Translation of "cantidad inicial del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cantidad inicial | Initial Amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad de dinero inicial | Player's starting money |
| La cantidad inicial no puede ser cero. | Initial amount cannot be zero. |
| La cantidad final es mayor que la inicial. | The final amount is greater than the initial amount. |
| La estimación se ajustará en lo posible atendiendo a los cambios de cantidad o valor que se esperen para los 12 meses siguientes al contrato inicial . | The estimate shall be adjusted , if possible , to take account of the changes in quantity or value which are expected to occur in the course of the 12 months following the initial contract . |
| La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. | Final amount cannot be greater than initial amount. |
| 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 7 B La totalidad de las prórrogas no podrá exceder la duración inicial del contrato . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract . |
| Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato . | It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract . |
| La totalidad de las prórrogas no podrá exceder , por norma general , la duración inicial del contrato , excepto en casos debidamente justificados . | The totality of all extensions shall as a rule not exceed the term of the initial contract , except in duly justified cases .' |
| Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. | This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. |
| Este cuadro se usa para especificar la cantidad inicial de la sustancia radiactiva. | This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance. |
| Vencimiento inicial , preaviso y fijación del tipo inicial | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| Los tipos de préstamo respecto de operaciones nuevas del apéndice 2 se detallarán por el período inicial de fijación del tipo de interés contenido en el contrato . | The lending interest rates on new business in Appendix 2 shall be broken down by the initial period of fixation of the interest rate contained in the contract . |
| Los tipos de préstamo respecto de operaciones nuevas del apéndice 2 se detallarán por el período inicial de fijación del tipo de interés contenido en el contrato . | The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract . |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto | Initial idea, much initial source code, Project admin |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial | Initial idea, basic architecture, much initial source code |
| Color del jugador inicial | Starting Player Color |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| Anchura mínima del vídeo inicial | Minimum initial video width |
| Inicial del artistaNAME OF TRANSLATORS | Artist's Initial |
| Anti aliasing inicial del tablero | Initial anti aliasing of the board |
| Fecha inicial del año fiscal | Starting day of the fiscal year |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Cantidad de aleatoriedad inicial para los pasos de detalle. Los valores más altos darán como resultado una superficie más detallada. | Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail. |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| Cantidad del préstamo | Loan amount |
| La introducción inicial del euro ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| Período de fijación del tipo inicial | Initial period of interest rate fixation |
| Fecha inicial del extracto de cuenta | Starting date of statement |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| El período inicial de fijación puede ser menor o igual al vencimiento inicial del préstamo . | The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan . |
| Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas | Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator |
| las modalidades de gestión del fondo inicial | the procedures for administering the start up fund |
| El directorio de trabajo inicial del usuario. | the initial working directory of the user |
| La ventana inicial del marcador de kppp | The kppp dialer startup screen |
| Mostrar tamaño inicial del vídeo o aspecto | Initial video display size or aspect |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | Interest rate future an exchange traded forward contract . |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Inicial - Cantidad Inicial - Contrato Inicial - Período Inicial Del Contrato - Plazo Inicial Del Contrato - Cantidad Contrato - Cantidad Inicial Orden - Una Cantidad Inicial - Cantidad Inicial Invertido - Cantidad De Contrato - Cantidad Inicial De Suscripción - Cantidad De Depósito Inicial - Del Contrato - Contrato De Cantidad Indefinida
