Jugar al solitario le ayuda a mejorar su atención y eleva la capacidad de concentración.	Playing solitaire games helps you to greatly improve your attention span and enhance the ability to concentrate.
Tú tienes la capacidad de atención de una gallina . Las gallinas están deliciosas . Exactamente lo que decía .	You have the attention span of a chicken. Chickens are delicious. My point exactly.
Entre los efectos positivos adicionales se cuentan servicios de salud con mayor capacidad, que brindarán mejor atención a personas de todas las edades.	Among the additional positive effects would be more capable health services, providing better care to people of all ages.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
57. Pide al Secretario General que preste suma atención a la paridad de los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional	57. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity
72. Pide al Secretario General que preste plena atención a la paridad entre los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional	72. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity
El desafío de darles atención y empleo y de integrarlos pronto se enfrentará a los límites de la capacidad física, los recursos financieros y la tolerancia pública.	The challenge of caring for, employing, and integrating such numbers will soon run up against the limits of physical capacity, financial resources, and public tolerance.
Después de todo, hemos evolucionado para ser capaces de formar relaciones estables, crear confianza y atención para niños, todo ello requiere de una capacidad de compasión y empatía.	After all, we have evolved to be able to form stable relationships, build trust, and care for children, all of which requires a capacity for compassion and empathy.
Capacidad de almacenamiento	Storage capacity
Capacidad de selección	Sorting capacity
Capacidad de transporte	Transport capacity
Creación de capacidad	Capacity building
Capacidad de escalada	Scaling capability
Eso es lo que acabamos de hacer. El jugador de videojuegos tiene una capacidad de atención de seis a siete objetos, que es lo que se ve en este vídeo aquí.	That's what we just did. Your action video game player has a span of about six to seven objects of attention, which is what is shown in this video here.
Esto exige evidentemente una muy mayor atención al pro blema, una política forestal adecuada y, por consi guiente, un mayor esfuerzo de capacidad financiera de la Comunidad en este ámbito.	In addition, it is an accepted fact that the fires are followed up very quickly by depopulation and economic and social decline in the areas afflicted.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.	Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Esta capacidad de centrar nuestra atención en otra cosa aparte del presente es realmente asombrosa. Nos permite aprender, planificar y razonar de una manera que ninguna otra especie de animal puede.	This ability to focus our attention on something other than the present is really amazing. It allows us to learn and plan and reason in ways that no other species of animal can.
Atención!	Look sharp!
Atención	Note
Atención	Caution
Atención	Attention
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capability
Capacidad de pesca excesiva	Fishing overcapacity
Bandeja de gran capacidad	Large Capacity Tray
Y eso significa que nos es más difícil prestar atención a lo que no se dice, a lo sutil, Es un problema serio que estemos perdiendo nuestra capacidad de escucha.	And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, This is a serious problem that we're losing our listening.
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Tom tiene ansias de atención.	Tom craves attention.
Cobertura de la atención sanitaria	Assumption of health care costs
Pon atención!	Pay attention!
Prestanos atención.	Pay attention to us.
Préstame atención.	Pay attention to me.
II. Fomento de la capacidad	II. Capacity building
Cartucho negro de alta capacidad	High Capacity Black Cartridge
Capacidad usada	Used Capacity
Cartucho de color de alta capacidad	High Capacity Color Cartridge
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.	Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.	The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
De hecho, las consecuencias que sufren las personas que viven sin electricidad pueden ser nefastas se pueden ver privadas de una atención de salud adecuada, o puede que no tengan la capacidad de almacenar alimentos frescos.	In fact, the consequences for people living without electricity can be dire they may be deprived of adequate health care, or be unable to store fresh food.
Consideremos la atención de la salud.	Consider health care.
Él es el centro de atención.	He is the magnet of attention.
Tom no presta nada de atención.	Tom doesn't pay any attention.
...que también merecen de su atención.	...that also deserve your attention.

Búsquedas relacionadas : La Capacidad De Atención - Capacidad De Capacidad - Atención - Atención - Atención - La Capacidad De Atención De La Salud - Atención De - De Atención

Muestra esta página en español