Translation of "capacidad de absorción de energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Absorción - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Energía - traducción : Energía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| La factoría señalada tiene una capacidad de absorción de 400 500 toneladas anuales. | At all events, the plant in question has a capacity of 400 500 tonnes per year. |
| La programación de estos recursos se basará en las necesidades de pago y la capacidad de absorción actuales. | Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity. |
| Absorción de liquidez | Absorption of liquidity |
| Absorción de liquidez ( pasivo ) | Liquidity absorbing ( liabilities ) |
| La máxima capacidad de energía del héroe al principio de la primera ronda. | The maximum energy capacity of the hero at the start of the first round. |
| Además , unos flujos de capital que superen ampliamente la capacidad de absorción de los países podrían ser causa de recalentamiento y acrecentar la volatilidad del producto . | Furthermore , capital flows largely in excess of the countries absorption capacity could lead to overheating and more accentuated output volatility . |
| China cuenta actualmente con la mayor base instalada de energía eólica y su capacidad de energía solar solo es superada por la de Alemania. | China now has the world s largest installed base of wind power, and its solar power capacity is second only to Germany s. |
| Puesto que la situación difiere en función del país, se debería dar más peso a la evaluación individual de la administración y de la capacidad de absorción. | As the situation differs from country to country, individual assessment of administration and absorption capacity should be given more weight. |
| Está amenazada por una absorción de Fujitsu. | It is threatened with a takeover by Fujitsu. |
| Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Y la historia del Refrigerador de Absorción Intermitente | And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator. |
| Con todo, se estima que en 2002 se suministraron a la industria 4 000 toneladas (la capacidad de absorción de las factorías es de unas 5 000 toneladas anuales). | At all events, estimated deliveries to the industry in 2002 amount to 4 000 tonnes (the capacity of the plants being about 5 000 tonnes per year). |
| Operaciones de política monetaria con fines de absorción de liquidez | Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption |
| 4. Subraya también la necesidad de que todos los gobiernos garanticen las condiciones necesarias, incluida la creación de marcos jurídicos y reguladores transparentes, a fin de facilitar la adquisición y el desarrollo de tecnología, promover la capacidad de innovación, mejorar la capacidad de absorción de las empresas locales y fortalecer la capacidad de suministro | 4. Also stresses the need for all Governments to ensure the necessary conditions, including the creation of transparent legal and regulatory frameworks, to facilitate the acquisition and development of technology, to enhance innovation capacity, to improve the absorptive capacity of local enterprises and to build up supply capabilities |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| Si bien Figueres elogia a China por incrementar drásticamente su capacidad de energía solar en 2013, la mayor dependencia de China de la energía de carbón es 27 veces mayor. | While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater. |
| Su implementación le permitiría a Europa introducir una zona de libre comercio para energía renovable, reduciendo la necesidad de almacenamiento y de capacidad excedente para responder ante suministros variables de energía. | Its implementation would allow Europe to introduce a free trade zone for renewable energy, reducing the need for storage and excess capacity to back up variable power supplies. |
| Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Depósitos con fines de absorción de liquidez debidos a operaciones de ajuste | Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations |
| Su voraz búsqueda de nuevas fuentes de energía ya la llevó más allá de su limitada capacidad de proteger sus corredores marítimos. | China s voracious quest for new energy sources has already caused it to overstretch its limited ability to protect its sea lanes. |
| China, que posee la mayor capacidad instalada para energía renovable del mundo, está analizando los requisitos y los costos de actualización de la red para incrementar los niveles de energía solar distribuida. | Tiongkok, yang memiliki kapasitas instalasi energi terbarukan yang terbesar di dunia, sedang mempelajari kebutuhan dan biaya peningkatan jaringan untuk mewujudkan penyebaran tenaga surya pada tingkatan lebih tinggi. |
| No se aplican márgenes iniciales en las operaciones de absorción de liquidez . | No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . |
| No se aplican recortes de valoración en las operaciones de absorción de liquidez . | No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . |
| compañía. En esta absorción, se ha puesto de manifiesto ese enfoque. | Finally, why has the Round Tabic if 12 IT firms now excluded ICL from their membership? |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| ( ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | ( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .' |
| Un método bien probado para el almacenamiento de energía es utilizar el exceso de capacidad para bombear agua a los embalses, de modo que se puede utilizar más tarde para turbinas de energía cuando la demanda es alta. | Salah satu metode penyimpanan energi yang sudah teruji adalah penggunaan kapasitas berlebih untuk memompa air ke dalam reservoir, sehingga dapat digunakan di kemudian hari untuk menggerakkan turbin saat permintaan sedang tinggi. |
| ( 28 ) O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| 8 O realizar la liquidación en efectivo cuando se trate de operaciones de absorción de liquidez . | Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . 26 |
| Este punto de vista se traduce en políticas destinadas a movilizar la capacidad de absorción de riesgos financieros de la sociedad, y el uso del sector público para esquivar las fuerzas del tiempo e ignorancia que inhiben la voluntad de hacer inversiones riesgosas. | This view translates into policies aimed at better mobilizing society s financial risk bearing capacity, and that use the public sector to outwit the forces of time and ignorance that curb willingness to engage in risky investments. |
| En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima . | For other liquidity absorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| Ahora, si tomamos la capacidad de generar energía de un automóvil y lo comparamos con la red de electricidad de los Estados Unidos, resulta que el 4 de los automóviles, la energía de 4 de los automóviles, iguala la de la red eléctrica de los EEUU. | Now, if you take the power generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US. |
| Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera relacionadas con la absorción de bancos en Letonia | ECB Opinion on financial stability measures related to bank takeovers in Latvia |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Gestor de energía | power management |
| Gestor de energía | Enable display power management |
| Puntos de energía. | About Energy Points. |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Función de energía | Energy function |
| Control de energía | Power Control |
| Estado de energía | Power state |
Búsquedas relacionadas : Absorción De Energía - Absorción De Energía - Absorción De Energía - Absorción De Energía - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción - Capacidad De Absorción
