Hemos conseguido una capacidad de carga interesante.	We actually have a very interesting payload on there.
Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas.	It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Pero lo ganamos en términos de capacidad de carga útil.	But you do gain in terms of payload carrying capacity.
Pero uno de los problemas de estos pequeños robots es su capacidad de carga útil.	So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.
A 31 de diciembre de 2000, 91 aglomeraciones griegas con una carga nominal de más de 15.000 e h vertían en zonas normales .	At 31 December 2000, 91 Greek agglomerations with a nominal load of more than 15.000 p.e. were discharging into normal areas .
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas	Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto.	You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product.
A 31 de diciembre de 2000, se informó de que 458 aglomeraciones con una carga nominal de más de 15 000 e h vertían su efluente en zonas normales .	At 31 December 2000, 458 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. were reported to discharge their effluent into normal areas .
En 1961, la aerolínea estatal soviética Aeroflot actualizó las especificaciones del aparato para incluir mayor carga útil y capacidad de pasajeros.	In 1961, the Soviet state airline, Aeroflot, updated its requirement specifications to include greater payload and passenger capacity.
Tasa de bits nominal	Nominal bitrate
Tasa de bits nominal	Bitrate Nominal
Tasa de bits nominal	Nominal Bitrate
Tipo de interés nominal	Nominal interest rate
Si los precios y por lo tanto, la capacidad promedio de servicio de la deuda cae, la carga real de la deuda aumenta.	If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
Valor nominal	Nominal value
Tipo nominal	Nominal rate
Valor nominal	Loss for the year Nominal value
Valor nominal	Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
Valor nominal	Nominal
Valor nominal .	Nominal value ' 2 .
Valor nominal	Par value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas	Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes Nominal value or repo cost
b ) Valor nominal	Nominal value
( a ) Valor nominal	( a ) Nominal value
( b ) Valor nominal	( b ) Nominal value
( c ) Valor nominal	( c ) Nominal value
a ) Valor nominal	( a ) Nominal value
b ) Valor nominal	( b ) Nominal value
Valor nominal Obligatorio	certificates Nominal value
c ) Valor nominal	( c ) Nominal value
Valor nominal Obligatorio	Mandatory Nominal value
Tipo nominal Mensual	Nominal rate Monthly
Tipo nominal Mensual	Nominal rate
2.3 . Valor nominal	Nominal value Nominal value
b ) Valor nominal	( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal	Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value

Búsquedas relacionadas : Capacidad Nominal - Capacidad Nominal - Carga Nominal - Carga Nominal - Carga Nominal - Carga Nominal - Máxima Capacidad Nominal - Plena Carga Nominal - Máxima Carga Nominal - Capacidad De Enfriamiento Nominal - Capacidad De Potencia Nominal - Capacidad De Peso Nominal - Indicador De Capacidad Nominal

Muestra esta página en español