Translation of "cantidades no utilizadas invertidas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Invertidas | Reverse |
| Ocultar categorías no utilizadas | Hide unused categories |
| Devuelve una cadena con las barras invertidas eliminadas. | Returns a string with backslashes stripped off. |
| Ocultar categorías presupuestarias no utilizadas | Hide unused budget categories |
| Cantidades no significativas . | Quantities not significant |
| Devuelve una cadena con barras invertidas antes de los caracteres listados en el parámetro listcar. | Returns a string with backslashes before characters that are listed in charlist Returns a string with backslashes before characters that are listed in charlist parameter. |
| En vista de las sumas invertidas, os imaginaríamos con 15 puntos de ventaja a la jornada. | Based on the amounts invested, you should be 15 points ahead at the winter break! |
| Cantidades atribuidas | Assigned amount |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| Convenciones utilizadas en este libro | Conventions used in this book |
| No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . | Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . |
| No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas. | No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. |
| ( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes . | ( ) Used as customer operated machines . |
| Cantidades poco significativas . | Quantities not significant |
| Cantidades poco significativas . | Monthly Monthly |
| Se necesitan cantidades. | You just need a ton. |
| Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . | Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist |
| Después de todo, Myriad no inventó las tecnologías utilizadas para analizar los genes. | After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes. |
| Cantidades atribuidas (artículo 7) | Assigned amount (Article 7) |
| Esto es por convenio, así que se pueden tener comillas simples y barras invertidas en una cadena entre comillas simples. | For object properties the same rules apply as to simple variables, though with object properties there doesn 't exist a trick like the one with variables. |
| Devuelve una cadena con barras invertidas frente a los caracteres que necesitan marcarse en consultas de bases de datos, etc. | Returns a string with backslashes before characters that need to be quoted in database queries etc. |
| Máquinas utilizadas por el personal de las entidades | Staff operated machines Staff operated machines |
| Las funciones utilizadas para rellenar un objeto son | The functions used to populate an object are |
| Las funciones utilizadas para rellanar una matriz son | The functions used to populate an array are |
| Las hojas son también utilizadas como un laxante. | The leaves are also a laxative. |
| Algunas variables de entorno importantes utilizadas por kde | Some important environment variables used by kde |
| Ahora, hacemos cantidades de bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| y hacemos cantidades de dinero. | You make lots of money. |
| Qué diantres significa pequeñas cantidades ? | A few years ago this House adopted a European drinking water directive. |
| Active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones EXIF dadas por la cámara. | Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera. |
| divisas utilizadas ( en el caso de swaps de divisas ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| Ajustar la traducción de las palabras utilizadas en kverbos . | Adjust how the translated words are used in kverbos . |
| Fotos e imágenes de Erika Berg, utilizadas con autorización. | Photos and illustrations provided by Erika Berg, used with permission |
| De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía, | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Las regiones de Tailandia no poseen funciones administrativas y son utilizadas únicamente para fines estadísticos y geográficos. | None of these regions are actually administrative subdivision, they are only geographical or statistical groupings. |
| información sobre máquinas utilizadas para el reciclaje y cajeros automáticos | information on machines used for recycling purposes and ATMs |
| Fuentes de información utilizadas durante la redacción de este libro. | Sources of information used during the creation of this book |
| déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas | Let me talk about a relatively small number. |
| Japón solía comerciar seda en grandes cantidades. | Japan used to trade silk in large quantities. |
| En mi página hay cantidades de cosas, | If you go to my site, there's tons of things. |
| Ambas confrontaciones consumieron enormes cantidades de recursos mientras que no reportaron virtualmente ningún logro estratégico. | Both battles consumed enormous quantities of resources while achieving virtually no strategic gains on the battlefield. |
| Y éstas son utilizadas con rastros de sangre visible en ellas. | And these are used with traces of blood visible. |
| La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente. | The toolbar provides buttons for the commonly used functions. |
| La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas. | The toolbar provides buttons for the commonly used functions. |
| 2.4.1 MÁQUINAS UTILIZADAS POR EL CLIENTE Los billetes depositados en máquinas utilizadas por el cliente deben ser clasificados de acuerdo con las categorías que se exponen a continuación . | 2.4.1 CUSTOMER OPERATED MACHINES In the case of customer operated machines , the deposited banknotes must be classified according to one of the following categories . |
