Translation of "capacidad de opinión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Opinión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDRES La opinión convencional de la economía ortodoxa actual es que los gobiernos tienen poca capacidad de incentivar la innovación. | LONDON The conventional view in mainstream economics today is that governments have little capacity to spark innovation. |
| El de la capacidad para dirigir es un sector en el que los conservadores ya van adelantados en las encuestas de opinión. | Leadership is an area where the Conservatives are already ahead in opinion polls. |
| Algunos de los resultados facilitados por las encuestas de opinión , en particular los referentes a utilización de la capacidad productiva , no pueden obtenerse de otras fuentes . | Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources . |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Para recuperar la confianza de la opinión pública, hay que comenzar por adoptar un nuevo criterio de capacidad para los negocios que no se agote en el resultado financiero. | A new standard for business competence that incorporates more than the bottom line will go a long way toward winning back the public s trust. |
| En dicho foro , el presidente del BCE expresó su opinión de que el actual marco de gobernanza económica goza de suficiente solidez y capacidad para afrontar los desafíos del futuro . | He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future . |
| He cambiado de opinión. | My opinion has changed. |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Creación de capacidad | Capacity building |
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| Antes de cambiar de opinión | Before changing his mind |
| La opinión más generalizada de que las personas son agentes económicos totalmente movidos por el interés propio niega nuestra capacidad innata para la reciprocidad, la equidad y la responsabilidad moral. | The mainstream view that people are wholly self interested economic actors denies our innate capacity for reciprocity, fairness, and moral responsibility. |
| Respeto la opinión de todos. | I respect everybody's opinion. |
| Él no cambió de opinión. | He hasn't changed his mind. |
| Ellos no cambiaron de opinión. | They didn't change their minds. |
| Tom no cambiará de opinión. | Tom won't budge. |
| Mudaba de opinión cada día. | He changed his mind daily. |
| Él seguido cambia de opinión. | He often changes his mind. |
| Espero que cambies de opinión. | I hope you change your mind. |
| Ella seguido cambia de opinión. | She often changes her mind. |
| No somos de esta opinión. | We're not of this opinion. |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capability |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Bandeja de gran capacidad | Large Capacity Tray |
| No obstante , el Eurosistema ha aceptado la opinión expresada recientemente por el EPC de que al resto de las entidades de crédito de menor tamaño sólo se les requiera la capacidad para recibir transferencias de la SEPA a partir de enero del 2008 y la capacidad para enviarlas a lo largo del 2008 . | However , the Eurosystem has accepted 1 The new SEPA credit transfers will be available as from Monday , 28 January 2008 . |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Sospecho que muchos estarán de acuerdo con esta opinión, de que nuestra capacidad de distinguir el bien del mal es algo precioso que debemos proteger, no un reloj roto que los científicos deban arreglar. | I suspect that many will agree with this view. They will agree that our ability to distinguish right from wrong is something precious that we should safeguard, not a broken clock that scientists should fix. |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
| Comparto su opinión. | I share his opinion. |
| Quería tu opinión. | I wanted your opinion. |
| Quería vuestra opinión. | I wanted your opinion. |
| Respeto tu opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto vuestra opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto su opinión. | I respect your opinion. |
| Comparte tu opinión. | Share your opinion. |
| Dame tu opinión. | Give me your opinion. |
| Dime tu opinión. | Give me your opinion. |
| Dame tu opinión. | Tell me your opinion. |
| Dime tu opinión. | Tell me your opinion. |
Búsquedas relacionadas : Opinión Capacidad - Opinión Opinión - Opinión- - Opinión De - Opinión De - Opinión De - Capacidad De Capacidad - Capacidad De La Capacidad - Opinión Médica - Cuidado Opinión - Opinión Pública - Expertos Opinión - Opinión Predominante
