Translation of "cantidad desproporcionada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquí, otra vez, vemos que África tiene una cantidad desproporcionada de médicos. | And here, again, we see Africa has a disproportionate share of the numbers of doctors. |
| La misma gente que acaba usando e ingiriendo una cantidad desproporcionada de plástico venenoso. | Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it. |
| El mundo desarrollado a veces siente, equivocadamente, que se le está pidiendo cuidar a una cantidad desproporcionada de personas que buscan una vida mejor. | The developed world sometimes wrongly feels that it is being asked to care for a disproportionate number of people seeking a better life. |
| Las recesiones implican casi siempre una caída desproporcionada de la inversión. | A recession almost always implies a disproportionate fall in investment. |
| Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección. | And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection. |
| Pero si las finanzas continúan acaparando una cantidad desproporcionada de los profesionales más destacados, es posible que para 2050 quede poco de la industria manufacturera británica, e incluso haya menos empresas de alta tecnología que en la actualidad. | But if finance continues to take a disproportionate number of the best and the brightest, there could be little British manufacturing left by 2050, and even fewer hi tech firms than today. |
| Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH. | African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV. |
| La intensidad de las penas no deberá ser desproporcionada en relación con la infracción. | The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence. |
| La rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, Dónde estás ahora? | The stupid blonde who said that the Turkish police use disproportionate force, where are you now? |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Custom Brush |
| Cantidad | Amount is |
| Cantidad | Amount |
| Estados Unidos no dicta lo que pasa en el FMI, pero sí ejerce una influencia desproporcionada. | The US does not dictate what happens at the IMF, but it does have a disproportionate influence. |
| Por cantidad | Per Amount |
| Por cantidad | Per Amount |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| Cantidad inicial | Initial Amount |
| Cantidad final | Final Amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad Actual | Current amount |
| Profundamente preocupada por la pandemia del VIH SIDA, que afecta de forma desproporcionada a mujeres y niñas, | Deeply concerned at the HIV AIDS pandemic, and at its disproportionate effect on women and girls, |
| Unos meses más tarde, también protestaron contra la respuesta desproporcionada y mortal del gobierno ante las manifestaciones. | Later in the year, they also protested the government's disproportionate and deadly response to the demonstrations. |
| Pero su reacción fue desproporcionada entre otras cosas debido a que los planes del gobierno no habían finalizado. | But their reaction was disproportionate not least because the government s plans were not finalized. |
| Fíjense qué cantidad! | Just look how many. |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Cantidad de escudo | Shield amount |
| Cantidad de mediciones | Measurements counts |
| Introduzca la cantidad | Enter amount |
| Cantidad de baterías | Number of Batteries |
| Cantidad de soluto | Amount of Solute |
| Cantidad de solvente | Amount of Solvent |
| Cantidad de rojo | Amount red |
| Cantidad de verde | Amount green |
| Cantidad de azul | Amount blue |
| Cantidad de soluto | Amount Solute |
Búsquedas relacionadas : Carga Desproporcionada - Influencia Desproporcionada - Manifiestamente Desproporcionada - Parte Desproporcionada - Groseramente Desproporcionada - Bajo Forma Desproporcionada - Alta De Manera Desproporcionada - Sufriendo De Manera Desproporcionada - De Forma Desproporcionada Más - Cantidad Cantidad - Cantidad Agregada
