Translation of "cantidades cargadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Extensiones cargadas | Loaded Extensions |
| Muestra las extensiones actualmente cargadas. | Display the currently loaded plugins. |
| Barras de herramientas cargadas automáticamente | Autoloaded toolbars |
| Lista con la DTEPs cargadas | List with loaded DTEPs |
| Cantidades atribuidas | Assigned amount |
| Muestra una lista de las hojas de estilos que están cargadas. | Print out a list of stylesheets loaded |
| Dibujar un marco alrededor de las imágenes no cargadas por completo | Draw frame around not completely loaded images |
| Cantidades poco significativas . | Quantities not significant |
| Cantidades poco significativas . | Monthly Monthly |
| Cantidades no significativas . | Quantities not significant |
| Se necesitan cantidades. | You just need a ton. |
| Resuenan en París y otras ciudades francesas las palabras cargadas de odio. | In Paris and other French cities, the hate filled words ring out. |
| Las celebraciones y conmemoraciones estarán cargadas de simbolismo relacionado con disputas contemporáneas. | The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes. |
| Cantidades atribuidas (artículo 7) | Assigned amount (Article 7) |
| Ahora, hacemos cantidades de bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| y hacemos cantidades de dinero. | You make lots of money. |
| Qué diantres significa pequeñas cantidades ? | A few years ago this House adopted a European drinking water directive. |
| Seleccione si las nuevas imágenes cargadas se ordenarán por fecha, nombre, o tamaño en disco. | Here, select whether newly loaded images are sorted by their date, name, or size on disk. |
| Color del marco de la imagen, visualización del icono, barras cargadas, filas de las miniaturas | Color of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows |
| De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía, | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Busca en una base de datos con toda la información recogida de la hojas de estilos cargadas | Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded |
| déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas | Let me talk about a relatively small number. |
| Japón solía comerciar seda en grandes cantidades. | Japan used to trade silk in large quantities. |
| En mi página hay cantidades de cosas, | If you go to my site, there's tons of things. |
| y nuestras vacas estén cargadas de crías. Que no haya muerte ni aborto, ni gemido en nuestras plazas | Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets. |
| y nuestras vacas estén cargadas de crías. Que no haya muerte ni aborto, ni gemido en nuestras plazas | That our oxen may be strong to labour that there be no breaking in, nor going out that there be no complaining in our streets. |
| Requieren enormes cantidades de energía y muchísimos recursos. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources. |
| Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales. | As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. |
| desde enero de 2002 , cantidades hasta 5 000 EUR | from January 2002 , amounts up to EUR 5 000 |
| Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades. | We grow the cells outside the body in large quantities. |
| El inspector Web solo funcionará correctamente para las páginas que fueron cargadas después de activado. Quieres recargar todas las páginas? | The web inspector will only work correctly for pages that were loaded after enabling. Do you want to reload all pages? |
| Y cuando la estación espacial celular esta dentro de ese campo electromagnético, Actúa en esas proteínas cargadas eléctricamente Y las alinea. | And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them. |
| El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. | Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. |
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million |
| Fabrican plástico. Ellos usan grandes cantidades de cloropreno y benceno. | They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. |
| Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades | So, up until now I've been talking to you about really large numbers. |
| Se han secuenciado también cantidades similares en Europa y China. | They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China. |
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades. | Smart materials are hard to obtain in small quantities. |
| Química La corteza de Cedrus deodara contiene grandes cantidades de taxifolina. | Chemistry The bark of Cedrus deodara contains large amounts of taxifolin. |
| El EP fue lanzado en cantidades limitadas en el 2003. | The EP was released in limited quantities in 2003 and is now difficult to find. |
| Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente. | Quantities and shared properties of materials can be extracted easily. |
| Noticia Jamaica despenaliza la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana. | News Jamaica decriminalises possession of small amounts of marijuana. |
| Como si todos en Jamaica tuvieran pequeñas cantidades de marihuana. | As if anyone in Jamaica has small amounts of marijuana. Marius Codrea ( 19dec1981) February 28, 2015 |
| Hasta diciembre de 2001 , cantidades entre 20 000 DEM y 50 000 DEM , desde enero de 2002 , cantidades entre 10 000 EUR y 25 000 EUR | Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000 |
