Translation of "cantidad proporcional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Proporcional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el tamaño de los puntos va a ser proporcional a la cantidad de amigos con gripe. | And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu. |
| Proporcional | Proportional |
| No proporcional | Non Proportional |
| Sesgo proporcional | Proportional Bias |
| La responsabilidad de honrar los vencimientos se distribuirá entre los estados miembros en forma inversamente proporcional a la cantidad de solicitantes de asilo que acepten. | The burden of servicing the bonds would be assigned to member states in inverse proportion to the number of asylum seekers they accept. |
| La cantidad de CO2 emitida es directamente proporcional a la cantidad de carburante consumida por consiguiente, los vehículos que emiten poco anhídrido carbónico son más eficientes en el consumo de combustible y más económicos durante su ciclo de vida. | As the quantity of CO2 produced is directly proportional to the quantity of fuel consumed, low carbon vehicles are more fuel efficient and more economical to run over their lifetime. |
| No proporcional cambio de tamaño no proporcional que usa dos dimensiones. No se conservan las proporciones de las imágenes. | Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images' aspect ratios are not preserved. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| El castigo debería ser proporcional al crimen. | The punishment should be in proportion to the crime. |
| La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento . | Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . |
| Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto. | Enable this option to force exact aspect ratio crop. |
| La paga de cada uno es proporcional a su trabajo. | Each man's pay was in proportion to his work. |
| Será proporcional a los costes reales en que incurra el emisor . | It shall be proportionate and commensurate with the actual costs incurred by the issuer . |
| Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo. | This money is distributed according to the proportionate value of each television market. |
| El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. | The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. |
| La puntuación es directamente proporcional al tiempo que ha durado el juego. | The score is directly proportional to the time the game has lasted. |
| Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional. | What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional. |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Custom Brush |
| Cantidad | Amount is |
| Cantidad | Amount |
| Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional. | Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system. |
| Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional . | If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally . |
| La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real. | Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved. |
| Puede , por tanto , estar sujeto a una comisión proporcional y basada en el coste . | It may , therefore , be subject to a proportionate and cost based fee . |
| Ancho fijo (En cualquier lugar en el que la fuente especificada sea no proporcional) | Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified) |
| Se redimensiona de forma proporcional el lienzo tomando como anchura la de la pantalla. | This proportionally scales the image in the large canvas to the width of the display. |
| Por cantidad | Per Amount |
| Por cantidad | Per Amount |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| Cantidad inicial | Initial Amount |
| Cantidad final | Final Amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad Actual | Current amount |
| Y pienso, ah sí, la raíz cuadrada de la longitud es proporcional a su periodo. | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| Se redimensiona la imagen de forma proporcional en función de la altura de la pantalla. | Proportionately scales the image to the height of the display. |
| Fíjense qué cantidad! | Just look how many. |
Búsquedas relacionadas : Una Cantidad Proporcional - Proporcional - Contador Proporcional - Factor Proporcional - Muestreo Proporcional - Muestra Proporcional - Sistema Proporcional - Fuente Proporcional - Consolidación Proporcional - Participación Proporcional - Comisión Proporcional - Contribución Proporcional
