Translation of "capacidad de recursos humanos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales | (c) Building human and institutional capacities |
| POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 . | HUMAN RESOURCES POLICY 2 . |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| Oficina de Gestión de Recursos Humanos | Office of Human Resources Management |
| Incidencia financiera global de los recursos humanos Tipo de recursos humanos Importes en Euros Método de cálculo 8 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000 |
| Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | Market Operations |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| 56 189. Desarrollo de los recursos humanos | 56 189. Human resources development |
| DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems |
| 58 207. Desarrollo de los recursos humanos | 58 207. Human resources development |
| 59 266. Gestión de los recursos humanos | 59 266. Human resources management |
| 60 211. Desarrollo de los recursos humanos | 60 211. Human resources development |
| 60 238. Gestión de los recursos humanos | 60 238. Human resources management |
| 61 244. Gestión de los recursos humanos | 61 244. Human resources management |
| Tecnología de la información sobre recursos humanos | Human resources information technology |
| 62 207. Desarrollo de los recursos humanos | 62 207. Human resources development |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Reforma de la gestión de los recursos humanos | Human resources management reform |
| Reconociendo también que los países en desarrollo tienen distinta capacidad para transformar conocimientos científicos y tecnológicos en bienes y servicios y para invertir en recursos humanos y en la creación de capacidad empresarial, | Recognizing also that developing countries have varying capacities to translate scientific and technological knowledge into goods and services and to invest in human resources and entrepreneurial capacity building, |
| Los detectores de mentiras confían en recursos humanos. | Liespotters rely on human tools. |
| Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal | HR Policies Staff Relations |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos | (a) Human resources management principles and practices |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Observando que la capacidad de las instituciones públicas y los recursos humanos serán vitales para que los Estados Miembros puedan alcanzar realmente los objetivos de desarrollo del Milenio, | Noting that the capacities of public institutions and human resources will play a vital role in the ability of Member States to effectively achieve the Millennium Development Goals, |
| Junko Tanaka, consultor de recursos humanos, escribe en un tuiteo | As HR consultant Junko Tanaka tweets |
| Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar. | Man is different from animals in that he has the faculty of speech. |
| Incidencia financiera global de los recursos humanos suplementarios EUR Importe Euros | Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros |
| a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos | (a) Financial and human resources, including existence of assets |
| b) Otras consecuencias para las políticas de gestión de recursos humanos, de haberlas | (b) Additional implications, if any, for human resources management policies |
| Reconociendo la necesidad de que haya recursos financieros suficientes para aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos, | Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, |
| Asimismo , se evaluó si el BCE aplicaba una política de recursos humanos | The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected |
| Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad destinadas a crear instituciones, desarrollar los recursos humanos, fortalecer la gestión financiera y aprovechar el poder de la información y la tecnología, | Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, |
| Digo que la capacidad de autotrascendencia es simplemente una parte básica de ser humanos. | I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. |
| Los seres humanos se distinguen de otros animales por su capacidad de hablar y reírse. | Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh. |
| Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| 31. Pide al sistema de las Naciones Unidas que preste asistencia en la aplicación de la Nueva Alianza apoyando constantemente los esfuerzos de los países africanos por crear capacidad en materia de recursos humanos e institucionales a nivel nacional, subregional y regional y movilizar recursos financieros | 31. Requests the United Nations system to assist in the implementation of the New Partnership through the provision of continuing support for the efforts of African countries in human and institutional capacity building at the national, subregional and regional levels and the mobilization of financial resources |
| f) Prestar asistencia en materia de desarrollo de los recursos humanos y asistencia técnica | (f) Assisting with human resources development and technical assistance |
| Estamos consumiendo recursos a un ritmo que supera la capacidad del planeta para sustituirlos. | Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them. |
| Los recursos humanos existentes se adaptarán para la gestión y las necesidades del programa no se necesitan recursos adicionales . | Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary . |
Búsquedas relacionadas : Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Diversos Recursos Humanos - Recursos No Humanos - Recursos Humanos Responsables - Recursos Humanos Internacionales - En Recursos Humanos - Recursos Humanos Vp - Trabajo Recursos Humanos - Recursos Humanos Documentos - Recursos Humanos Corporativos - Recursos Humanos Globales - Recursos Humanos Director
