ciento hasta el 11 por ciento. | We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. |
| De 1980 a 2010, el porcentaje de hogares compuestos por sólo un hombre o una mujer aumentó del 26 por ciento al 33 por ciento, mientras que el de las parejas casadas disminuyó del 60 por ciento al 50 por ciento. | From 1980 to 2010, the share of households that consisted of just a single man or woman rose from 26 to 33 , while the share that contained married couples declined from 60 to 50 . |
| Así que los distintos trucos que Matthieu y yo y otros conocemos que permiten aumentar la cantidad de emoción positiva en sus vidas son 15 a 20 por ciento trucos, para sacarle un poco más. | So the different tricks that Matthieu Ricard and I and others know about increasing the amount of positive emotion in your life are 15 to 20 percent tricks, getting more of it. |
| Italia pasó del 44 por ciento al 22 por ciento y así sucesivamente. | Italy went from 44 to 22 and so on. |
| Lo aceleraron un 10 por ciento utilizando 15 por ciento menos de electricidad. | Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. |
| Por cantidad | Per Amount |
| Por cantidad | Per Amount |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| Cantidad inicial | Initial Amount |
| Cantidad final | Final Amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad Actual | Current amount |
| Italia, 5,4 por ciento | Italy, 5.4 |
| Alemania, 4,7 por ciento | Germany, 4.7 |
Búsquedas relacionadas : A Ciento - A Ciento - A Ciento - Cantidad De Por Ciento - La Cantidad De Ciento - Asciende A Ciento - A Partir Ciento - Ascendió A Ciento - Ciento - Cantidad A - Por Ciento - Rojo Ciento - Por Ciento - Ciento Inferior
