El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga.	The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.
Hemos conseguido una capacidad de carga interesante.	We actually have a very interesting payload on there.
Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas.	It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Pero lo ganamos en términos de capacidad de carga útil.	But you do gain in terms of payload carrying capacity.
Pero uno de los problemas de estos pequeños robots es su capacidad de carga útil.	So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.
Pico de aceleración	Peak acceleration
Flauta de Pico	Recorder
No pico.	I don't buy it.
Pico seleccionado	Selected Peak
Pico de VeletaCity in Spain	Pico de Veleta
Cerrá el pico!	Hey you, shut up!
Cerrá el pico!	Shut up!
Cállate el pico!	Shut your trap!
La hora pico de la mañana.	It's morning rush hour.
Es la hora pico.	It's rush hour.
Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto.	You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product.
Mejor que cerrés el pico!	You'd better hold your tongue.
Son las cinco y pico.	It's 5 something.
El pico ocurrió en Victoria.	That spike was all Victoria.
Pico RiveraCity in California USA	Pico Rivera
La clave de la brecha de crecimiento es la capacidad de resiliencia del consumo privado en EE.UU., esto no es sorprendente, debido a que los hogares estadounidenses han reducido su carga de endeudamiento de manera considerable desde un pico de más del 90 del PIB, mismo que se alcanzó justo antes de la crisis.	The resilience of private consumption in the US, the key to the growth gap, is not surprising, given that American households have reduced their debt burden considerably from the peak of more than 90 of GDP reached just before the crisis.
En 1961, la aerolínea estatal soviética Aeroflot actualizó las especificaciones del aparato para incluir mayor carga útil y capacidad de pasajeros.	In 1961, the Soviet state airline, Aeroflot, updated its requirement specifications to include greater payload and passenger capacity.
Hubo un pico en la epidemia de VIH.	The HIV epidemic peaked.
con un orgasmo obtienes un pico de dopamina	With orgasm you get a spike of dopamine.
Si los precios y por lo tanto, la capacidad promedio de servicio de la deuda cae, la carga real de la deuda aumenta.	If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases.
El pico está en el frente.	The summit would be in the foreground.
De eso habla en los 18 minutos y pico.	It's what he's basically talking about in those 18 and a half minutes.
Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.	But of those, 65 have already passed their peak.
También pienso arrancar de una montaña, lanzándome de un pico.	And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
Es mayormente verdoso y tiene pico amarillo.	It also has a yellow beak.
Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico.	What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
Cierra el pico o te echo a patadas de aquí.	Shut up, or I'll kick you out.
Existe un juego llamado Rush Hour Hora Pico .	There is a game called Rush Hour.
Tengo un pico, dos palas y una carretilla.	I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.
Cierra el pico o te echo a patadas.	Shut up, or I'll kick you out.
Si notas, el pico del Everest es negro.	If you notice, the summit of Everest is black.
Estos son algunos escaladores esperando subir al pico.	These are some climbers waiting to go to the summit.
Así, todo lo que hacemos, es una afirmación muy provocativa, esta cámara de bicicleta y este pico de plástico, Pongo el pico en una vieja cámara de bicicleta.	So all you do is it's a very kind of provocative statement this old bicycle tube and this old plastic unclear This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.
Carga de red	Netload
Porcentaje de carga	Charge Percent
Carga de trabajo	Workload
Error de carga	Load Error
Porcentaje de carga	Charge percent
Pero al reducir tu consumo de energía, sobretodo en épocas pico usualmente cuando se utiliza aire acondicionado, u otras épocas como esa esto genera el pico de energía en el momento del pico de utilización, por lo tanto es bastante complementario en ese sentido.	But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
Estábamos remando y se acercó uno de estos achichiliques pico amarillo.	And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along.

Búsquedas relacionadas : Carga Pico - Pico De Carga - Pico De Carga - Períodos De Carga Pico - Corriente De Carga Pico - Demanda De Carga Pico - Alta Carga De Pico - Capacidad De Carga - Capacidad De Carga - Capacidad De Carga - Capacidad De Carga - Capacidad De Carga - Capacidad De Carga - Capacidad De Carga

Muestra esta página en español