Translation of "capacidad de reacción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad de reacción - traducción : Reacción - traducción : Reacción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los inversores reaccionaron bruscamente ayer a la amenaza ayer de Trichet que advertía los mercados no deben subestimar nuestra capacidad de reacción .
The investors suddenly reacted yesterday to the threat of Trichet that noticed that the markets do not have to underestimate our ability to react.
Reacción de júbilo
Jubilant Reaction
Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt .
Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process .
Reacción
Reaction
Según Andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento.
According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage.
Reacción de la RuNet
RuNet Reaction
Ninguna reacción hoy!
Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday.
Cuál fue la reacción de Tom?
What was Tom's reaction?
La gran reacción contraria
The Great Backlash
Ocurre alguna reacción adversa?
Is there any adverse reaction?
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
y recuerdan la reacción?
And do you remember the response?
Reacción a la invitación
Reaction to Invitation
Esta fue su reacción
This was her reaction
Me encanta la reacción de esta muchacha.
And I love that girl's reaction so much.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Pero esa vez hubo reacción.
But this time something snapped.
Empezó una reacción en cadena.
It started a chain reaction.
La reacción negativa del público
The public backlash
La primera fue la reacción de mis primos.
The first was the feedback from my cousins.
Deberíais haber visto la reacción de mis padres!
You should have seen my parents' reaction!
Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción.
It is rumored that he had some type of reaction.
Saben bien cuál será la reacción de Kadýrov...
They know well what reaction will come from Kadyrov...
La reacción suele ser como ésta.
And basically the reaction tends to be kind of like this.
Es totalmente imposible prever su reacción.
It's completely impossible to foretell his reaction.
Ésta es consumida durante la reacción.
It is consumed during reaction.
La reacción política interna al idealismo mundial de Woodrow Wilson produjo el intenso aislacionismo que retrasó la reacción de los EE.UU. contra Hitler.
Domestic political reaction to Woodrow Wilson s global idealism produced the intense isolationism that delayed America s response to Hitler.
La reacción de Abuya fue, como suele pasar, generalizada.
The reaction of Abuja is, as usual, without light and shade.
Y la reacción es una reducción de un 50 .
And a response is 50 percent shrinkage.
Sabemos cuál ha sido la reacción de los estadouniden
But this alone will not be enough.
Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica
ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
El avión a reacción aterrizó en Tokio.
The jet landed at Tokyo.
Cuál fue su reacción a esta noticia?
What was his reaction to this news?
EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción.
PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction.
Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa.
Yet Russia reacted swiftly and harshly.
Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
La cuestión era solo una forma de expresar mi reacción.
I did not expect such a reaction. The point was just kind of to express my reaction.
BIRN no solicitará ninguna reacción de organizaciones asociadas ni de nadie.
BIRN will not be requesting any reaction from partner organizations or anyone else.
Capacidad de almacenamiento
Storage capacity
Capacidad de selección
Sorting capacity
Capacidad de transporte
Transport capacity
Creación de capacidad
Capacity building
Capacidad de escalada
Scaling capability
Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio.
Observe his facial reaction when we mention a price.

 

Búsquedas relacionadas : Capacidad De Reacción Rápida - Reacción De - Reacción De - Capacidad De Capacidad - Reacción Secundaria - Reacción Descontrolada - Reacción Rapida - Reacción Inflamatoria - Reacción Rápida - Reacción Adversa